Examples of using Multinational projects in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
European multinational projects[17.
Projets multinationaux européens[16.NATO has the capacity to connect forces and manage multinational projects.
L'OTAN a la capacité de connecter des forces et de gérer des projets multinationaux.Aspects of multinational projects and aspects conducted in Canada.
Aspects des projets multinationaux et aspects des travaux réalisés au Canada.Bertrandt is an international company involved in numerous multinational projects.
Bertrandt exerce ses activités dans plusieurs pays et participe à de nombreux projets multinationaux.Expert of multinational projects and the management of multicultural teams.
Expert en projets multinationaux et en gestion d'équipes multiculturelles.
The agreement recommends paying special attention to the selection of suitable multinational projects.
Elle prête une attention particulière au choix de projets multinationaux appropriés;And supporting multinational projects and/or projects with more than one donor country.
Et apporter un soutien aux projets multinationaux faisant appel à plus d'un pays donateur.Fogh Rasmussen commended the Czech Republic's participation in several multinational projects.
Fogh Rasmussen a salué la participation de la République tchèque à divers projets multinationaux.The tendency to finance multinational projects should be maintained and encouraged.
Il conviendrait Climate change research must be encouraged,especially as part of multinational projects.
Il faut encourager la recherche liée au changement climatique,tout spécialement dans le cadre de projets multinationaux.Multinational projects may evolve and be pursued in all participating countries concurrently.
Les projets multinationaux peuvent évoluer et se dérouler simultanément dans tous les pays participants.Collective efforts, and development of multinational projects, are the only logical and promising answer.
Les efforts collectifs et le développement de projets multinationaux sont la seule réponse logique et prometteuse.Experience in Phase I-III Clinical Trials ranging from small to large complex multinational projects.
Expérience dans les études cliniques de phase II-III allant de petite taille à de grands projets multinationaux complexes.
The amount of support to multinational projects went up from US$ 2.46 billion in 2006 to US$ 2.78 billion in 2007.
Le montant consacré aux projets multinationaux est passé de 2,46 milliards de dollars en 2006 à 2,78 milliards de dollars en 2007.Professional developments in 20 to 25 countries as well as multinational projects are reported every year.
Les développements professionnels de 20 à 25 pays, ainsi que les projets multinationaux, sont présentés chaque année.Multinational projects represent 13.1 percent of the active portfolio, which is dominated by operations in the transport sector 32 percent.
Les projets multinationaux représentent 13,1% du portefeuille actif, qui est dominé par des opérations dans le secteur des transports 32.In Europe, UNEP has participated in the development of multinational projects for the Eastern European countries.
En Europe, le PNUE a participé à la mise au point de projets multinationaux à l'intention des pays d'Europe orientale.Apart from organizing this amazing event,Richard is a language consultant, offering his expertise on multilingual and multinational projects.
Mis à part l'organisation The FRSQ noted that 2 of the 11 multinational projects eventually chosen to obtain funding involved teams from Quebec.
Le FRSQ a fait remarquer que 2 des 11 projets multinationaux finalement sélectionnés pour un financement impliquaient les équipes du Québec.The countries invited to join the Alliance are participating in all PCC activities,including by participating in multinational projects and by making national commitments.
Les pays invités à adhérer à l'Alliance participent à toutes les activités relevant du PCC,notamment dans le cadre de projets multinationaux et d'engagements nationaux.
