What is the translation of " MULTIPLE ABUSES " in French?

• abus multiples

Examples of using Multiple abuses in English and their translations into French

Multiple abuses.
Violences multiples.

I have full documentation of all these multiple abuses.
J'ai une documentation complète de tous ces abus multiples.

In the crucible of the multiple abuses identified, there arises the issue of responsibility.
Des multiples abus recensés, il appert que se pose la question de la responsabilité.

Will such a system not collapse due to multiple abuses?
Est-ce qu'un tel système ne va pas s'effondrer en raison d'abus multiples?

Multiple abuses and violations of international law take place in the process of arrest and detention.
De multiples abus et violations du droit international se produisent dans le cours des arrestations et de la détention.

Is not such a system going to collapse because of multiple abuses?
Est-ce qu'un tel système ne va pas s'effondrer en raison d'abus multiples?

We are aware that in practice multiple abuses occur in juvenile prisons, which are often a law unto themselves.
Nous sommes conscients que dans la pratique de nombreux actes de violence ont lieu dans les prisons pour mineurs qui ont souvent elles-mêmes leur propre loi.

Over one-third of those abused had experienced multiple abuses.
Environ un tiers des personnes interrogées ont subi une forme multiple d'abus.

Migrant domestic workers are vulnerable to multiple abuses in the absence of protections, sometimes even resulting in their death.
Dans ce contexte d'absence de protection, les travailleuses migrantes domestiques sont alors vulnérables à de multiples abus, qui peuvent parfois même conduire à leur mort.

Amnesty International has denounced that"thousands of undocumented migrants who pass through Oaxaca every year are victims of multiple abuses.
Amnesty International a aussi signalé que«des milliers de migrants sans papiers qui traversent chaque année le Oaxaca sont exposés à de nombreux abus.

Furthermore, prisons are too few and overcrowded, and multiple abuses are still being observed in them.
Par ailleurs, les prisons restent trop peu nombreuses, sont surpeuplées et on y observe encore des abus multiples.

Legal assistance and guidance for affected women, women leaders and women activists who suffer threats and are dragged to court because they have resisted multiple abuses.
L'assistance et le conseil juridique pour les femmes impactées, ces leaders et activistes féminins qui subissent des menaces, trainées en justice par ce qu'elles ont résisté à ces multiples abus.

In a video, teachers' union ANDE(the National Association of Educators) denounced multiple abuses and the lack of openness to dialogue.
Dans une vidéo, l'Association nationale des enseignants(ANDE) a, pour sa part, dénoncé de multiples cas de mauvais traitements et le manque d'ouverture au dialogue.

More stories Creating"happy homes" for domestic workers in Asia Pacific Live-in domestic workers in the Asia Pacific region often experience multiple abuses.
La création de« maisons heureuses»(« Happy Homes») pour les travailleuses domestiques en Asie- Pacifique Les travailleuses domestiques domiciliées sur leur lieu de travail sont souvent victimes de multiples abus.

HRW documented multiple abuses facing some laborers, including non-payment of wages, excess working hours, and poor living conditions.
Human Rights Watch établit l'existence de multiples abus dont sont victimes certains travailleurs, notamment le non-paiement de leur salaire, des journées de travail trop longues et de mauvaises conditions de vie.

Triggered by groups motivated entirely by hatred and divisiveness, the conflicts had left the people of West Africa destitute and had had a profound effect on women, who had been the victims of multiple abuses committed by armed groups, including gang rape.
Déclenchés par des groupes mus exclusivement par la haine et une volonté de division, ces conflits ont laissé les populations de l'ouest africain dans le dénuement et ont profondément marqué les femmes, qui ont subi de multiples violences de la part des bandes armées, y compris des viols collectifs.

Multiple abuses may result in a player being banned from future tournament play; in addition, we reserve the right to freeze a player's account as we review possible abuse.
Multiples violations peuvent entraîner qu'un joueur soit interdit au futur jeu de tournoi, en plus, nous nous réservons le droit de geler le compte d'un joueur que nous examinons d'éventuels abus.

Earlier reports from the Special Rapporteur noted that many are subjected to multiple abuses"en route", such as human trafficking and smuggling in their quest for safety in another country.
Le Rapporteur spécial a relevé, dans des rapports antérieurs, que nombre d'entre elles sont victimes, au cours de leur quête de sécurité dans un autre pays, de multiples abus en chemin, liés à la traite des personnes et au trafic illicite de migrants.

Ms. Dempster(Observer for New Zealand) said that, despite the almost universal ratification of the Convention on the Rights of the Child, and the many accessions to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, there was far less commitment to implementation, as testified by the multiple abuses of which women and children were victims throughout the world.
Mme DEMPSTER(Observatrice de la Nouvelle-Zélande) note que, malgré la ratification quasi universelle de la Convention relative aux droits de l'enfant et le très grand nombre d'adhésions à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, il y a loin de l'engagement à l'application, comme en témoignent les multiples abus dont les femmes et les enfants sont victimes à travers le monde.

A number of the above-mentioned people are victims of multiple abuses, including torture and other forms of violence. Their psychological scars, such as post-traumatic stress disorder, are deep.
Un certain nombre des personnes mentionnées plus haut sont victimes d'exactions multiples, y compris d'actes de torture et d'autres formes de violence, qui leur laissent de profondes séquelles psychologiques, comme des troubles post-traumatiques.

For the thousands of youngsters who benefit from the Project for Restorative Juvenile Justice and Prevention of Urban Violence which Tdh has developed in Nicaragua since 2008, this type of activity gives a place to find resources and pleasure which, for a short time, made up for the many deficiencies and especially difficult situations in their life which, in their worst manifestations, can hide multiple abuses, violence, deep suffering and all sorts of negligence.
Pour les milliers d'enfants bénéficiaires du Projet de Justice Juvénile Restauratrice et Prévention de la Violence Urbaine que développe Tdh au Nicaragua depuis 2008, ce genre d'activité est un espace de ressourcement et de joie qui vient combler pour un instant les multiples carences et situations de vie spécialement difficiles qui, dans leurs manifestations les plus extrêmes, cachent des abus multiples, des violences, des souffrances profondes et des négligences de toutes sortes et origines.

In addition, if we have been subject to multiple abuses over long stretches of time(or imagine we have been), we feel entitled to induce harm in return, even to innocent victims, and resent any attempt to prevent us.
En plus, si nous avons été assujettis aux multiples abus depuis longue date,(sinon croyons l'avoir été) nous nous supposons justifiées de commettre des maux correspondants, même envers des victimes innocentes, et nous figeons contre tout effort de nous l'interdire.

The policy climate is now more energized towards children suffering from multiple abuses of rights, starting with acute poverty and its interactions with other losses of rights, especially among women and girls.
Actuellement, les pouvoirs publics ont surtout en mire les enfants victimes d'atteintes multiples à leurs droits- avec au point de départ l'extrême pauvreté et la relation qu'elle entretient avec les autres privations de droits, en particulier chez les femmes et les fillettes.

Multiple abuse.
Sévices multiples.

Multiple abuse.
Violences multiples.

Investigating organized or multiple abuse;
Enquêtes sur les abus organisés ou multiples;

Where organised or multiple abuse is suspected;
Enquêtes sur les abus organisés ou multiples;

This process(arrest, detention, deportation) has frequently been denounced as being open to multiple abuse on the part of the South African authorities.
Ce processus(arrestation, détention, déportation) a été souvent dénoncé comme donnant lieu à de nombreux abus de la part des autorités sud-africaines.

This report, which related to England and Wales, followed a series of convictions of people in North Wales for multiple abuse of children in their care.
Ce rapport, qui portait sur l'Angleterre et le pays de Galles, faisait suite à la condamnation, en Galles du Nord, d'un certain nombre de personnes coupables d'avoir fait subir des mauvais traitements multiples à des enfants dont elles avaient la charge.

Old age for women is too often a period where discrimination is exacerbated by the cumulative effect of lifelong gender-based discrimination, in the family and professional life and through their physical vulnerability which leads to multiple abuse and neglect of their fundamental rights.
Pour les femmes, la vieillesse est souvent une période d'exacerbation de discriminations cumulées tout au long de la vie en raison de leur sexe, de leur parcours familial et professionnel, de leur vulnérabilité physique, ce qui conduit à divers types de maltraitance et de non respect de leurs droits fondamentaux.

How to use "multiple abuses" in a sentence

And multiple abuses of the subscript/superscript function.

The multiple abuses of mind in commercial advertizing.

She has worked with many survivors of multiple abuses for over thirty years.

The reporters detailed multiple abuses associated with Arizona’s Private School Tuition Tax Credits program.

The multiple abuses by private equity firms exist only because of loopholes in the law.

There have been multiple abuses already endured in the cities you are entering, which TFA exploits.

Conservation groups supported by the three royals fund ecoguards accused of multiple abuses against indigenous people.

But she did suffer multiple abuses of power, both before and during and after her relationship with Clinton.

IS is accused of multiple abuses against minorities in the areas under its control in Iraq, Syria and elsewhere.

Note: We've introduced a limit of outgoing emails in all trial accounts because of multiple abuses with sending spam.