Examples of using
Multiple stems
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Multiple stems emerge from each plump rhizome.
Plusieurs pousses émergeront de chaque rhizome.
Cm tall shrub with multiple stems Flower and fruit.
Arbuste de 5 à 15 cm de hauteur avec tiges multiples.
Multiple stems emerge from the same root system.
Plusieurs rejets proviennent de la même racine épaisse.
Logic Pro and Logic Express 9:How to export multiple stems.
Logic Pro et Logic Express 9:Comment exporter plusieurs hampes.
Lilacs have multiple stems that rise from the ground.
Les lilas ont des troncs multiples qui s'élancent du sol.
As we have already noted exist also palms with multiple stems.
Comme nous l'avons déjà dit, il existe des palmiers avec des tiges multiples.
Silnovetvyaschiesya bushes with multiple stems of the third and fourth orders.
Buissons Silnovetvyaschiesya avec des tiges multiples des ordres troisième et quatrième.
Sorbus vexans is a small tree orshrub, often with multiple stems.
Ptelea trifoliata est un petit arbre, ousouvent un arbuste possédant plusieurs troncs grêles.
There are usually multiple stems per plant MBCDC unpubl.; see Abundance.
Chaque plante comporte habituellement plusieurs tiges Centre de données sur la conservation du Manitoba, données inédites; voir Abondance.
The centre of gravity on multi-stem trees is much lower, due to the weight of the multiple stems.
Leur centre de gravité est en effet bas en raison du poids des multiples troncs.
Multiple stems or beams or different note durations or properties at the same musical time require the use of multiple voices.
La présence de plusieurs hampes, ligatures, durées ou propriétés au même instant musical nécessite l'utilisation deplusieurs voix.
It's a root, or rhizome, that looks similar to ginger,like a carrot with multiple stems.
C'est une racine, ou rhizome, qui ressemble au gingembre,comme une carotte à plusieurs tiges.
In colder regions, figs are grown as bushes with multiple stems and branches close to the ground that are laid down and buried before winter.
Dans des régions plus froides, les figues sont cultivées comme buissons à tiges multiples et branches basses, qui sont établies en les enterrant avant l'hiver.
A perennial plant grown as an annual and biennial,up to 200 cm tall, with multiple stems.
Une plante vivace cultivée comme une annuelle et biennale,jusqu'à 200 cm de haut, à tiges multiples.
For Transistor, every piece of music in the game consists of multiple stems playing at once, which we can then manipulate individually in real time.
Dans Transistor, chaque morceau de musique est constitué de différentes parts jouées en même temps, et on peut les manipuler individuellement en temps réel.
Shrubs are classified by their height(typically below 15 to 20 feet) and their multiple stems.
Arbustes sont classés par leur hauteur(généralement en dessous de 15 à 20 pieds) et leur tiges multiples.
Common defects resulting from broken leaders are weakened and crooked or multiple stems; occasionally, some height growth reduction also results.
Les défauts communs résultant des pousses apicales brisées sont des tiges multiples ou croches et affaiblies; occasionnellement, une certaine réduction de la croissance peut aussi être observée.
Among the native trees, the eight-metre-tall hornbeams create an unusual spectacle with the whimsical structure of the multiple stems.
Parmi les arbres indigènes, les charmes de huit mètres de haut offrent un spectacle exceptionnel avec la structure capricieuse de leurs multiples troncs.
It is planted close together to inhibit stooling- where multiple stems come from the same root.
Il est planté étroitement ensemble pour inhiber la mouchard- où les tiges multiples proviennent de la même racine.
Hairy Prairie-clover had notable vigour and produced multiple stems after a fire in Montana, and increased in abundance after a fire in the Nebraska Sandhills Wolfe 1972, Vanderhorst et al. 1998.
La dalée velue a été remarquablement vigoureuse et a produit de nombreuses tiges après un incendie survenu au Montana, et son abondance a augmenté après un incendie survenu dans les Sandhills du Nebraska Wolfe, 1972; Vanderhorst et al., 1998.
As you can see,these trees have a tendency to sprout multiple stems from the ground level.
Comme vous pouvez constater,ces arbres ont tendance à pousser de nombreuses ramifications à partir du sol.
Removing it requires cutting it down, hauling the multiple stems away, and having licenced staff carefully apply a herbicide on the stumps to prevent resprouting.
Pour l'enlever, il faut le couper, arracher les multiples tiges et demander à des employés détenteurs d'un permis d'appliquer un herbicide sur les souches pour éviter les repousses.
Each patch is considered to represent a single individual based on the presence of multiple stems originating from a single root crown.
Chaque colonie est considérée comme un seul individu, étant donné la présence de tiges multiples prenant naissance d'une souche unique.
It is a deciduous shrub or small tree, depending on the environment,usually with multiple stems that reach 2 to 7 m in height in dry, cold, high elevations, and other difficult environments, and 10 to 20 m in favorable sites.
Salix scouleriana est un arbuste ou un petit arbre, en fonction de l'environnement,généralement avec des troncs multiples qui atteignent 2 à 7 m de hauteur en altitude et d'autres environnements secs, froids, difficiles et de 10 à 20 m dans les sites favorables.
This small shrub with arching branches and with light brown bark forms a dense tuft of multiple stems, reaching 3 to 8 meters high.
Ce petit arbuste aux branches arquées et à l'écorce marron clair forme une touffe dense à tiges multiples, pouvant atteindre 3 à 8 mètres de hauteur.
Larvae damage the apical meristem andinduce the formation of multiple stems Stanforth, Louda and Bevill 1997.
Les chenilles des ptérophores peuvent endommager le méristème apical etprovoquer la formation de tiges multiples Stanforth, Louda et Bevill, 1997.
They might have only one Stem, orthey might have multiple Stems opposed to each other.
Ils peuvent avoir seulement une Tige, ouils peuvent avoir des Tiges multiples opposées à l'un l'autre.
Some have solitary stems,others have a"tufted" habit, with multiple stems growing close together.
Certains ont des tiges solitaires,d'autres ont une habitude"touffue", avec plusieurs tiges poussant étroitement ensemble.
Rhizoctonia: This image is an example of Rhizoctonia; it demonstrates multiple stems, with some having a white fungus forming near its base.
Rhizoctonie: Cette image est un exemple de rhizoctonie; on y voit de multiples tiges, dont certaines comportent un champignon blanc apparu près de la base de la tige..
You can also produce multiple stem files, formatted for most common surround encoding schemes.
Vous pouvez également produire plusieurs fichiers souche, formatés pour les schémas d'encodage Surround les plus courants.
Results: 383,
Time: 0.0469
How to use "multiple stems" in an English sentence
Get multiple stems from one bush!
Multiple stems emerge from the base.
This happens when multiple stems grow.
Multiple stems with loose, spreading branches.
there are multiple stems per plant.
It has multiple stems and spreading branches.
Have multiple stems or very large branches.
Great branching produces multiple stems of bloom.
Multiple stems arise from the root crowns.
Plentiful branching produces multiple stems of bloom.
How to use "tiges multiples" in a French sentence
Baguettes à tiges multiples pour une utilisation polyvalenteFabriquées en Hêtr...
Il peut pousser comme un grand arbuste à tiges multiples ou comme un petit arbre.
Par exemple, la haie d’aubépine, les arbres à tiges multiples et la clôture de prairie en bois.
Les plants peuvent atteindre 1,60m, avec des tiges multiples généralement droites.
Plante ligneuse à tiges multiples sortant directement du sol ou poussant juste au-dessus de celui-ci.
Suspension arrière Indépendante , À tiges multiples - arrière, Amortisseurs à gaz ,Ressorts hélicoïdaux
Ce palmier à tiges multiples est originaire du centre et du nord-est du Mexique.
Syringa microphylla est un arbuste aux tiges multiples assez grêles.
Aspect Herbes hautes, dressées, à tiges multiples rhizome rampant et ramifié.
Il est un arbre à feuilles persistantes dense à tiges multiples avec une habitude de croissance verticale.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文