What is the translation of " MUST DEVELOP AND IMPLEMENT " in French?

• doivent élaborer et mettre en œuvre
• doit développer et mettre en œuvre
• doit élaborer et mettre en œuvre
• doit élaborer et mettre en oeuvre
• doivent développer et mettre en œuvre
• devront concevoir et appliquer
• doit concevoir et mettre en œuvre

Examples of using Must develop and implement in English and their translations into French

To do that, he must develop and implement an appropriate strategy for his company.
Pour se faire, il doit développer et mettre en œuvre une stratégie pertinente pour son entreprise.

For a SQA agreement to be successful, a regulated party must develop and implement the following three elements.
Pour qu'une entente d' AQF soit efficace, la partie réglementée doit élaborer et mettre en œuvre les trois éléments suivants.

Federal Facility must develop and implement approved product sampling and testing program.
L'établissement doit élaborer et mettre en œuvre un programme approuvé d'échantillonnage et d'analyse des produits.

Part 1, section 5 of TC's Railway Safety Management System Regulations, 2015(SMS Regulations) outlines the processes that a railway must develop and implement including(a) a process for accountability;
La partie 1, article 5 du Règlement de 2015 sur le système de gestion de la sécurité ferroviaire(Règlement sur le SGS) décrit les processus qu'un chemin de fer doit élaborer et mettre en œuvre, y compris.

The operator must develop and implement a control program to ensure the products are free of pathology.
L'exploitant doit élaborer et mettre en œuvre un programme de contrôle pour s'assurer que les produits soient exempts de pathologie.

These Regulations establish the minimum requirements with respect to the safety management system that a company must develop and implement for the purpose of achieving the highest level of safety in its railway operations.
Le présent règlement établit les exigences minimales à l'égard du système de gestion de la sécurité que toute compagnie doit élaborer et mettre en œuvre en vue d'atteindre le niveau de sécurité le plus élevé dans son exploitation ferroviaire.

Organizations must develop and implement procedures for the secure disposal of personal information.
Les organisations doivent élaborer et mettre en œuvre des procédures pour assurer l'élimination sécuritaire des renseignements personnels.

Treasury Board of Canada Secretariat's Policy on Government Security and the Directive on Departmental Security Management state departments must develop and implement procedures to establish the conditions under which administrative investigations will be conducted.
La Politique sur la sécurité du gouvernement et la Directive sur la gestion de la sécurité ministérielle du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada énoncent que les ministères doivent élaborer et mettre en œuvre des procédures établissant les conditions qui régissent la conduite d'enquêtes administratives.

Member States must develop and implement progressive social policies and practices to address this challenge.
Les États membres doivent élaborer et mettre en œuvre des politiques et actions sociales progressistes pour relever ce défi.

Documents in this series include requirements, guidance and general information on public information and disclosure programs that applicable licensees must develop and implement to inform their communities and interested stakeholders.
Les documents de ce domaine fournissent des exigences, de l'orientation et des renseignements généraux sur les programmes d'information et de divulgation publiques que les titulaires de permis concernés doivent élaborer et mettre en œuvre pour informer leurs collectivités et les parties intéressées.

Of note is that the SED must develop and implement a complete QMS as a prerequisite to having its laboratories accredited.
Il est à noter que la DSI doit élaborer et mettre en œuvre un SGQ complet comme condition préalable à l'accréditation de ses laboratoires.

The Transport Canada-approved Railway Safety Management System Regulations, 2001(the 2001 SMS Regulations) established the minimum requirements for the safety management system that a company must develop and implement to achieve the highest level of safety in its railway operations.
Le Règlement de 2001 sur le système de gestion de la sécurité ferroviaire(le Règlement sur le SGS de 2001) approuvé par Transports Canada a établi des exigences minimales sur le système de gestion de la sécurité qu'une compagnie doit développer et mettre en œuvre pour maximiser le niveau de sécurité de ses opérations ferroviaires.

Afghanistan must develop and implement this strategy in close cooperation with transit and recipient States.
L'Afghanistan doit élaborer et mettre en œuvre cette stratégie en étroite coopération avec les pays de transit et de destination.

Municipality: In order to protect the lives and property of its citizens, each municipality must develop and implement an emergency management program in accordance with legislated standards and tailored to local needs.
Niveau municipal: Afin de protéger la vie et les biens de ses citoyens, chaque municipalité doit élaborer et mettre en œuvre un programme de gestion des situations d'urgence conforme aux normes prescrites par la loi et adapté aux besoins locaux.

Members must develop and implement disclosure procedures, to disclose to law enforcement authorities, instances of credible evidence.
Les Membres doivent élaborer et mettre en œuvre des procédures de divulgation afin de révéler aux autorités chargées de l'application des lois les cas de preuve crédible de corruption.

Air carriers authorized to conduct operations under part 121 must develop and implement an SMS within 3 years of the effective date of the final rule.
Les transporteurs aériens autorisés à mener des activités assujetties à la partie 121 doivent élaborer et mettre en œuvre un SGS dans les 3 années suivant la date d'entrée en vigueur de la réglementation finale.

Employers must develop and implement safe measures and procedures for testing undiluted exhaust from diesel-powered equipment in underground mines.
Les employeurs doivent élaborer et mettre en œuvre des mesures et des méthodes sécuritaires pour analyser les gaz d'échappement non dilués de l'équipement à moteur diesel dans les mines souterraines.

If a water body is added to Schedule2 of the MMER the project proponent must develop and implement a fish habitat compensation plan in accordance with section27.1 of the Regulations.
Si un plan d'eau est ajouté à l'annexe 2 du REMM, le promoteur du projet doit développer et mettre en œuvre un plan compensatoire pour la perte de l'habitat du poisson conformément à l'article 27.1 du REMM.

Companies must develop and implement plans to prevent or reduce the risk of, and remediate any adverse effects that may result from, spills of pollutants.
Les compagnies doivent élaborer et mettre en œuvre des plans visant à prévenir ou à réduire le risque lié à toute répercussion nuisible attribuable à un déversement de polluants et se charger de l'assainissement.

Third, given these two first points, the federal government must develop and implement an elder abuse prevention, detection and intervention strategy.
Troisièmement, étant donné les deux points qui précèdent, le gouvernement fédéral doit élaborer et mettre en œuvre une stratégie de prévention, de détection et d'intervention en matière de maltraitance des aînés.

They must develop and implement policies that ensure economic equality for migrant workers within the frame of equal wages for equal work regardless of migration status.
Ils doivent développer et mettre en œuvre des politiques qui garantissent l'égalité économique pour les travailleurs migrants dans le cadre du salaire égal pour un travail égal, indépendamment de leur statut migratoire.

Ii In accordance with Security Council resolutions 1539(2004), 1612(2005) and 1882(2009) the Abu Sayyaf Group must develop and implement a concrete time-bound action plan to halt the recruitment and use of children, and prevent any new recruitment or re-recruitment.
Ii Conformément aux résolutions 1539(2004), 1612(2005) et 1882(2009) le Groupe Abu Sayyaf doit concevoir et mettre en œuvre un plan d'action concret assorti de délais afin de mettre fin au recrutement et à l'emploi des enfants et d'empêcher tout nouveau recrutement ou re-recrutement.

Local authorities must develop and implement water-related drought mitigation and drought adaptation strategies, which include water infrastructure improvements and water conservation efforts;
Les autorités locales doivent élaborer et mettre en œuvre des stratégies d'atténuation des effets de la sécheresse et d'adaptation, notamment en améliorant leur infrastructure hydraulique et en encourageant les économies d'eau;

To be eligible for a fish export licence, the establishment must develop and implement an Export Certification Control Plan(ECCP) plan in accordance to the ECCP Standard RDIMS3188728.
Pour pouvoir obtenir un permis d'exportation de poisson, l'établissement doit avoir élaboré et mis en oeuvre un plan de contrôle de la certification des exportations(PCCE) conformément à la Norme de référence du PCCE SGDDI 3553734.

Corporations must develop and implement their own quality system which complies with the qualification program.
Les personnes morales doivent élaborer et mettre en œuvre leur propre système de contrôle de la qualité, lequel doit être conforme au Programme d'homologation.

We believe that the Department must develop and implement an action plan to respond to the fundamental issues in this report.
Nous croyons que le Ministère doit élaborer et mettre en oeuvre un plan d'action pour répondre aux questions fondamentales soulevées dans le présent rapport.

First Nations and INAC must develop and implement regional action plans to address the deficiencies which may pose a potential risk related to water quality and wastewater effluent quality.
Les Premières nations et AINC doivent élaborer et mettre en ouvre des plans d'action régionaux pour corriger les lacunes qui pourraient poser un risque potentiel en ce qui a trait à la qualité de l'eau potable et à la qualité des effluents.

Recommendation 40: The government must develop and implement a comprehensive learning strategy for the regulatory community.
Recommandation 40- Le gouvernement doit élaborer et mettre en œuvre une stratégie d'apprentissage globale à l'intention de la collectivité de la réglementation.

Participants must develop and implement an Energy Management Plan(EMP) to manage their energy use, detailing proposed steps and methods for improving electrical efficiency and sustainability over the duration of the program.
Les participants doivent élaborer et mettre en œuvre un plan de gestion de l'énergie en vue de gérer leur consommation d'énergie; dans ce plan, ils doivent préciser les mesures proposées et les méthodes utilisées pour améliorer l'efficacité électrique et la durabilité pendant la durée du programme.

The government and federal institutions must develop and implement a sustainable"Part VII reflex" rather than treating it as an after-thought.
Le gouvernement et les institutions fédérales doivent développer et mettre en œuvre le« réflexe de la partie VII» de façon durable plutôt que d'en tenir compte après coup.

How to use "must develop and implement" in a sentence

Employers must develop and implement a written Heat Illness Prevention Plan (HIPP).

Principals also must develop and implement a budget and facility maintenance plan.

Every employer must develop and implement workplace harassment and violence prevention plans.

Additionally, must develop and implement new hire orientation, managers leadership programs, coaching.

In order to succeed, you must develop and implement a strategic plan.

Courts must develop and implement migration plans that keep pace with technology.

The employer must develop and implement provisions of a written Chemical Hygiene Plan.

Most licensed businesses must develop and implement a documented food safety management system.

They must develop and implement various policies to keep the organization’s data confidential.

To complete the task, problem solvers must develop and implement a tactical plan.