What is the translation of " NEED TO AVOID DUPLICATION " in French?

• nécessité d'éviter les doubles emplois
• nécessité d'éviter la duplication
• nécessité d'éviter les chevauchements
• besoin d'éviter la duplication
• ncessit d'viter la duplication
• nécessité d'éviter le chevauchement
• nécessité d'éviter le double emploi
• besoin d'éviter les doubles emplois
• nécessaire d'éviter tout chevauchement
• nécessaire d'éviter les doubles emplois

Examples of using Need to avoid duplication in English and their translations into French

The need to avoid duplication of efforts.
De la nécessité d'éviter les chevauchements d'efforts.

The Republic of Korea emphasized the need to avoid duplication of efforts.
L'Afrique du Sud a souligné le besoin d'éviter la duplication des travaux.

And the need to avoid duplication of work.
Et la nécessité d'éviter la duplication des travaux.

The Republic of Korea emphasized the need to avoid duplication of efforts.
La République de Corée a souligné la nécessité d'éviter la duplication des efforts.

The need to avoid duplication of work(EU);
La nécessité d'éviter la duplication des travaux(UE);

Switzerland and Australia noted the need to avoid duplication of IPCC efforts.
La Suisse et l'Australie ont souligné la nécessité d'éviter la duplication des efforts du GIEC.

The need to avoid duplication of efforts; and.
De la nécessité d'éviter la duplication des efforts; et.

Finally, the need for coordination goes beyond the need to avoid duplication.
Enfin, la coordination répond à une nécessité qui va très au-delà du seul besoin d'éviter les doubles emplois.

Mind the need to avoid duplication; and.
À l'esprit la nécessité d'éviter les doubles emplois; et.

Parties agreed to a compromise text that noted the need to avoid duplication of work.
Les Parties sont convenues d'un texte de compromis notant le besoin d'éviter la duplication des travaux.

The need to avoid duplication of data collection.
De la nécessité d'éviter les doubles emplois lors de la collecte des données.

In this regard, emphasis was made concerning the need to avoid duplication and repetition in the work of the Committee.
C'est ainsi que l'on a souligné la nécessité d'éviter les doubles emplois et les répétitions dans les travaux du Comité.

The need to avoid duplication of efforts was stressed.
La République de Corée a souligné la nécessité d'éviter la duplication des efforts.

The Solomon Islands, for AOSIS, stressed the need to avoid duplication of efforts under the SBI and AWG-LCA.
Le représentant des Îles Salomon, au nom de l'AOSIS, a souligné la nécessité d'éviter le double emploi des efforts dans le cadre du SBI et de l'AWG- LCA.

The need to avoid duplication should be understood as a general guideline as well.
La nécessité d'éviter les doubles emplois devait également s'interpréter comme un principe général.

Many delegates highlighted the complementary roles of SBI and SBSTA on adaptation, and the need to avoid duplication of work.
Plusieurs délégués ont mis en relief les rôles complémentaires du SBI et du SBSTA, quant à la question d'adaptation, et ont parlé qu besoin d'éviter la duplication des travaux.

Haiti stressed the need to avoid duplication with other MEAs.
Haïti a souligné la nécessité d'éviter les chevauchements avec d'autres AEM.

He stressed UNESCO's desire to intensify collaboration on environmental issues, noting the need to avoid duplication.
Le reprsentant mit en relief le souhait de l'UNESCO d'intensifier la collaboration autour des questions environnementales, notant la ncessit d'viter la duplication.

And the need to avoid duplication of functions between IFCS and SAICM.
Et la nécessité d'éviter la duplication des fonctions entre le FISC et l'ASGIPC.

Relevant work being undertaken in other international forums, having in mind the need to avoid duplication and promote synergies.
Des travaux pertinents entrepris dans le cadre d'autres instances internationales, en étant conscient de la nécessité d'éviter les doubles emplois et d'encourager les synergies.