What is the translation of " NEED TO EXIT " in French?

• devez quitter
• devez sortir
• besoin de sortir
• besoin de quitter
• doivent sortir
• nécessité de sortir

Examples of using Need to exit in English and their translations into French

If you need to exit.
Si vous devez sortir.

You need to exit the group to stop receiving messages from it.
Vous devez quitter le groupe pour ne plus en recevoir de messages.

Failure to recognize the need to exit the spa.
Inaptitude à réaliser le besoin de sortir du spa.

The need to exit the self.
Le besoin de sortir de soi.

Failure to recognize the need to exit spa.
Incapacité à reconnaître la nécessité de sortir du spa.

No need to exit the station!
Pas besoin de sortir de la gare!

Failure to recognize the need to exit hot tub;
(c) l'impossibilité de reconnaître le besoin de sortir du spa;

You need to exit with the hand in the air.
Vous devez sortir les mains en l'air.

Failure to recognize the need to exit the hot tub.
Manque de reconnaître le besoin de quitter le spa de nage;

Next, you need to exit sysinstall and start it again.
Ensuite, vous devez quitter puis relancer sysinstall.

Michael Scofield and Lincoln Burrows, You need to exit with your hands up.
Michael Scofield, Lincoln Burrows, vous devez sortir les mains en l'air.

Next, you need to exit sysinstall and start it again.
L'éditeur de label du disque Ensuite, vous devez quitter puis relancer sysinstall.

Do not forget that on the side where the gate will be located, you need to exit.
Ne pas oublier que sur le côté où sera situé la porte, vous devez quitter.

But there's no need to exit the stock market..
Pas besoin de sortir la bourse..

Now the system password will be deleted automatically but you need to exit the process.
Le mot de passe système sera supprimé automatiquement mais vous devez quitter le processus.

No need to exit the imaging software for reconfiguration and fine tuning.
Pas besoin de quitter le logiciel d'imagerie pour la reconfiguration et l'ajustement fin.

It's more convenient, no need to exit preview mode to see other themes!
C'est plutôt pratique, pas besoin de sortir du mode prévisualisation pour découvrir les autres thèmes!

Need to exit and restart the game to access your new content. If that doesn't.
Besoin de quitter et redémarrer le jeu pour accéder à votre nouveau contenu. Si cela ne veut pas.

Cleansing the colon is a vital part of detoxifying because those toxins need to exit the body.
Le nettoyage de votre côlon est une partie importante du processus de désintoxication, car les toxines doivent sortir de votre corps.

You need to exit the game and relog again for the next day to count.
Vous devez quitter le jeu et vous reconnecter pour que le jour suivant soit comptabilisé.

Cleansing the colon is an important part of the detox process because toxins need to exit the body.
Le nettoyage de votre côlon est une partie importante du processus de désintoxication, car les toxines doivent sortir de votre corps.

No need to exit the app to see market trends and information.
Plus besoin de sortir de l'application pour voir les tendances de marchés et les informations.

That is one aspect that is nice with the Rival software as you can access the cashier and help functions directly within the game without the need to exit it to do so.
C'est un aspect qui est bien avec le Rival Logiciel comme vous pouvez accéder au caissier et aider les fonctions directement dans le jeu sans le besoin de sortir pour le faire.

If you need to exit the car, stay visible on the road- even in wintry conditions.
Si vous devez sortir du véhicule, restez visible sur la route- même dans des conditions hivernales.

Configure objectives, filter cubes and teach in parfocality and parcentricity within LAS X. No need to exit the imaging software for reconfiguration and fine tuning.
Configurez les objectifs, les cubes de filtres et initiez la parfocalité et la parcentricité dans LAS X. Pas besoin de quitter le logiciel d'imagerie pour la reconfiguration et l'ajustement fin.

To access this screen, you need to exit from the GPS navigation application that opens when you switch on the device.
Pour accéder à ce menu, vous devez quitter l'application de navigation GPS qui s'exécute lorsque vous allumez l'appareil.

Press the FAV Button(instead of color Buttons) to set the favourite channel. If you want to view the Favorite Channel List you need to exit Program Edit Menu and then press the FAV Button.
Appuyer le bouton Fav(au lieu de bouton de couleur) pour régler la chaîne préférée. Si vous voulez voir la liste de des chaînes favorites, vous devez quitter le menu éditer programme et puis appuyer sur le FAV Bouton.

If the system is armed and you need to exit, use the quick exit function to avoid disarming and rearming the system.
Si vous devez sortir alors que le système est armé, utilisez la fonction de sortie rapide pour éviter de désarmer et réarmer le système.

Q-Safe is also ready to install on EC-Oil, engcon's proprietary hydraulic quick hitch for automatically connecting hydraulics, central lubrication and electrical power to tools without the need to exit the cab.
Q- Safe est également en standard préparé pour être utilisé avec EC- Oil, l'attache rapide engcon avec fonction de raccordement hydraulique et électrique automatique, sans besoin de quitter la cabine..

To do this, you need to exit the station in Piazza dei Cinquecento, turn left in Via Volturno and go to the Volturno stop.
Pour ce faire, vous devez sortir de la gare sur la Place des Cinq- Cents(Piazza dei Cinquecento), tourner à gauche sur la Via Volturno et vous rendre à l'arrêt Volturno.

How to use "need to exit" in an English sentence

Otherwise you need to exit from valutaion.

You don’t need to exit the vehicle.

All users need to exit the application.

You will need to exit the Device Updater.

You would need to exit an XML somewhere.

Therefore you need to exit the airport grounds.

Certain flats need to exit via neighbouring flats.

You need to exit the bus at St.

Next, you need to Exit the Connectify software.

Firstly need to exit all the office applications.

How to use "besoin de sortir, devez sortir" in a French sentence

J'avais besoin de sortir de cet univers fantastique.

Ainsi, vous n'aurez pas besoin de sortir

Nous avons tous besoin de sortir plus.

Vous aurez besoin de sortir d'un conflit.

pas besoin de sortir l'artillerie lourde directement.

Pas besoin de sortir les armes lourdes.

Pas besoin de sortir de Saint-Cyr pour comprendre.

vous devez sortir dans des lieux fréquentés...

Pas besoin de sortir son porte monnaie.

J'ai bien besoin de sortir prendre l'air.