What is the translation of " NEEDED FOR PROCESSING " in French?

• nécessaires pour le traitement
• nécessaires pour traiter
• requis pour le traitement

Examples of using Needed for processing in English and their translations into French

Files needed for processing.
Dossiers requis pour le traitement.

A total of 4 pixels are needed for processing.
Pixels sont nécessaires en tout pour le traitement.

Time needed for processing entry requirements.
Temps nécessaire au traitement des demandes d'entrée.

No chemicals are needed for processing.
Aucun traitement chimique n'est requis pour sa transformation.

Time needed for processing entry requirements.
Temps nécessaire au traitement des demandes d ' entrée.

Further documentation may be needed for processing your request.
Il se peut que des documents supplémentaires soient nécessaires pour traiter votre demande.

The components needed for processing are then extracted from the mineral aggregates that have been mined.
Les composants nécessaires pour le traitement sont alors extraits à partir des agrégats minéraux.

It will also reduce the amount of energy and water needed for processing.
Cela réduira la quantité d'énergie et d'eau nécessaire pour le nettoyage.

Equipment Needed for Processing.
Le matériel nécessaire pour transformation.

This significantly reduces the amount of energy and water needed for processing.
Cela réduira la quantité d'énergie et d'eau nécessaire pour le nettoyage.

With the water needed for processing salted hides.
Fraîches par rapport à l'eau nécessaire pour le traitement des peaux salées.

The lighter the soil, the smaller the amount of herbicide needed for processing.
Plus le sol est léger, plus la quantité d'herbicide nécessaire pour le traitement est petite.

O Reduction of the average time needed for processing travel authorizations.
O Réduction du temps moyen nécessaire au traitement des autorisations de voyage.

Making a withdrawal can take a bit too long, with up to 5 business days needed for processing.
Faire un retrait peut prendre un peu trop longtemps, avec un maximum de 5 jours ouvrables nécessaires pour le traitement.

This package contains the data needed for processing images in Czech language.
Ce paquet contient les données nécessaires pour traiter des images en langue polonaise.

Attach files to requests to provide additional information or assets needed for processing.
Joindre des fichiers aux demandes afin de fournir des informations ou des éléments supplémentaires requis pour le traitement.

Only the information needed for processing your disclosure will be collected.
Seuls les renseignements nécessaires au traitement de votre divulgation seront recueillis.

As an e-commerce site we obtain a certain amount of data that is needed for processing orders.
En tant que E-boutique, nous recueillons un certain nombre d'informations nécessaires au traitement des commandes.

This information is needed for processing and to provide the Services.
Ces informations sont nécessaires pour le traitement et pour la fourniture des Services.

As a commercial website, Astrotheme collects a certain number of data which are needed for processing your orders.
En tant que site marchand, Astrotheme recueille un certain nombre d'informations nécessaires au traitement des commandes.

This package contains the data needed for processing images in Han- Traditional(vertical) script.
Ce paquet contient les données nécessaires pour traiter des images en langue anglaise.

Availability of international transportation facilities and ease of arranging international travel(e.g., flight connections and time needed for processing entry requirements);
La disponibilité de moyens de transport internationaux et la facilité d'organisation des voyages internationaux(par exemple liaisons aériennes et temps nécessaire pour les procédures d'entrée);

At the same time, the quantity of resin needed for processing is reduced to a minimum.
Parallèlement, la quantité de résine nécessaire au traitement est réduite au minimum.

The data is needed for processing reservations and providing related information to customers, and to implement functionalities and personal suggestions for digital services.
Ces éléments sont nécessaires pour le traitement des réservations et la communication d'informations pertinentes aux clients, ainsi que pour mettre en œuvre des fonctionnalités et proposer des services numériques personnalisés.

No middlemen or other institution are needed for processing transactions.
Il n'y a pas d'intermédiaire ou autre institutions requises pour traiter la transaction.

A clean, reliable water supply is needed for processing ore and water management, including control of pollutant releases, is central to mine operations and planning for mine decommissioning.
Un approvisionnement fiable en eau propre est nécessaire pour le traitement des minerais; en outre, la gestion de l'eau, y compris la réduction des rejets de polluants, est un élément déterminant de l'exploitation d'une mine et de la planification de sa désaffectation.

When the data are no longer needed for processing purposes;
Lorsque les données ne sont plus nécessaires à la réalisation des finalités du traitement;

Altimetry satellites do not and never will form part of a tsunami early warning system, due to the difficulty and low probability of observing the phenomena, and the relatively limited coverage of these satellites- not to mention the time needed for processing their data.
Les satellites altimétriques ne font et ne feront jamais parti d'un système d'alerte aux tsunamis, du fait de la difficulté à observer le phénomène, de la faible probabilité d'observation, et de la couverture assez limitée de ces satellites- ainsi qu'au temps nécessaire au traitement de leurs données.

AEDH is committed collecting only information needed for processing your request.
L'AEDH s'engage à recueillir que les informations nécessaires pour le traitement de votre demande.

Separate licences are needed for processing, transporting and using nuclear substances.
Des permis distincts sont nécessaires pour le traitement, le transport et l'utilisation des substances nucléaires.

How to use "needed for processing" in an English sentence

Less time needed for processing information.

Material needed for processing milk: 150lt.

Code identification is needed for processing claims.

supply any equipment needed for processing requirements.

No middlemen are needed for processing transactions.

The time needed for processing is shrunk.

In the time needed for processing claims.

The equipment needed for processing include drier, S.S.

What Equipment Is Needed For Processing Iron Ore.

No additional SAP user needed for processing authorizations!

How to use "requis pour le traitement, nécessaires pour traiter, nécessaires pour le traitement" in a French sentence

Tableau 9.7 : Calcul du temps de travail annuel requis pour le traitement et le chargement du substrat,

Dimensionnement des équipements requis pour le traitement des eaux grises et noires.

Les antibiotiques sont habituellement nécessaires pour traiter les maladies bactériennes.

Le temps requis pour le traitement des demandes dépend du nombre de demandes reçues.

Son usage sera principalement requis pour le traitement de la façade postérieure.

1Module additionnel requis pour le traitement des paiements récurrents (Module transactions électroniques)

Ces données sont nécessaires pour le traitement des commandes.

Plusieurs séances sont nécessaires pour traiter une zone pileuse.

Les informations recueillies sont nécessaires pour le traitement de votre demande.

Les données ci-dessus sont nécessaires pour le traitement des données.