What is the translation of " NEGATIVE EVOLUTION " in French?

• évolution négative

Examples of using Negative evolution in English and their translations into French

There is negative evolution as well.
Il y'a aussi des évolutions négatives.

It grows and I think that's a negative evolution.
Il se développe et je pense que c'est une évolution négative.

Here we have a negative evolution in the community.
Ici, il y a une évolution négative dans le milieu.

The preparation of Habitat 2+5 is significant of a negative evolution.
La préparation d'Habitat II+5 est significative d'une évolution négative.

Vs 2015(positive or negative evolution) Belgium.
Vs 2015(évolution positive or négative) Belgique.

This negative evolution clearly points in the direction of a slowdown in economic growth.
Cette évolution négative laisse clairement présager un ralentissement de la croissance économique.

It is therefore a negative evolution.
Il s'agit donc d'une évolution négative.

Any negative evolution in Venezuela will influence all of Latin America and the Caribbean.
Une quelconque situation négative au Vénézuela pourrait impacter toute l'Amérique latine.

There is a low risk of negative evolution of the disease.
Il existe un faible risque d'évolution négative de la maladie.

The decline in the volume of sustainable investments is not at all a negative evolution.
La baisse du volume des placements durables n'est pas du tout une évolution négative.

A progressive disease implies a further negative evolution of the disease without a disease-free interval.
Une maladie progressive désigne une évolution négative de la maladie sans qu'il y ait eu un intervalle libre.

The“+” sign indicates a positive evolution in the indicator whilst a“-” sign shows a negative evolution.
Le signe«+» indique une évolution positive, tandis que le signe«-» indique une évolution négative.

To counteract and prevent this negative evolution is the added value of the proposed common action.
La valeur ajoutée de l'action communautaire envisagée consiste à s'opposer à cette évolution négative.

A strategic stock can be used by a country in case of a durable negative evolution of the situation.
Un stock stratégique peut être utilisé par un pays en cas d'une évolution négative durable de la situation.

This negative evolution coincides with the surge of imports from the countries concerned during the period 1997 to the IP.
Cette évolution négative coïncide avec le brusque accroissement des importations en provenance des pays concernés de 1997 à la période d'enquête.

The European security environment has experienced a negative evolution in recent years.
L'environnement européen en matière de sécurité a évolué négativement au cours des dernières années.

A negative evolution is also to be noticed at Lagardère Unlimited, due to the high level of cash collected in the 1st half 2013 on the IOC contract at Sportfive International.
On constate également une évolution négative chez Lagardère Unlimited, en raison des encaissements élevés reçus au 1er semestre 2013 sur le contrat CIO chez Sportfive International.

Another weak point in the French context is the negative evolution of the intellectual élite.
Un autre point faible du contexte en France est l'évolution négative de l'élite intellectuelle.

No climate model adopted by the IPCC, the Intergovern-mental Panel on Climate Change, has anticipated this negative evolution.
Aucun modèle de climat repris par le GIEC, le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat, n'a prévu cette évolution négative.

No significant evolution ì or î: negative evolution ì or î: positive evolution..
Résultats sans évolution majeur ì ou î: résultats avec évolution négative ì ou î: résultats avec évolution positive.

Only the indicators concerning mortality of slaughters pigs and regarding traceability inspections in primary animal production are showing a negative evolution.
Seulement les indicateurs concernant la mortalité des porcs de boucherie et concernant les inspections de la traçabilité dans la production primaire animale ont connu une évolution négative.

No significant evolution ì or î: negative evolution ì or î: positive evolution 240 GECINA 2014 REFERENCE DOCUMENT.
Résultats sans évolution majeur ì ou î: résultats avec évolution négative ì ou î: résultats avec évolution positive 240 DOCUMENT DE RÉFÉRENCE 2014 GECINA.

In October 2018, seasonally adjusted exports grew 6.0%, after their slightly negative evolution since June.
En octobre 2018, les exportations désaisonnalisées ont affiché une croissance de 6,0%, après leur évolution légèrement négative depuis juin.

However, a negative evolution is seen with regard to the notification of mandatory notifiable animal diseases in general and with regard to the notification of bovine abortions.
Cependant, une évolution négative est observée par rapport à la notification des maladies animales à déclaration obligatoire de manière générale et des avortements chez les bovins en particulier.

Most of the Portuguese cities are havens of peace, despite the negative evolution of crime in recent years.
La plupart des villes portugaises sont des havres de paix, malgré l'évolution négative du crime ces dernières années.

This negative evolution(-2.2% compared to 2015) can be attributed mainly to an increase of the number of people affected by a collective foodborne outbreak(FSI28) and of the number of reported human cases of listeriosis FSI30.
Cette évolution négative(-2,2% par rapport à 2015) est essentiellement due à une augmentation du nombre de personnes atteintes d'une toxi-infection alimentaire collective(ISAl28) et du nombre de cas de listériose rapportés chez l'homme ISAl30.

In the case of any incident being detected, it is immediately communicated to the party concerned, thus being able to curb a possible negative evolution of quality in near real time.
En cas d'incidence détectée, elle sera communiquée immédiatement à l'intéressé lui permettant ainsi d'éviter une évolution négative de la production pratiquement en temps réel.

For the 2009 fi nancial year, a dividend of€ 2.43, up 3% compared to the negative evolution of the‘health index'(- 0.25%), is being proposed by the Board of directors to the ordinary General Meeting of shareholders.
Pour l'exercice 2009, un dividende de € 2,43, en croissance de 3% par rapport à une évolution négative de l'indice santé(- 0,25%), est proposé par le Conseil d'administration à l'Assemblée générale ordinaire des actionnaires.

In order to put an end to this negative evolution, it will be necessary to continue managing the Luxembourg forests in a sustainable way, so that the can carry on to assure their functions and deliver ecosystem services for the well-being of the population.
Afin de mettre une fin à cette évolution négative, il sera nécessaire de continuer à gérer durablement les forêts luxembourgeoises pour qu'elles puissent continuer à assurer leurs fonctions et fournir les services écosystémiques pour le bien-être de la population.

These social circumstances, harmful to children, as described above, are the results of a negative evolution in traditional institutions and mechanisms of solidarity and child protection.
Ces contextes sociaux préjudiciables aux enfants, comme vus ci-dessus, sont les résultantes d'une évolution négative des institutions traditionnelles, et des mécanismes de solidarité et de protection de l'enfant.

How to use "negative evolution" in an English sentence

The crime or the act of criminal is very much the negative evolution of that animal instinct.

Monitoring side-effects may help to contain the negative evolution of toxicity episodes, but cannot prevent their onset.

The more components involved in the negative evolution of the symptoms, the more serious the case has become.

Heat map of the frequency of mutations observed during the negative evolution regimen, as analyzed by deep sequencing.

Finally, the category of biomass saw a negative evolution passing from 8.9% to 8.1% over the period 2010-2014.

Solidarity will sooner or later reach the end of its long negative evolution and dis­appear as many similar confused groups have.

I know some people don't see photographs on the Internet that way, which I thing is a sad negative evolution of moral.

It is important to note here that the investor is more exposed in the case of a negative evolution of the market.

The increase in transport costs leads to a negative evolution of exports and consumption (households have to face increased costs of transport).

How to use "évolution négative" in a French sentence

Celle-ci est présente traduit, fort logiquement par une évolution négative

Ici, il y a une évolution négative dans le milieu.

Seul le regain de l’intérim empêche une évolution négative de l’emploi.

Cette évolution négative s explique essentiellement par un creux dans son cycle produit.

Nous avons observé une évolution négative depuis une quinzaine d’années.

Cette évolution négative est principalement due à la faible demande étrangère.

Une évolution négative pour l'offre locative, qui reste alimentée par ces investissements.

Pouvait-on raisonnablement anticiper et prévoir une telle évolution négative de la situation ?

Cette évolution négative devait pese lourd dans l’esprit du président-fondateur du RDA.

Une évolution négative qui touche autant les grandes entreprises que les PME.