Examples of using
Nested elements
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Click events in nested elements.
Événements de clic dans les éléments imbriqués.
Nested elements can also be duplicated using the duplicate button.
Il est par ailleurs possible de dupliquer les éléments imbriqués à l'aide du bouton Dupliquer.
In HTML, you might see improperly nested elements.
En HTML, vous verrez peut-être des éléments incorrectement imbriqués bien que c'est déconseillé.
How to select nested elements using HTML agility pack? Html Agility Pack Documentation?
Comment sélectionner des éléments imbriqués à l'aide du pack d'agilité HTML?
Things become more tricky when you start altering the font size of nested elements.
Les choses deviennent plus difficiles lorsque vous commencez à modifier la taille de la police des éléments imbriqués.
This points out the incorrectly nested elements, and the line/column information points out where it is.
Signale des éléments incorrectement imbriqués et l'information ligne/colonne signale là où cela se trouve.
The size of a List orMap is(length of attribute name)+ sum(size of nested elements)+ 3 bytes.
La taille d'un attribut List ouMap est(longueur du nom d'attribut)+ somme(taille des éléments imbriqués)+ 3 octets.
In the case of nested elements mouse events are always targeted at the most deeply nested element..
Dans le cas d'éléments imbriqués, les événements de souris sont toujours adressés à l'élément imbriqué le plus profondément.
Verify that your structure is correct by using the disclosure triangles to collapse the nested elements.
Vérifiez que votre structure est correcte en utilisant les triangles pour développer les éléments imbriqués.
For types with multiple components,use nested elements with class names equivalent to the names of the components.
Pour les types avec plusieurs composants,utilisez des éléments imbriqués avec des noms de classe équivalents aux noms des composants.
Similarly to comments,white space can help the legibility of HTML source by indenting levels of nested elements but this will only add to file size.
Tout comme les commentaires,les espaces peuvent faciliter la lecture de la source HTML en mettant en retrait les divers niveaux d'éléments imbriqués mais ils ont également tendance à augmenter la taille des pages.
To achieve this behavior, endonuclease gene drives consist of two nested elements: either a homing endonuclease or a RNA-guided endonuclease(e.g., Cas9 or Cpf1) and its guide RNA, that cuts the target sequence in recipient cells a template sequence used by the DNA repair machinery after the target sequence is cut.
Pour atteindre cet objectif, les unités du gène d'endonucléase sont constituées de deux éléments imbriqués: Soit une homing endonucléase(en) soit une endonucléase guidée par ARN(par exemple Cas9 ou Cpf1) et son ARN guide, qui coupe la séquence cible dans des cellules receveuses La séquence utilisée par le mécanisme de réparation de l'ADN après coupure de la séquence cible.
Informative mentions are ok. For types with multiple components,use nested elements with class names equivalent to the names of the components.
Des mentions à titre d'information peuvent passer. Pour les types avec plusieurs composants,utilisez des éléments imbriqués avec des noms de classe équivalents aux noms des composants.
Like HTML, KML uses a tag-based structure with nested elements, names and attributes used for specific display purposes.
Comme le langage HTML, le langage KML recourt à une structure de balisage avec des éléments, des noms et des attributs imbriqués pour les afficher de manière particulière.
Plural components are made singular, andthus multiple nested elements are used to represent multiple text values that are comma-delimited.
Les composants pluriels sont produits au singulier,et de ce fait plusieurs éléments imbriqués sont utilisés pour représenter plusieurs valeurs de texte qui sont délimitées par des virgules.
Note that the"N" type, as defined in RFC2426, Section 3.1.2, has several components, andthus these components are defined using nested elements with a class name that is a direct equivalent of the component from the RFC, e.g."given-name" and"family-name.
Notez que le type"N", comme défini dans RFC2426, Section 3.1.2, a plusieurs composants, etpar conséquent ces composants sont définis en utilisant des éléments imbriqués avec un nom de classe qui est un équivalent direct du composant extrait de la RFC, c'est à dire"given-name" et"family-name.
The nested element can be placed in any position.
L'élément imbriqué peut être placé dans n'importe quelle position.
The< console> element supports the following nested element.
L'élément console prend en charge l'élément imbriqué suivant.
If you need to apply a transform,set it on a nested element instead.
Si vous devez appliquer une transformation,définissez-la plutôt sur un élément imbriqué.
This is especially useful for elements nested deeply within the page.
C'est vraiment pratique pour les éléments profondément imbriqués dans la page.
This task accepts no nested element or text. Examples.
Cette tâche n'accepte ni élément ni texte encapsulés. Exemples.
Instead of nesting an element,you can transform the nested element into being part of the nesting element and thereby giving away its element qualities.
Au lieu d'emboîter un élément,vous pouvez transformer l'élément emboîté en le faisant une partie de l'élément emboîtant et donner de ce fait les qualités de son élément ailleurs.
It's main feature is that you can nest elements.
C'est la caractéristique principale est que vous pouvez imbriquer des éléments.
The nested div elements are used to cover all the cases of validation errors.
Les éléments div imbriqués sont utilisés pour couvrir tous les cas d'erreurs de validation.
Results: 28,
Time: 0.0381
How to use "nested elements" in an English sentence
with nested elements that have the same attribute.
All nested elements are ordered by their z-order.
A stack representing the nested elements of the tree.
All classes with a few nested elements where appropriate.
Targeting deeply nested elements with combinators is pretty difficult.
Accessing nested elements while iterating an XML LINQ query?
Simple content allows no nested elements with whitespaces preserved.
How to select nested elements using HTML agility pack?
Why are nested elements scrolled to the opposite direction?
Can contain nested elements that will be logically and-ed.
How to use "éléments imbriqués" in a French sentence
rhodoïds juxtaposés retravaillés, effacés, redessinés … Les éléments imbriqués se révèlent peu à peu
Il y a environ 10 000 <li> éléments imbriqués comme ça.
Les éléments imbriqués ont été omisLes éléments imbriqués ont été omisLes éléments imbriqués ont été omis
Impossible de séparer les éléments imbriqués ou les matériaux composites.
Les éléments imbriqués froment un trip-hop mélancolique, jazzy et d’une musicalité sans précédent.
questions/réponses sur les chats : QUESTIONS/REPONSES Vous trouverez dans cett [...] [...]Les éléments imbriqués ont été omisLes éléments imbriqués ont été omis
C'est tout ces petits éléments imbriqués les un aux autres qui décideront notre futur.
En CSS, on peut centrer des éléments imbriqués dans d'autres.
Trois éléments imbriqués les uns aux autres inéluctablement.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文