What is the translation of " NEVER PULL ON THE CORD " in French?

• ne tirez jamais sur le cordon
• ne jamais tirer sur le cordon

Examples of using Never pull on the cord in English and their translations into French

Never pull on the cord.
Ne tirez jamais sur le cordon.

Pull on the plug to remove from the socket, never pull on the cord.
A cet effet, saisissez la fiche, ne tirez jamais sur le cordon!

Never pull on the cord itself.
Ne jamais tirer sur le cordon.

Power On Alert●During Use• Never pull on the cord with excessive force.
Avertisseur d'alimentation ●Pendant l'emploi• Ne tirez jamais sur le cordon en forçant.

Never pull on the cord itself.
Ne tirez jamais sur le cordon lui-même.

Always hold the plug and never pull on the cord when removing the power plug.
Toujours tenir la fiche et ne jamais tirer sur le cordon en débranchant la fiche d'alimentation.

Never pull on the cord to unplug it.
Ne jamais tirer sur le cordon pour le débrancher.

Never carry the device by the cord and never pull on the cord to disconnect it.
Ne portez jamais l'appareil par le cordon et ne tirez jamais dessus pour le débrancher.

Never pull on the cord, but always on the plug.
Ne tirez jamais par le câble, mais toujours par la fi che.

When unplugging the power supply cord, be sure to grasp the power supply plug; never pull on the cord itself.
Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation, veuillez à le tenir par sa fiche; ne tirez jamais directement sur le cordon.

During Use• Never pull on the cord with excessive force.
Pendant l'emploi• Ne tirez jamais trop fort sur le cordon.

To avoid the dangers of fire and electrical shock, never place a heavy object on the power cord, never expose it to heat, and never pull on the cord to disconnect it.
Pour éviter tout risque d'incendie et d'électrocution, ne placez jamais d'objet lourd sur le cordon d'alimentation, ne l'exposez jamais à la chaleur et ne tirez jamais sur le cordon pour le débrancher.

Never pull on the cord to remove the adapter from the wall socket.
Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour débrancher l'adaptateur de la prise secteur.

To unplug the appliance, never pull on the cord, but rather take the plug directly at its housing and unplug it.
Pour débrancher l'appareil, ne tirez jamais sur le cordon, mais plutôt prendre la fiche directement à son logement et débranchez-le.

Never pull on the cord; this could break the wires inside the cord..
Ne tirez jamais sur le cordon, cela pourrait casser les fils qui sont à l'intérieur.

Never pull on the cord to disconnect the iron from the electrical outlet;
Ne jamais tirer le cordon pour le débrancher de la prise de courant;

Never pull on the cord when disconnecting the AC adapter from the outlet.
Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour débrancher l'adaptateur secteur de la prise de courant.

Never pull on the cord itself, but always remove the prongs of a plug directly from the wall.
Ne tirez jamais sur la corde elle-même, mais retirez toujours la prise directement du mur.

Never pull on the cord or the refrigerator to remove the plug from the wall socket- this is very dangerous.
Ne tirez jamais sur le cordon ou le réfrigérateur pour débrancher la fiche de la prise murale.

Never pull on the cord to disconnect the appliance from the USB port and never wind the cord around the appliance.
Ne tirez jamais sur le cordon pour débrancher l'appareil du port USB et n'enroulez jamais le cordon autour de l'appareil.

Never pull on the cord to disconnect the iron from the electrical outlet; instead, grasp the plug and pull on the plug to disconnect the iron.
Ne jamais tirer sur le cordon pour déconnecter le fer de la prise électrique; au lieu de cela, saisir la fiche et tirer dessus pour débrancher le fer.

Never pull hard on the cord.
Ne jamais tirer fortement sur le cordon secteur.

Never pull on cord as this may damage the cord and eventually cause electric shock.
Ne tirez jamais sur le cordon pour retirer la fiche d'une sortie, car vous pourriez endommager le cordon et il y a risque d'électrocution.