What is the translation of " NEW ACTIVATION CODE " in French?

• nouveau code d'activation
• nouveau code d' activation

Examples of using New activation code in English and their translations into French

Request a new activation code?
Demander un nouveau code d'activation?

Click the generate button to generate a new activation code.
Cliquez sur le bouton générer pour générer un nouveau code d'activation.

You will get a new activation code by email.
Vous recevrez un nouveau code d'activation par e-mail.

Would Autodesk be obligated to give me a new activation code.
D'avoir à payer mon amande je voudrais faire un nouveau code d'activation.

You can now add a new activation code if the license has expired.
Il est maintenant possible d'ajouter un nouveau code d'activation si la licence a expiré.

How to switch to another application if you have a new activation code.
Comment passer à une autre application si vous avez un nouveau code d'activation.

You can now add a new activation code if the license has expired.
La possibilité de saisir un nouveau code d'activation si l'abonnement a expiré a été ajoutée.

After we confirm your information we will send you a new activation code by email.
Après avoir confirmé vos renseignements, nous vous enverrons un nouveau code d'activation par courriel.

Requesting a new activation code for a registered license via a MySteinberg account.
Demander un nouveau Code d'Activation pour une licence enregistrée sur un compte MySteinberg.

How can I get a new activation code?
Comment obtenir un nouveau code d'activation?

If you change computers or hardware, you will need to order a new activation code.
En cas de changement d'ordinateur ou de matériel, vous devrez faire la demande d'un nouveau code d'activation.

How can I get a new activation code?
Comment je peux demander un nouveau code d'activation?

Please send us an email or call us after the purchase, and we will send you a new Activation Code.
Veuillez nous envoyer un email ou nous appeler après l'achat, et nous vous enverrons un nouveau Code d'Activation.

How do I receive a new activation code?
Comment obtenir un nouveau code d'activation?

Select Remove existing account and let me switch to another account if you are using a new activation code.
Choisissez Supprimer le compte existant et changer de compte si vous utilisez un nouveau code d'activation.

Enter or paste* the new activation code.
Entrez ou collez* le nouveau code d'activation.

Select Remove existing account and let me switch to another account if you are using a new activation code.
Sélectionnez Supprimer le compte existant et passer à un autre compte si vous utilisez un nouveau code d'activation.

Can you send me a new activation code?
Pouvez-vous m'envoyer un nouveau code d'activation?

Simple, Web-based licensing All licences are automatically downloaded from the server using the new activation code.
Concession simple de licence via le Web Le nouveau code d'activation permet de télécharger automatiquement toutes les licences depuis le serveur.

How to register for new activation code.
Comment enregistrer pour le nouveau code d'activation.

To enter a new activation code, choose Enter activation code and enter the new activation code that you received when you bought the license.
Pour saisir un nouveau code d'activation, sélectionnez Code d'activation, saisissez ensuite le nouveau code d'activation obtenu lors de l'achat de la licence.

In that case, request a new activation code.
Demande d'un nouveau code d'activation.

We will send you a new activation code by post in order to protect your privacy.
Pour protéger vos données personnelles, nous vous enverrons un nouveau code d'activation par courrier postal.

Write down or copy* the new activation code.
Ecrivez ou copiez* le nouveau Code d'Activation.

Please note that you need a new activation code if you change your device.
Veuillez noter que vous avez besoin d'un nouveau code d'activation si vous changez d'appareil.

How do you request a new activation code?
Comment je peux demander un nouveau code d'activation?

You will need to request a new activation code for the new computer.
Vous recevrez immédiatement un nouveau code d'activation pour un nouvel ordinateur.

In Kaspersky Internet Security 2014 you can add a new activation code besides an active license.
Kaspersky Internet Security 2014 permet d'ajouter un nouveau code d'activation sans activer la licence.

I have purchased additional licenses, but my new activation code activates the wrong number of licenses now.
J'ai acheté des licences additionnelles, mais désormais mon nouveau code d'activation active un mauvais nombre de licences.

If your current license has expired, activate the application with the new activation code received while renewing your license.
Si votre licence précédente a expiré, activez l'application avec le nouveau code d'activation reçu lors du renouvellement de votre licence.