What is the translation of " NEW CRIMINAL PROCEDURE CODE " in French?

• nouveau code de procédure pénale

Examples of using New criminal procedure code in English and their translations into French

NCrPC New criminal procedure code.
NCPP Nouveau code de procédure pénale.

The Supreme Court ruling was reflected in the new Criminal Procedure Code.
La décision de la Cour suprême a été prise en compte dans le nouveau Code de procédure pénale.

New criminal procedure code 75.
Nouveau Code de procédure pénale 335- 339 78.

The entry into force of a new Criminal Procedure Code in 2002;
L'entrée en vigueur d'un nouveau Code de procédure pénale(2002);

New criminal procedure code enacted.
Promulgation du nouveau code de procédure pénale.

Target 2008: Finalization of a new criminal procedure code and the anti-terrorism law.
Objectif: finalisation du nouveau Code de procédure pénale et de la loi antiterroriste.

New Criminal Procedure Code 10 August 2007.
Nouveau Code de procédure pénale 10 août 2007.

Turkmenistan also highlighted implementation of the new Criminal Procedure Code.
Le Turkménistan a également attiré l'attention sur la mise en œuvre du nouveau code de procédure pénale.

Iv The new criminal procedure code Law nr. 135/2010.
Iv Le nouveau Code de procédure pénale loi no 135/2010.

A similar practice is laid out in Article 525, Paragraph 2 of the new Criminal Procedure Code.
Une pratique similaire est prévue par le paragraphe 2 de l'article 525 du nouveau Code de procédure pénale.

A new Criminal Procedure Code is being drafted.
Un nouveau Code de procédure pénale est en cours d'élaboration.

In October 2009, the Parliament of Georgia adopted a new Criminal Procedure Code. The CPC entered into force in October 2010.
Le Parlement a adopté en octobre 2009 un nouveau Code de procédure pénale qui est entré en vigueur en octobre 2010.

A new criminal procedure code has not yet been adopted.
Un nouveau code de procédure pénale doit encore être adopté.

EULEX judges and prosecutors held a series of workshops to analyse the practical consequences of the new Criminal Procedure Code.
Les juges et procureurs d'EULEX ont tenu une série d'ateliers pour analyser les conséquences pratiques du nouveau Code de procédure pénale.

A new Criminal Procedure Code(CPC) was adopted in September 2011.
Le nouveau Code de procédure pénale(CPP) a été approuvé en 2012.

Please also indicate the novelties introduced by the new Criminal Procedure Code regarding fair trial guarantees.
Indiquer aussi quels sont les changements apportés par le nouveau Code de procédure pénale en ce qui concerne les garanties d'un procès équitable.

The new Criminal Procedure Code entered into force in August 2011;
Le nouveau Code de procédure pénale est entré en vigueur en août 2011;

The State party further explains that on 22 November 2001, it adopted a new Criminal Procedure Code(CPC) that entered into force on 1 July 2002.
L'État partie explique ensuite qu'un nouveau Code de procédure pénale a été adopté le 22 novembre 2001 et est entré en vigueur le 1er juillet 2002.

The new Criminal Procedure Code also provides for the right to habeas corpus.
Le nouveau Code de procédure pénale consacre aussi le droit à l'habeas corpus.

On 1 January 2011, these provisions, slightly amended, were transferred to the new Criminal Procedure Code and the Military Criminal Procedure Code..
Le 1er janvier 2011, ces dispositions, légèrement modifiées, ont été transférées dans le nouveau Code de procédure pénale(CPP) et dans la procédure pénale militaire CPM.