Examples of using New decrease in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
New decreased roaming tariffs.
Today, we observe a new decrease.
Aujourd'hui, nous constatons une nouvelle baisse.New decrease of prices in provincial France.
Nouvelle baisse des prix en province.Bank of Canada: New decrease in key rates.
Banque du Canada: nouvelle baisse des taux directeurs.New decrease in energy prices in April.
Nouvelle baisse des prix de l'énergie en avril.But in 1985 a new decrease could be noted.
A new decrease in the investments of 7% is estimated in 1992.
For following events, new decreases are foreseeable.
Pour la suite, de nouvelles baisses sont probables.New decrease for Greek yields a record 174 basis points, from 200 in April.
Nouvelle baisse pour les rendements en Grèce qu'il s'établissait à 200 en avril.Eight days more brought no new decrease of weight.
Huit autres jours n'amenèrent aucune déperdition nouvelle.A new decrease in its relative share appears to occur as from the 90s.
Une nouvelle baisse de son importance relative semble intervenir à partir des années 90.Water statistics 2017 for Belgium- New decrease of the domestic water consumption.
Statistiques de l'eau 2017 pour la Belgique: nouvelle baisse des consommations domestiques.A new decrease in European roaming charges will come into effect on 30 April 2016.
Une nouvelle baisse des tarifs d'itinérance européenne interviendra au 30 avril 2016.Régional Lines Container records a new decrease of the containerized volumes transported.
Régional Conteneur Lines enregistre un nouveau baisse des volumes des containerizzati transportés.Bank of Canada: New decrease in key ratesThe Bank of Canada expects a short technical recession(PDF, 339 KB)- This link will open in a new window.
Banque du Canada: nouvelle baisse des taux directeursLa Banque du Canada prévoit une courte récession technique(PDF, 346 ko)- Cet hyperlien s'ouvrira dans une The association of corporate risk and insurance management(AMRAE)is anticipating a new decrease in the corporate large risks tariffs during the 2018 January renewals.
L'Association pour le Management des Risques et des Assurances de l'Entreprise(AMRAE)anticipe une nouvelle baisse des tarifs des grands risques d'entreprises lors du renouvellement de janvier 2018.Despite this new decrease in the total number of contributing countries, the last two work programme periods(2006- 2008 and 2009- 2011) saw a change in geographical scope of contributors, including contributions from new-EU and non-EU member States.
Malgré cette nouvelle baisse du nombre total de pays contributeurs, on a assisté au cours des deux dernières périodes de programmes de travail(2006-2008 et 2009-2011) à un changement dans la répartition géographique des contributeurs, notamment en ce qui concerne les contributions venant de In occasion of the today's assembly Tirrenia Italian Company of Navigation,that it is associated to Fedarlinea, has announced a new decrease of the fleeting rates having evidenced that so they are returned to the levels of 2009.
À l'occasion de l'assemblée d'aujourd'hui Tirrenia Compagnie Italienne de Navigation, qui est associée à Fedarlinea,a annoncé un nouveau baisse des tarifs passagers en mettant en évidence qu'elles sont ainsi tournées aux niveaux de 2009.In June, this decline was due to a new decrease in city gas prices -1.5% after -0.7% in May 2014; -1.4% year-on-year.
En juin, ce repli est uniquement imputable à une nouvelle baisse des prix du gaz de ville -1,5%; -1,4% sur un an.In the first trimester of the 2016 fleet of portacontainer of the Thai shipowning society Régional Container Lines(RCL), than work an immense net of services feeder in the Asian south-east that is extended to the Middle East and Australia,has recorded a new decrease of the transported volumes(the twelfth consecutive quarterly bending) having had boarded loads pairs to 419 thousand teu, with a decrease of the -3,6% regarding 435 thousand teu in the first three months last year.
Dans le premier trimestre du 2016 la flotte portacontainer de la société armatoriale thaïlandais Régional de Conteneur Lines(RCL), qu'il actionne un vaste réseau de services feeder dans le sud asiatique qui s'étend au Moyen Orient et à l'Australie,a enregistré un nouveau baisse des volumes transportés(la douzième flexion trimestrielle consécutive) en ayant embarqué des chargements pairs 419mil à teu, avec une diminution du -3.6% par rapport à 435mil teu dans les premiers trois mois de l'an passé.For Eric Fabiew, Aliapur's Managing Director,"this new decrease in the eco-tax is the direct result of the professionalization of our service providers.
Pour Eric Fabiew, Directeur général d'Aliapur,"cette nouvelle baisse de l'éco-contribution est le résultat direct de la professionnalisation de nos entreprises prestataires.In 2013, the market fundamentals of the countries where the Group operates have again deteriorated with notably new decreases in the demand of gas and electricity, the commissioning of new renewable capacities generated additional over-capacities which trigger the new drop in the running hours of the thermal power plants and electricity prices which remained at very low levels.
En 2013, les fondamentaux des marchés sur lesquels le Groupe opère se sont encore tendus avec notamment de nouvelles contractions Does this new price decrease announce the arrival of a Rift 2.0?
Cette nouvelle baisse de prix annonce-t-elle l'arrivée sur le marché d'un Rift 2.0?
