What is the translation of " NEW PRACTICES AND PROCEDURES " in French?

• nouvelles pratiques et procédures

Examples of using New practices and procedures in English and their translations into French

New practices and procedures.
Nouvelles pratiques et procédures.

Backlog reduction, staffing and new practices and procedures.
Réduction des arriérés, dotation et nouvelles pratiques et procédures.

New support function developed and placed inside new Agency Complex- Most regulatory functions(with the exception of compliance monitoring) transferred to new body Complex- All regulatory functions transferred to new body requiring the development of new practices and procedures.
Défi associé à la transition Minime Moyen- changements mineurs sur le plan de la réglementation- élaboration d'une nouvelle fonction de soutien qui serait exercée par la nouvelle agence elle-même Complexe- la plupart des fonctions de réglementation(sauf celle de la surveillance de l'observation) seraient transférées à un nouvel organe Complexe- le transfert de toutes les fonctions de réglementation à un nouvel organe nécessiterait l'élaboration de nouvelles pratiques et procédures.

Timing of new practices and procedures.
Entrée en vigueur des nouvelles pratiques et procédures.

Complex- All regulatory functions transferred to new body requiring the development of new practices and procedures Back to Top Â.
Complexe- Le transfert de toutes les fonctions de réglementation à un nouvel organe nécessiterait l'élaboration de nouvelles pratiques et procédures.

Conceptualizes and recommends new practices and procedures within the Centre for which precedent does not exist;
En l'absence de précédents, concevoir et recommander de nouvelles pratiques et procédures à appliquer au Centre.

Concerns over the environmental impact of operations undertaken may well result in new practices and procedures governing force employment.
Les préoccupations relatives aux répercussions des opérations sur l'environnement pourraient bien entraîner l'adoption de nouvelles pratiques et procédures qui régiraient l'emploi de la force.

Many are viewing the implementation of the new practices and procedures as simply a compliance exercise, but there is a different, all round smarter approach.
Nombreux sont ceux qui considèrent la mise en œuvre des nouvelles pratiques et procédures comme un simple exercice de conformité mais il existe une approche différente, plus intelligente.

CBSA continued to reduce its backlog of requests, staffed additional indeterminate positions in 2008-2009, and introduced several new practices and procedures.
L'ASFC a continué de réduire l'arriéré des demandes, de pourvoir les nouveaux postes à période indéterminée en 2008- 2009, et a instauré plusieurs nouvelles pratiques et procédures.

For instance, the EHS management workload involved review and development of new practices and procedures as well as contract management and on-sight oversight activities.
Par exemple, sa charge de travail suppose l'examen et la mise en oeuvre de nouvelles pratiques et procédures, y compris la surveillance d'activités comme la gestion des contrats et des activités sur place.

To support this transformation, which is key to the success of our Group ambition, various initiatives have been launched over the past few months to raise employee awareness of the new practices and procedures made possible by digital.
Afin d'accompagner ces évolutions essentielles à la réussite du projet industriel, différentes initiatives ont été lancées ces derniers mois pour sensibiliser les collaborateurs aux nouveaux usages et modes de fonctionnement induits par le digital.

Efforts should focus not on establishing new practices and procedures, but on improving existing ones, particularly with respect to the flow of information to and from affected States.
Il faudrait axer les efforts non sur la création de nouvelles pratiques ou procédures, mais sur l'amélioration de celles qui existent déjà, en particulier en ce qui concerne la circulation de l'information vers les États affectés et en provenance de ceux-ci.

Under the Port Authority Operations Regulations which are made pursuant to the Canada Marine Act, new Practices and Procedures for the Fraser Port were introduced on 1July2002.
Aux termes du Règlement sur l'exploitation des administrations portuaires pris en vertu de la Loi maritime du Canada, de nouvelles pratiques et procédures pour le port du fleuve Fraser ont été introduites le 1erjuillet2002.

The vast strawberry production sector in California had made great strides in reducing methyl bromide use and would complete the phase-out by 2017, but growers nevertheless needed sufficient methyl bromide in 2015 and 2016 to complete the transition to alternatives and to allow time to develop new practices and procedures.
Le vaste secteur de la production de fraises en Californie avait fait d'énormes progrès dans la réduction de l'utilisation du bromure de méthyle, qui serait éliminée d'ici 2017; les producteurs avaient toutefois besoin de quantités suffisantes de bromure de méthyle en 2015 et 2016 pour mener à bien la transition vers des solutions de remplacement et pour disposer du temps nécessaire à la mise au point de nouvelles pratiques et procédures.

For this reason, UNCITRAL may update this Guide from time to time, to reflect new practices and procedures, and experience gained in the implementation and use of the Model Law in practice..
Pour cette raison, la CNUDCI peut actualiser le Guide de temps à autre pour y rendre compte de nouvelles pratiques et procédures et de l'expérience tirée de l'application et de l'utilisation de la Loi type en pratique..

As part of these measures, the Commissioner and his staff continue to work with officials from Elections Canada and the CRTC to establish new practices and procedures that will facilitate information sharing between the organizations.
Dans le cadre de ces mesures, le commissaire et son personnel continuent de travailler de concert avec Élections Canada et le CRTC dans le but d'établir de nouvelles pratiques et procédures qui faciliteront l'échange d'information entre les organisations.

This was due to the reduction of the backlog from previous years, the introduction of new practices and procedures(including further delegation of responsibilities to team leaders), and reorganization and growth of the Access to Information and Privacy and Disclosure Policy Division.
Cela a été possible grâce à la réduction des arriérés des années précédentes, à l'instauration de nouvelles pratiques et procédures(y compris la délégation de nouvelles responsabilités aux chefs d'équipe) et à la réorganisation et à la croissance de la Division de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels et de la politique des divulgations.

It was noted that the EHS management workload involved review and development of new practices and procedures and included oversight of activities involving contract management and on-sight activities.
L'Office a constaté que la charge de travail en matière de gestion de la sécurité nécessite l'examen et la mise en œuvre de nouvelles pratiques et procédures, y compris la surveillance d'activités comme la gestion des contrats et des activités sur place.

At the organizational level by establishing new priorities, new procedures and new practices to reposition services offered and to be able to deal with implementing necessary innovations; and..
Au niveau organisationnel, en établissant de nouvelles priorités, de nouvelles procédures et de nouvelles pratiques, en repositionnant les services offerts et en étant capables mettre en œuvre les innovations nécessaires;

First Nation and Inuit communities will require information sessions to implement the new procedures and practices.
Les communautés des PNI auront besoin de séances d'information pour mettre en oeuvre les nouvelles procédures et pratiques.

Member States are not obliged to develop new procedures and practices to implement the agreements.
Les Etats membres ne sont pas tenus d'élaborer de nouvelles procédures et pratiques pour.

Accountability remained a prominent theme in the debates on the Council's new procedures and practices.
La question de la responsabilité continue d'être un thème majeur dans les débats relatifs aux nouvelles procédures et pratiques du Conseil.

The Office is still in the process of developing the new practice and procedures around this.
L'Office est en voie d'élaborer une nouvelle pratique et des procédures en fonction de cette idée.

Explains administrative and technical work practices and procedures to new staff, colleagues and third party service providers.
Expliquer les pratiques et procédures administratives et techniques aux nouveaux employés, aux collègues et aux tierces parties qui fournissent des services.

In implementing projects under its Global Expansion mandate, the Program has had to adjust to new departmental practices and procedures for the approval of projects.
La mise en oeuvre des projets dans le cadre de son mandat d'expansion mondiale, le Programme a dû s'adapter à de nouvelles pratiques et procédures ministérielles en ce qui concerne l'approbation des projets.

It further sought to reduce the administrative inefficiencies and delays of Ethiopian courts by strengthening the management and administrative capacity of the courts through the introduction of new practices, procedures and technologies.
Il visait par ailleurs à réduire les inefficacités administratives et les retards des tribunaux éthiopiens, en renforçant leur capacité administrative et de gestion par l'introduction de nouvelles pratiques, procédures et technologies.

New procedures and practices are being implemented.
De nouvelles procédures et pratiques sont en voie d'adoption.

The School reviewed, revised and created new procurement procedures and practices to improve strategic planning and ensure that the organization's procurement processes are efficient.
L'École a examiné et révisé ses procédures et ses pratiques en matière d'approvisionnement et elle en a établi de nouvelles afin d'améliorer sa planification stratégique et de s'assurer de l'efficacité de ses processus d'approvisionnement.

Experience in the establishment of a new organization/body, including the design of new procedures and business practices would be considered an asset.
L'expérience de l'établissement d'une nouvelle organisation ou d'un nouvel organe, y compris la conception de nouvelles procédures et pratiques opérationnelles serait considérée comme un atout.