NEXT TO THE COUCH in French Translation

Put it next to the couch.

Mettez-le à côté du divan.

In one word: things are piling up next to the couch!

En une phrase: ça s'entasse à côté du canapé!

Right next to the couch is the round table of the dining area.

Juste à côté du canapé se trouve la table ronde de la salle à manger.

Very cool for next to the couch.

Très cool pour à côté du canapé.

If you sleep on the couch,I will sleep on the floor next to the couch.

Si vous prenez le canapé,je dormirai par terre, à côté du canapé.

There is a folded snuggle next to the couch if you need it.

Il y a un canapé à côté du blogroll si tu veux.

Next to the couch to put a small wicker chair, decorated in beige tones.

Suivant le divan de mettre une petite chaise de paille, décoré dans les tons beige.

We were standing next to the couch.

Nous étions debout près du cercueil.

Placed next to the couch, the floor lamp is the ideal point of light to create the right atmosphere, relaxed and welcoming, soft and delicate, perfect for reading or for a relaxing break.

Placée à côté du canapé, le lampadaire devient le point lumière idéal pour créer la bonne ambiance, détendante et accueillante, tamisée et chaude, parfaite pour lire et faire une petite pause détente.

The cat sleeps next to the couch.

Le chat dort à côté du canapé.

Whether you put it next to the couch, in the office or even in the bedroom, this little gem of a wood table will give your space a warm, distinctive vibe reminiscent of the early Sixties.

Que vous la placiez près du sofa, dans le bureau ou même dans la chambre à coucher, cette table d'accent en bois inspirée par le début des années soixante insufflera chaleur et style à votre espace de vie.

In the living room, next to the couch.

Dans le living-room, près du canapé.

Orange lamps sit next to the couches and add a splash of colour to the room.

Les lampes orange sont à côté des canapés et ajoutent un éclat de couleur dans la pièce.

I was still lying on the hard floor next to the couch cushions.

J'étais encore allongée sur le plancher dur à côté des coussins du canapé.

Picture 6- Discreet, next to the couch, this palm tree is decorated with subtlety.

Image 6- Discret, à côté du canapé, ce palmier est décoré avec des subtilités.

Yes, he moved things around, he took a picture off the wall, andthen he put the table next to the couch, and the dish for the keys.

Oui, et il a… Il a bougé des objets, il a enlevé une photo du mur, etil a mis la table près du canapé, et le plat pour les clés.

These table spheres will be perfect on a table next to the couch, on the desk of the study, but also as a lamp on the bedside tables or as a light in the living room to make the room warm and welcoming.

Ces boules de table seraient parfaites sur une table à côté du canapé, sur le bureau, mais aussi comme des lampes sur les tables de chevet ou comme une lumière dans le salon pour rendre la salle chaleureuse et accueillante.

In the kitchen, at a trendy bar,next to the bed to hold the lamp or next to the couch to keep remotes and coffee cups.

Dans la cuisine, sur le comptoir d'un bar branché,à côté du lit pour maintenir la lampe ou à côté du canapé pour mettre les télécommandes et les tasses de café.

Chesire Led is perfect in a corner of the living room, next to the couch: its warm and diffused light will light up relaxing moments; in the bedroom: it will guarantee easy readings in peace, with a soft and never exceeding light.

Chesire Led sera parfait dans un coin du salon, à côté du canapé avec sa lumière chaude et diffuse, l'abat-jour illuminera vos moments de détente. Dans la chambre il garantira des lectures agréables grâce à sa lumière douce et jamais excessive.

Most of them are in my craft room/office space: at my desk, under my desk, in the closets, on shelves, in bags; but there are also WIPs in the living room:in the basket next to the couch, on the coffee table,next to the coffee table, at the dinner table.

La plupart d'entre eux est dans mon espace de chambre/bureau de métier: à mon bureau, sous mon bureau, dans les placards, sur les tablettes, dans des sacs; mais il y a aussi des WIPs dans le salon:dans le panier à côté du canapé, sur la table basse,à côté de la table à café, à la table du dîner.

It is the ideal place to rest trays and glasses next to the couch while you are meeting with your friends.

C'est la solution idéale pour mettre des plateaux et des verres à côté du canapé, lorsque vous recevez des amis.

Comfortable and cosy, it is equipped with balanced dimensions, remains compact andcan even be used around the dining table, next to the couch, on the counter of a bar or around coffee tables and patio furniture in gardens and terraces.

Confortable et accueillant, il présente des dimensions équilibrées, sans compromettre l'espace à l'intérieur des chambres etpeut être utilisé autour de la table à manger, à côté du canapé, sur le comptoir d'un bar ou même autour d'une petite table dans le jardin ou la terrasse.

On the couch, next to the cat.

Sur l'canapé près du chat.

She was laying on the couch next to the Christmas tree.

Elles s'assirent dans le salon près de l'arbre de Noël.

Guess whom I sat next to on the couch?

Devinez qui je trouveassis à côté d'elle sur un sofa?

On the leather couch right next to the bar.

Sur Ie sofa juste à coté du bar.