What is the translation of " NOISE FROM THE BAR " in French?

• bruit du bar
• le bruit de la barre

Examples of using Noise from the bar in English and their translations into French

Noise from the bar below!.
Le bruit de la barre ci-dessous!.

Lower-floor rooms may get noise from the bar.
Pièces Basse-plancher peuvent obtenir le bruit du bar.

There is some noise from the bar that there is down.
Il y a peu de bruit au bar qu'il y a vers le bas.

Note that rooms on lower floors might pick up noise from the bar and restaurant.
Notez que les chambres à l'étage inférieur peuvent entendre le bruit du bar et du restaurant.

That night the noise from the bars did not bother me at all.
Le bruit des bars le soir en revanche ne m'a pas dérangée du tout.

Note that past guests have complained about room cleanliness and noise from the bar across the street.
Notez que les clients passés se sont plaints de la propreté de la chambre et du bruit du bar de l'autre côté de la rue.

Complaints of noise from the bar across the road.
Plaintes du bruit de la barette sur la route.

Please note that some rooms overlook the Grassmarket and can be affected by noise from the bars and restaurants.
Certaines chambres donnant sur le Grassmarket peuvent subir quelques nuisances sonores provenant des bars et des restaurants.

Some evenings a lot of noise from the bar located just below.
Certains soirs, beaucoup de bruit dans la barre située juste au-dessous.

Noise from the bar and courtyard can affect some rooms.
Des nuisances sonores provenant du bar et de la cour sont à prévoir dans certains hébergements.

In addition night there was noise from the bar right down there.
De plus la nuit il y avait le bruit de la barre de droite, là-bas.

Noise from the bar next door is a common complaint, particularly in lower-level units on the bar side of the building.
Le bruit du bar juste à côté est une plainte commune, en particulier dans les unités de niveau inférieur sur le côté de la barre de l'immeuble.

There are a few drawbacks, including odd bathroom configurations, noise from the bar into the wee hours, and a pricey breakfast.
Il y a quelques inconvénients, y compris les configurations étranges des salles de bain, les bruits du bar jusqu'au petit matin, et un petit-déjeuner cher.

I didn't hear any noise from the bar--maybe because I was on the third floor.
Je n'ai entendu aucun bruit provenant du bar-- peut- être parce que j'étais au troisième étage.

Light sleepers may want to request a room on the top floors and facing the rear of the building, as noise from the bars and the nightclub downstairs can carry.
Les traverses légères peuvent vouloir demander une chambre sur les étages supérieurs et face à l'arrière du bâtiment, car le bruit des bars et la salle de nuit en bas peuvent transporter.

Be aware that guests complaint that noise from the bar and restaurant can be heard on lower floors, and that certain rooms are dark.
Soyez conscient que les clients plainte que le bruit du bar et le restaurant peut être entendu sur les étages inférieurs, et que certaines chambres sont sombres.

The 100 large, loft-style rooms have a refined industrial appeal, with work desks and rainfall showers, though noise from the bar, events regularly hosted at the hotel, and dogs(the property is pet-friendly) might pose an issue.
Les 100 grandes chambres de style loft ont un attrait industriel raffiné, avec un bureau et une douche à effet pluie, bien que le bruit du bar, des événements régulièrement organisés à l'hôtel, et les chiens(la propriété accepte les animaux domestiques) pourrait poser un problème.

Far enough that You wouldn't be bothered by the noise from the bar on the beach during the night, and yet so close to the beach, to you for 10 min on foot already in the sea.
Assez loin que vous ne serait pas être dérangé par le bruit au bar sur la plage durant la nuit et pourtant si proche de la plage, pour vous pendant 10 min à pied déjà dans la mer.

While some guests enjoy the close proximity to the lively nightlife, others have complained of the noise coming from the bar across the road, particularly when they host a live band.
Alors que certains invités apprécient la proximité de la vie nocturne animée, d'autres se sont plaints du bruit provenant du bar de l'autre côté de la rue, en particulier lorsqu'ils hébergent un groupe en direct.

Rooms can pick up noise from the lobby bar.
Chambres peuvent ramasser le bruit du bar du hall.

How to use "noise from the bar" in an English sentence

There is some background noise from the bar at the pub.

The noise from the bar was a bit loud towards midnight.

Noise from the bar underneath the apartment block was extremely excessive.

There was some noise from the bar downstairs in the evening.

Only issue was noise from the bar area was somewhat distracting.

There was a fair amount of noise from the bar area.

There was also lots of noise from the bar even after midnight.

Some passersby heard a noise from the bar and called Mr Dzikamunhenga.

Too much noise from the bar area where they made mango lassi.

Don’t ignore their warning about the noise from the bar next door.

How to use "bruit du bar" in a French sentence

Le bruit du bar ne nous a pas dérangé, car très bonne insonorisation.

Le bruit du bar semblait se confondre dans les bruits alentours.

Après l’agitation et le bruit du bar en plein rush, le calme est apaisant.

Design au rendez-vous mais tellement gâché par le bruit du bar juste en dessous!

Bruit du bar juste en dessous, on a vraiment l'impression d'y être.

Seul bémol le bruit du bar en dessous le soir...

Impossible de dormir avec le bruit du bar de l'hôtel.

Par contre le bruit du bar le Napoleon a bien été résolu.

Le bruit du bar le soir lorsque votre chambre est juste au dessus.

Impossible de dormir à cause du bruit du bar d'à côté."