What is the translation of " NORMAL OPERATING RANGE " in French?

• plage de fonctionnement normal
• plage d'utilisation normale
• plage d'exploitation normale
• du champ de fonctionnement normal
• plage de fonctionnement normale
• plage normale de fonctionnement
• gamme normalement utilisée

Examples of using Normal operating range in English and their translations into French

Normal operating range K.
Plage de fonctionnement normal K.

M1200 The internal inertial sensor out of the normal operating range.
M1200 Le capteur d'inertie interne est hors de la plage normale d'utilisation.

Normal operating range K.
Plage normale de fonctionnement K.

The temperature of the unit is outside the normal operating range.
La température de l'appareil est en dehors de la plage de fonctionnement normal.

The normal operating range is 101% to 102.
La plage normale d'utilisation est de 101% à 102.

Provides precise control and constant voltage in the normal operating range.
Fournit une commande précise et une tension constante dans la plage normale de fonctionnement.

The normal operating range for water pressure is 25 to 35 psi(pounds per square inch.
La plage de fonctionnement normal pour la pression d'eau est 25 à 35 psi(livres par pouce carré.

And for all other engines, an oil temperature within the normal operating range.
La température de l'huile des autres moteurs doit être dans la plage d'utilisation normale.

The normal operating range of the MD-11 crew oxygen system is 62 to 85psi.
La plage normale de fonctionnement du circuit d'alimentation en oxygène de l'équipage du MD-11 se situe entre 62 et 85lb/po2.

To investigate, select 8 parts that are representative of the normal operating range.
Pour mener l'étude, sélectionnez 8 pièces qui sont représentatives de la plage d'utilisation normale.

Normal operating range' of a process variable means the range planned for its values;
Plage de fonctionnement normale» d'une variable d'un processus désigne la plage prévue pour ses valeurs;

Cool the oil to keep the oil temperature within normal operating range.
Laisser refroidir l'huile pour maintenir la température de l'huile dans la plage normale de fonctionnement.

Footnote 15 The normal operating range for main-rotor revolutions per minute(rpm) in the S-76A is 100% to 107.
Note 15 La plage d'exploitation normale de régime du rotor principal(tr/min) pour le S-76A se situe de 100% à 107.

The oil temperature was at 60degrees C, in the middle of the green arc normal operating range.
La température de l'huile était de 60°C, dans le milieu de la zone verte plage d'utilisation normale.

When the temperature falls outside the normal operating range, it may display one of the following information.
Quand la température se trouve en dehors du champ de fonctionnement normal, les indications suivantes peuvent apparaître.

Although precise blade angles could not be established, they were in a normal operating range.
Le calage précis des pales n'a pu être établi, mais il se trouvait dans la plage normale de fonctionnement.

Each normal operating range must be marked with a green arc, not extending beyond the maximum and minimum safe limits;
Chaque plage d'utilisation normale doit être repérée par un arc vert, ne dépassant pas les limites maximale et minimale de sécurité;

The vertical line 69 defines the upper limit of the normal operating range of the engine.
La ligne verticale 69 définit quant à elle la limite supérieure de la plage de fonctionnement normal du moteur.

A NO span gas having a concentration of 80 to 100 per cent of full scale of the normal operating range must be passed through the( H) CLD and the NO value recorded as D. The NO span gas must then be bubbled through water at room temperature and passed through the( H) CLD and the NO value recorded as C. The analyser 's absolute operating pressure and the water temperature must be determined and recorded as E and F, respectively.
Un gaz de réglage d' échelle NO ayant une concentration de 80 à 100% de la pleine échelle de la gamme normalement utilisée doit être envoyé dans l' analyseur (H)CLD, et la valeur NO enregistrée comme D. Le gaz de réglage d' échelle NO, après barbotage dans un bain d' eau à température ambiante, est envoyé dans l' analyseur (H)CLD; la valeur de NO est enregistrée comme C. La pression absolue de fonctionnement de l' analyseur et la température de l' eau doivent être déterminées et enregistrées comme E et F respectivement.

The suction gauge was at 3.6 inches of mercury, at the bottom of the green arc normal operating range.
Le manomètre d'aspiration était à 3,6 pouces de mercure, dans le bas de la zone verte plage d'utilisation normale.

Once the battery's temperature returns to its normal operating range, its performance will return to normal as well.
Une fois que la température de la batterie revient à sa plage de fonctionnement normal, sa capacité revient également à la normale..

The engine shall be fully warmed up and the RESS state of charge shall be within the normal operating range.
Le moteur doit être complètement réchauffé et l'état de charge du SRSE doit se situer dans la plage normale de fonctionnement.

Audio-Technica recommends that cable losses that reduce the normal operating range of the wireless by no more than 30% be considered the upper limit.
Audio-Technica recommande que les pertes imputables aux câbles ne dépassent pas 30% de la plage d'utilisation normale du système sans fil.

Use a chimney(flue) thermometer and make sure that temperatures remain within the normal operating range.
Utilisez un thermomètre de cheminée(conduit d'évacuation) et assurez-vous que la température reste dans la plage de fonctionnement normal.

Progressive and graduated braking" means braking during which, within the normal operating range of the equipment, and during actuation of the brakes(see paragraph 2.4.1. above);
Un freinage pendant lequel, à l'intérieur de la plage de fonctionnement normal de l'équipement, et lors de la manœuvre des freins(voir par. 2.4.1 cidessus);

Thus, if a constant transconductance is desired, the common mode of the amplifier is limited to the normal operating range.
Ainsi, si on souhaite une transconductance constante, le mode commun de l'amplificateur est limité à la plage de fonctionnement normal.

Progressive and graduated braking" means braking during which, within the normal operating range of the device, and during actuation of the brakes see paragraph 2.16. below.
Par"freinage modérable", un freinage pendant lequel, à l'intérieur du champ de fonctionnement normal du dispositif, et pendant le serrage des freins voir par. 2.16 ci-dessous.

Light counterweight signature markings were found on the propeller hub corresponding to a blade angle in the normal operating range(near low pitch.
De légères marques laissées par les masselottes sur le moyeu d'hélice correspondent à un angle de pale de la plage d'utilisation normale(près du petit pas.

If the interior temperature of the device exceeds the normal operating range, the device will protect its internal components by attempting to regulate its temperature.
Si la température intérieure de l'appareil dépasse la plage de fonctionnement normale, l'appareil protège alors ses composants internes en tentant de réguler sa température.

The output frequency is proportional to the control current in the normal operating range of the oscillator.
La fréquence de sortie est proportionnelle au courant de commande dans la plage de fonctionnement normale de l'oscillateur.

How to use "normal operating range" in a sentence

Bus 14 voltage remained in the normal operating range throughout the event.

He’s expected to know the normal operating range for dozens of values.

The normal operating range is 32 degrees F to 120 degrees F.

Normal operating range for Leesville is between 600 feet and 613 feet.

The normal operating range for the new iPad is between 32º—95ºF (0º—35ºC).

The normal operating range is from 180°F to 200°F 82°C to 93°C.

The weight should be well within the normal operating range of the airplane.

The normal operating range of the Mighty Mule entry transmitter is 50 ft.

The normal operating range of baroreceptor varies from 60 - 180 mm Hg.

The normal operating range is in between the Low Warning and High Warning.