What is the translation of " NOT IN CLASS " in French?

• pas en classe
• pas en cours

Examples of using Not in class in English and their translations into French

Not in class.
Pas en cours.

You're not in class.
T'es pas en cours.

Not in class.
Mais rien en classe..

At least not in class.
Du moins pas en classe.

Not in class, of course.
Mais pas en classe, bien sûr.

How come you're not in class?
T'es pas en cours?

But not in class.
Mais pas en classe.

The next day she is not in class.
Le lendemain, il n'y a pas classe.

Was not in class.
Pas été en classe.

I sort of cracked, but not in class.
Je m'éclate,… mais pas en classe.

Not in class right now today.
Pas en classe, sur l'instant.

Definitely not in class.
Pas en classe assurément.

Not in class, but after class..
Pas en classe, mais la classe..

Preferably not in class.
Mais pas en classe, de préférence.

No, not in class, but there is a mandatory sport outfit.
Non, pas en classe. Mais il existe une tenue de sport obligatoire.

When are you not in class?
Quand n'êtes-vous pas en classe?

When he assigned me a desk in the Laboratory, he told me that he expected me to be sitting at the desk most of the day when not in class.
Quand il m'a attribué un bureau dans le laboratoire, il m'a dit qu'il attendait moi d'être assis à son bureau toute la journée quand ils ne sont pas en classe.

Why was she not in class?
Pourquoi n'était-il pas en classe?

Private Lasalle, why weren't you not in class?
Soldat Lasalle, pourquoi n'étiez-vous pas en classe?

In school, but not in class.
A l'école mais pas en classe.

Requirements for substances not in Class 2.
Prescriptions applicables aux matières n ' appartenant pas à la classe 2.

Even when you are not in class.
Du moment qu'elle est pas dans ta classe.

Table 3: Substances not in Class 2.
Tableau 3: Matières n ' appartenant pas à la classe 2.

But it was in the summer and I wasn't in class.
C'était l'été et il n'y avait pas classe.

When I was a teenager, when I wasn't in class or asleep- or asleep in class- I was listening to my favorite rappers.
Quand je suis un adolescent, quand j'étais pas en classe ou endormi- ou endormi en classe- j'écoutais mes rappeurs préférés.

You weren't in class.
T'es pas venu en cour.

We aren't in class anymore!
On n'est plus en classe!