What is the translation of " NOT ONLY TO GET " in French?

• non seulement d'obtenir
• non seulement à acheter
• non seulement pour se rendre

Examples of using Not only to get in English and their translations into French

I like to give and not only to get.
J'aime donner et pas seulement recevoir.

Not only to get their ideas but also for having more time to think.
Il est non seulement attiser son intérêt, mais aussi donner plus de temps pour penser à une réponse.

To grow, firms need not only to get.
Pour grandir, les entreprises n'ont pas seulement.

Not only to get but rather to support and to help others who want to be successful.
Non seulement pour en avoir, mais surtout pour soutenir et aider tous ceux qui veulent réussir.

We have to win this fight, not only to get justice for ourselves, but for our children.
Nous devons gagner cette bataille, non seulement pour obtenir justice, mais pour le bien de nos enfants..

Not only to get to the park with the utmost convenience, the ticket for the bus, which stops right in front of the park, is included!
Non seulement pour se rendre au parc avec la plus grande commodité, le billet pour le bus, qui arrête juste en face du parc, est inclus!

Lane Community College is a great place not only to get your degree, but also to grow your personality.
Lane Community College est un lieu idéal non seulement pour décrocher un diplôme mais aussi pour évoluer.

I had a longing, not only to get forgiveness of sins, but to become a whole new person..
Mon désir était maintenant non seulement d'obtenir le pardon de mes péchés, mais de devenir une personne entièrement nouvelle.

Through that fund, she has enabled women in our party not only to get nominations, but also to actually win.
Grâce à ce fonds, elle a aidé des femmes de notre parti non seulement à obtenir des nominations, mais aussi à remporter la victoire.

You have not only to get it home, but, in order to do this, give it them simply and naturally.
Il faut non seulement la faire pénétrer, mais, pour cela, faites- le avec simplicité et naturellement.

RDK International offers the people with the opportunity not only to Get Phen375 online, yet also to speak with a wellness specialist.
RDK International offre les personnes avec la possibilité non seulement d'obtenir Phen375 en ligne, mais aussi de parler avec un spécialiste bien- être.

It allowed me not only to get the insight of tourism but also to understand it in details.
Mon expérience en Turquie m'a permis non seulement d'apprendre le domaine du tourisme mais aussi de le comprendre dans les moindres détails.

Namely that once sold and the loan repaid, the clear margin allows them, not only to get their departure but often double.
A savoir qu'une fois l'opération commercialisée et l'emprunt bancaire remboursé, la marge dégagée leur permet, non seulement de récupérer leur mise de départ mais bien souvent de la doubler.

However, it is important not only to get a certificate, but also to work in accordance with all rules and regulations.
Cependant il est important de recevoir non seulement le certificat mais également de travailler conformément aux règles et aux normes adoptées.

No matter you are a woman or a man, a novice or a professional with years of experience- you have a chance not only to get already a used car, but did lose money.
Peu importe si vous êtes une femme ou un homme, un novice ou un professionnel avec des années d'expérience- vous avez une chance non seulement d'obtenir déjà une voiture d'occasion, mais ne perdre de l'argent.

Sometimes it is not free time, not only to get to the airport, but even to collect things.
Souvent, le temps libre est non seulement de ne pas arriver à l'aéroport, mais même de recueillir les choses.

New materials allow florists, not only to get the right styling, but also inject a characteristic features of the holder of the composition.
De nouveaux matériaux permettent fleuristes, non seulement pour obtenir le style droit, mais aussi d'injecter un des traits caractéristiques du détenteur de la composition.

Especially for outward FATS it would be useful to find new ways of data collection, not only to get consistent figures, but also to reduce burden on enterprises;
Il serait utile, notamment pour les FATS sortantes, de trouver de nouvelles modalités de collecte de données, non seulement pour obtenir des chiffres cohérents, mais aussi pour alléger la charge qui pèse sur les entreprises;

Density of population enables us not only to get a better return from the apparatus of exchange but also to enlarge and perfect this apparatus itself.
La densité de la population ne fait pas seulement tirer un meilleur parti de l'appareil de l'échange, elle permet encore d'accroître et de perfectionner cet appareil.

Fire Prevention Week is a great way to remind residents not only to get smoke alarms, but also to test and maintain them.
La Semaine de la prévention des incendies est non seulement une excellente occasion de rappeler aux citoyens de se procurer un détecteur de fumée, mais aussi d'en effectuer la vérification et l'entretien.