What is the translation of " NOT TO ASSIGN " in French?

• ne pas attribuer
• ne pas céder
• de ne pas affecter
• ne pas confier
• ne pas affecter
• ne pas assigner

Examples of using Not to assign in English and their translations into French

Not to Assign his Rights.
Pour ne pas céder ses droits.

Mackrell advising him not to assign any work to Mr.
Mackrell un courriel(pièce E-5) lui enjoignant de ne pas confier de travail à M.

Not to assign or sub-let the whole or any part of the premises.
Ne pas céder ou sous-louer tout ou partie des locaux.

Therefore we recommend not to assign a Macro to this key.
C'est pourquoi nous vous conseillons de ne pas attribuer de Macro à cette touche REC enregistrement.

Not to assign his Account to a third party or to another User.
Ne pas céder son compte Utilisateur à un tiers ni à un autre Utilisateur.

(7) the following text:“The institution undertakes not to assign or sell this contract”; and.
Le texte suivant:…«l'établissement s'engage à ne pas céder ou vendre le présent contrat»;

You agree not to assign, copy, transfer or transmit the.
Vous convenez de ne pas céder, copier, transférer ou transmettre le.

The Level I adjudicator found that the decision being grieved was the decision by the Force not to assign a UBC to the Grievor's detachment.
Pour l'arbitre de niveau I, la décision faisant l'objet du grief était celle qu'avait prise la GRC de ne pas affecter un EBS au détachement du requérant.

Be sure not to assign more than one field to the same column!
Faites attention de ne pas assigner plus d'un champ à une même colonne!

In accordance with previous decisions by the Sub-Committee this biennium, it is proposed not to assign Packing Group to these entries.
Conformément aux décisions qu'a déjà prises le Sous-Comité au cours de la présente période biennale, il est proposé de ne pas affecter de groupe d'emballage à ces rubriques.

Not to assign his Account to a third party or to another User.
Ne pas céder son compte personnel à un tiers ni à un autre utilisateur ou membre.

Not to sublet the equipment and not to assign its rights and obligations to a third party;
À ne pas sous-louer le vêtement/accessoire et à ne pas céder ses droits et obligations à un tiers;

Not to assign or otherwise transfer his account to any other natural or legal person;
De ne pas céder ou transférer autrement son compte à toute autre personne physique ou morale;

The company edehillerin. fr has a policy not to assign to third parties any data about its customers for marketing purposes.
La société edehillerin. fr a pour politique de ne pas céder à des tiers les données concernant ses clients à des fins commerciales.

Not to assign SP 274 to six entries relating to pharmaceutical products(medicines)(UN Nos. 1851, 3248 and 3249) see annex I.
De ne pas affecter la disposition spéciale 274 à six rubriques relatives aux produits pharmaceutiques(médicaments)(nos ONU 1851, 3248 et 3249) voir annexe I.

To ensure that the same reviewer is not contacted repeatedly, NSERC tries not to assign more than three proposals for review to any given external reviewer.
Afin d'éviter que le même évaluateur soit contacté à répétition, le CRSNG essaie de ne pas assigner plus de trois demandes à un évaluateur externe donné.

You agree not to assign, transfer, or sublicense your rights pursuant to this Agreement.
Vous acceptez de ne pas céder, transférer ou licencier vos droits liés à ce Site.

In response, he sent an e-mail on April 26, 2001(Exhibit E-5), to Mr. Mackrell advising him not to assign any work to Mr. Maan on vessels associated with Mr. Henderson and the Lake Superior Shipping Company Ltd.
Il a réagi, le 26 avril 2001, en envoyant à M. Mackrell un courriel(pièce E- 5) lui enjoignant de ne pas confier de travail à M. Maan sur des navires associés à M. Henderson et à Lake Superior Shipping Company Ltd.

I think not to assign a weight is as much a value judgement as assigning a weight.
Ne pas attribuer de pondération est tout autant un jugement de valeur que d'en attribuer..

Not to sublet or not to assign this agreement to a third party.
A ne pas sous-louer ou à ne pas céder le présent contrat à un tiers.

How to use "not to assign" in an English sentence

ID’s job is to solve issues, not to assign blame.

This is not to assign blame to any individual critic.

I try not to assign motives that I'm unsure of.

Covenant not to assign or sub-let, without consent of Lessor.

I prefer not to assign numbers to describe motherly persons.

Look to better humans’ lives and not to assign blame.

I also strove not to assign busywork for its own sake.

You had better not to assign semantics when defining such columns.

Try not to assign more than 16 terminals to a VI.

I do my very best not to assign work as punishment.

How to use "ne pas attribuer, ne pas céder, de ne pas affecter" in a French sentence

Cela permet de ne pas attribuer de shell à cet utilisateur.

Ne pas céder au désespoir, ne pas céder aux sirènes apocalyptiques.

Ne pas attribuer n'importe quoi au sens commun.

Comment ne pas céder aux charmes de l'automne?

Ne pas céder face à "une poignée" d’antis.

le Maire a décidé de ne pas attribuer de prime à cet agent.

Dans tous les cas ne pas céder

Cela implique de ne pas céder aux provocations.

Le tribunal précise que la décision de ne pas affecter le jeune D.

On cède ici pour ne pas céder là.