What is the translation of " NOTE THAT IF YOU USE " in French?

• notez que si vous utilisez
• noter que si vous utilisez
• remarquer que si vous utilisez
• prendre note que si vous utilisez

Examples of using Note that if you use in English and their translations into French

Note that if you use/etc/pam.
Notez que si vous utilisez /etc/pam.

First, check that the e-mail was sent to the correct analysis address and that it had an attachment- Contact URKUND helpdesk Note that if you use Microsoft Hotmail or Google Gmail, these clients may turn attached documents into download link instead and thus no actual file is sent to us.
Tout d'abord, vérifiez que le courriel a été envoyé à l'adresse d'analyse correcte, et qu'il comportait une pièce jointe- Contactez notre service d'assistance technique Veuillez noter que si vous utilisez Microsoft Hotmail ou Google Gmail, ces clients peuvent transformer les documents en liens de téléchargement, et par conséquent, aucune pièce jointe ne nous sera envoyée.

Note that if you use the teapot, so you do not need cleaning.
Notez que si vous utilisez la théière, de sorte que vous n'avez pas besoin de nettoyage.

You can add any number of sites to your hosts file but note that if you use the wrong address for a site, it could prevent you from accessing that site by name until you fix it or remove it from the list.
Vous pouvez ajouter n'importe quel nombre de sites à votre fichier hosts. Notez que si vous utilisez une mauvaise adresse pour un site, cela peut vous empêcher d'accéder à un site par son nom jusqu'à ce que vous le répariez ou l'enleviez de la liste.

Please note that if you use a Wearlink Coded transmitter, the onboard measurement is not recommended.
Veuillez noter que si vous utilisez un émetteur Wearlink Coded, l'enregistrement embarqué n'est pas recommandé.

Please note that if you use an international.
Veuillez noter que si vous utilisez une zone.

Note that if you use commercial discounts, you must also indicate an account for discounts.
Notez que si vous utilisez des remises commerciales, vous devez également indiquer un compte pour ces remises.

Note that if you use both sets of parameters at once, DynamoDB will return a ValidationException exception.
Notez que si vous utilisez ces deux ensembles de paramètres simultanément, DynamoDB renvoie une exception ValidationException.

Note that if you use less than 256 colours, for example 4, then only the colours 3 through 7 will be used..
Notez que si vous utilisez moins que 256 couleurs, par exemple 4, alors uniquement les couleurs 3 à 7 seront utilisées..

Note that if you use a SQL Server Express installation for the Site database, the server will have two sqlserver. exe processes.
Notez que si vous utilisez une installation SQL Server Express pour la base de données du site, le serveur aura deux processus sqlserver. exe.

Please note that if you use your vehicle, it must be insured at owner's expense for personal motor vehicle liability.
Veuillez noter que si vous utilisez votre véhicule, il doit être assuré aux frais du propriétaire par une police de responsabilité automobile personnelle.

Please note that if you use your phone to make a call, you will only hear a ringtone when the baby starts crying.
Veuillez noter que si vous utilisez votre téléphone pour passer des appels, vous entendrez uniquement une sonnerie lorsque le bébé commence à pleurer.

Note that if you use a journalling filesystem like ext3, reiserfs or xfs, hitting the power switch isn't all that bad.
Notez que si vous utilisez un système de fichiers journalisé comme ext3, reiserfs ou xfs, l'appui sur le bouton Power n'est pas aussi néfaste que cela.

Please note that if you use a third-party application to chat to Swisscom, their terms and conditions of use will also apply.
Veuillez noter que si vous utilisez une application tierce pour chatter avec Swisscom, les conditionsd'utilisation du fournisseur en question s'appliquent elles aussi.

Note that if you use this fix, all of your Wi-Fi networks will be disconnected and any VPN information which his saved on the iPhone will be removed.
Notez que si vous utilisez ce correctif, tous vos réseaux Wi- Fi sera déconnecté et toute information VPN que son enregistré sur l'iPhone sera retirée.

Note that if you use{% ssi%}, you will need to define'allowed_include_roots' in the OPTIONS of your template engine, as a security measure.
Notez que si vous utilisez{% ssi%}, vous devez aussi définir'allowed_include_roots' dans le réglage OPTIONS du moteur de gabarit par mesure de sécurité.

Note that if you use iterator() to run the query, prefetch_related() calls will be ignored since these two optimizations do not make sense together.
Notez que si vous utilisez iterator() pour parcourir la requête, les appels prefetch_related() sont ignorés car il n'est pas logique de combiner ces deux optimisations.

Note that if you use other word processing software, the procedures and location of the commands may vary but the section concept remains the same.
Notez que si vous utilisez un autre logiciel de traitement de texte, les procédures et l'emplacement des commandes peuvent varier mais le concept de section demeure le même.

Note that if you use Excel, you can also use the Reuters EcoWin Excel Add-in to create and edit inhouse time series data.
Veuillez remarquer que si vous utilisez Excel, vous pouvez aussi utiliser le Reuters EcoWin Excel Add-in(macros complémentaires) pour créer et éditer les données des séries maison.

Please note that if you use any wrong command, you may have to reinstall Windows XP which results in complete data loss from your computer.
S'il vous plaît noter que si vous utilisez une mauvaise commande, vous devrez peut- être réinstaller Windows XP, ce qui entraîne une perte de données complète de votre ordinateur.