What is the translation of " NUMBER OF ROUND TABLES " in French?

• certain nombre de tables rondes

Examples of using Number of round tables in English and their translations into French

Number of round tables established.
Nombre de tables rondes réalisées.

It was suggested that a number of round tables be organized on that occasion.
Il a été suggéré d'organiser plusieurs tables rondes à cette occasion.

The staff of the Foundation also spoke at a number of round tables.
Les collaborateurs de la Fondation sont, par ailleurs, intervenus sur de nombreuses tables-rondes.

Recently, I have held a number of round tables both in my riding and in Sault Ste.
J'ai organisé récemment quelques tables rondes dans ma circonscription et à Sault Ste.

Some fifty members of parliament attended the whole conference and interacted with government delegations at a number of round tables and side events.
La cinquantaine de parlementaires qui ont assisté à l'ensemble de la conférence ont pu débattre avec les délégations des gouvernements lors de nombreuses tables rondes et autres réunions en marge.

O Number of round tables/other opportunities to share views with Canadians.
O Nombre de tables rondes ou autres occasions d'échanger des points de vue avec les Canadiens.

From 1999 to 2011 19 sessions of the Assembly, a number of round tables, seminars and other events were held.
De 1999 à 2011, se sont tenus 19 sessions de l'Assemblée, plusieurs tables rondes, séminaires et d'autres événements.

A number of round tables will operate in parallel, depending on the number of participating ministers.
Un certain nombre de tables rondes se dérouleront simultanément, en fonction du nombre de ministres participant.

Representatives of the Centre participated in a number of round tables and seminars, and delivered lectures and briefings.
Les représentants du Centre ont participé à un certain nombre de tables rondes et de séminaires et fait des exposés.

A large number of round tables, discussions and interministerial meetings were held, although no tangible results can be pinpointed.
Un nombre important de tables rondes, conférencesdébats et réunions interministérielles ont été organisées sans qu'on puisse faire état de résultat tangibles.

It is in that spirit of consultation that the minister has held a number of round tables from coast to coast to coast and met with various stakeholders.
C'est dans cet esprit que le ministre a tenu un certain nombre de tables rondes d'un océan à l'autre du pays avec divers intervenants.

IPH has held a number of round tables on protection of working minors with the participation of syndicates, employers, and employee confederates.
L'Institut de santé publique a organisé un certain nombre de tables rondes sur la protection des mineurs au travail auxquelles ont participé des syndicats, des employeurs et des employés syndiqués.

Each ministerial round table will comprise some 10 ministers and the final number of round tables will depend on the number of ministers participating in the high-level segment.
Chaque table ronde réunira environ dix ministres et le nombre définitif de tables rondes dépendra du nombre de ministres participant au segment de haut niveau.

St-Germain has participated in a number of round tables, including a Veterans Affairs Canada's Stakeholder Committee meeting in February 2012 and meetings with the Minister of Veterans Affairs.
St- Germain a participé à plusieurs tables rondes, y compris une réunion du Comité des intervenants d'Anciens Combattants Canada en février 2012, ainsi qu'à des rencontres avec le ministre des Anciens Combattants.

I have had the privilege of participating recently, over the last two or three years, in a number of round tables organized by the Department of Justice with respect to youth justice.
Récemment, c'est-à-dire au cours des deux ou trois dernières années, j'ai eu le privilège de participer à plusieurs tables rondes organisées par le ministère de la Justice sur le thème de la justice pour les jeunes.

In addition, it has organized a number of round tables, workshops and expert consultations on strategies for agricultural education and training, animal production, agricultural restructuring, fisheries and forest development.
En outre, la FAO a organisé un certain nombre de tables rondes, ateliers et consultations d'experts au sujet de stratégies d'enseignement et de formation agricole, de production animale, de restructuration de l'agriculture, de mise en valeur des pêcheries et des forêts.

We welcome the steps that the Government of Ukraine has taken so far in implementing the 17 April Geneva statement, through a number of round tables, initiatives and legislative changes, including those aimed at decentralizing power.
Nous saluons les mesures prises jusqu'à présent par le Gouvernement ukrainien pour mettre en œuvre la déclaration de Genève du 17 avril, dans le cadre d'un certain nombre de tables rondes, d'initiatives et de changements législatifs, visant notamment à une décentralisation du pouvoir.

The National Committee of Bulgaria held a number of round tables and conferences to identify obstacles to the effective functioning of the microfinance sector in the country.
Le Comité national bulgare a organisé un certain nombre de tables rondes et de conférences pour recenser les obstacles au bon fonctionnement du microfinancement dans ce pays.

Taking advantage of the fact that the Finnish Presidency of the European Union adopted human rights as a priority focus in JulyDecember 2006, UNIS Vienna organized a number of round tables relating to human rights in the countries it covers.
Profitant de ce que la présidence finnoise de l'Union européenne a accordé la priorité aux droits de l'homme pendant la période de juillet à décembre 2006, le Service de Vienne a organisé un certain nombre de tables rondes sur ce thème dans les pays qu'il dessert.

In this regard, we have organized a number of round tables, produced a special TV program, and established a journal.
À cet égard, nous avons organisé un certain nombre de tables rondes, produit un programme de télévision spécifique et créé un journal.

How to use "number of round tables" in an English sentence

As we walk into the hall we are quickly stuck by the number of round tables occupied by retired, white haired, old folks.

One way to determine how much space you need is to measure the area based on the number of round tables needed per bay.

Edward I was himself believed to be an Arthurian enthusiast and to have attended a number of Round Tables and to have even hosted one himself in 1299.

How to use "certain nombre de tables rondes" in a French sentence

La ministre de l'Economie numérique, Cina Lawson, y a pris une part active en participant à un certain nombre de tables rondes axées sur le développement et les nouvelles technologies.

Il a également participé à un certain nombre de tables rondes et de discussions organisées au niveau ministériel par le gouvernement fédéral sur toute gamme de sujets concernant l’aérospatiale.

La ministre de l’Economie numérique, Cina Lawson, y a pris une part active en participant à un certain nombre de tables rondes ax&...

De même, entre 1979, et 2000, l’IAUPL a organisé un certain nombre de tables rondes et de séminaires de réflexion sur l'évolution de la condition universitaire.