Examples of using Numerical experiments in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do you have numerical experiments for this problem?
Avez-vous des expériences numériques pour ce problème?Finally, we present several numerical experiments.
Enfin, nous présentons diverses expériences numériques.As for numerical experiments, we have carried out a lot.
Quant aux expériences numériques, nous avons effectué beaucoup.New narratives, arts and numerical experiments.
Nouvelles narrations, arts et expérimentations numériques.Numerical experiments are carried out for a= 1.4, b= 0.3.
Des expériences numériques ont été faites pour a= 1,4, b= 0,3.This work is complemented by numerical experiments.
Ce travail est complété par des expériences numériques.Numerical experiments show the usefulness of this approach.
Des expériences numériques illustrent les résultats de cette approche.We illustrate this efficiency through numerical experiments.
Nous illustrons cette efficacité par des expériences numériques.Numerical experiments demonstrate the efficiency of our algorithm.
Des tests numériques démontrent l'efficacité de notre algorithme.This conjecture is then supported by numerical experiments.
Cette conjecture est alors supportée par des expériences numériques.Numerical experiments are shown on fully nonlinear scalar problems.
Des expériences numériques sont présentés sur des problèmes scalaires non linéaires.Our theoretical results are illustrated by numerical experiments.
Nos résultats théoriques sont illustrés par des expériences numériques.Models proven in many numerical experiments in business context.
Des modèles éprouvés lors de nombreuses expérimentations numériques en contexte métier.The theoretical investigations are completed and confirmed by numerical experiments.
Toutes les études théoriques sont complétées par des expériences numériques.Our numerical experiments target medical applications in electrocardiography.
Nos expériences numériques ciblent les applications médicales en électrocardiographie.Participate in the definition of the numerical experiments and analyse the results.
Participer à la définition des essais numériques et analyser les résultats.References Numerical experiments simulating a second-order perturbation in a plasma.
Expériences numériques simulant une perturbation du second ordre dans un plasma p. 927.This efficiency is confirmed through numerical experiments on natural images.
Ces performances sont confirmées par des expériences numériques sur des images naturelles.Numerical experiments exhibit similar performance than the heuristic test.
Des expériences numériques permettent d'exhiber des performances équivalentes au test heuristique.The course is illustrated by numerous concrete examples and numerical experiments.
Le cours est illustré par de nombreux exemples concrets et des expérimentations numériques.Numerical experiments are presented to illustrate the efficiency of the method.
Nous présentons des essais numériques qui illustrent l'efficacité et la versatilité de la méthode.The obtained results are illustrated by numerical experiments such as the optimization of waveguides.
Les résultats obtenues sont validés par des tests numériques comme par exemple l'optimisation des guides d'onde.Some numerical experiments illustrate the performances of the different versions of our method.
Des expériences numériques illustrent les performances de différentes versions de notre méthode.The performance of this method is shown by numerical experiments on morphometric data and credit-scoring data.
La performance de cette méthode est montrée par des expériences numériques sur Several numerical experiments by randomly generated instances are given and commented on.
Plusieurs expérimentations numériques sur des instances générées aléatoirement sont données et commentées.Based on a large panel of numerical experiments, we analyze the divergences of optimal allocation programs.
En se basant sur un large panel d'expérimentations numériques, nous analysons les divergences des allocations optimales.The numerical experiments confirms the benefits of our adaptive inexact semismooth approach.
Les essais numériques réalisés corroborent les bénéfices de notre méthode adaptative semi-lisse inexacte.Numerical experiments are described in the case of a piecewise constant approximation.
Des expériences numériques sont décrites dans le cas d'éléments finis de type P0(approximation constante par élément.Numerical experiments for 2D and 3D problems illustrate the usefulness of the proposed time integration schemes.
Des expériences numériques en 2D et 3D illustrent l'utilité Numerical experiments are carried out in order to study the performances of the multilevel structure.
Des expérimentations numériques sont effectuées afin d'étudier les performances de la structure multiniveau.
