Examples of using Numerical identifier in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
A numerical identifier;
Un identificateur numérique;Ouuid This cookie contains an anonymous numerical identifier.
Ouuid Ce cookie contient un identifiant numérique anonyme.Numerical identifier assigned to a geographic area.
Identificateur numérique attribué à une région géographique.AT internet xtan Measures identified visitors Numerical identifier.
AT internet xtan Mesure des visiteurs Id-[INTEGER]- numerical identifier of the created primitive.
Id-[INTEGER]- identifiant numérique de la primitive créée.Every chemical substance used by Linde has a unique numerical identifier known as a CAS number.
Chaque substance chimique utilisée par Linde comporte un identifiant numérique unique connu sous le nom de numéro CAS.Contravention C?Numerical identifier of the applicable contravention(e.g. C005.
Infraction C?Identificateur numérique de l'infraction pertinente(p.ex. C005.These lists contain the name,addresses(mailing and civic) and numerical identifier of each elector.
Ces listes contiennent les nom,adresses(postale et municipale) et identificateur numérique de chaque électeurNote 7.Each has a unique numerical identifier so differentiation is possible.
Chacun possède un identifiant numérique unique afin de permettre leur différenciation.There must be no possibility for confusing an ASCII label with an IP address or other numerical identifier.
Il ne doit pas exister de confusion entre une étiquette ASCII et une adresse IP ou un autre identificateur numérique.A geographic code is a numerical identifier assigned to a geographic area.
Un code géographique est un identificateur numérique attribué à une région géographique.There must be no possibility for confusing an ASCII label for an IP address or other numerical identifier by application software.
Le label ASCII ne doit, en aucun cas, risquer d'être confondu avec une adresse IP ou un autre identifiant numérique par le logiciel d'application.Unique numerical identifier coded on 128 bytes conceived to be unique worldwide.
Identifiant numérique unique codé sur 128 bits conçu avec la probabilité d'être unique dans le monde.The files will be matched using the numerical identifier available on the Farm Register.
Ils seront couplés à l'aide de l'identificateur numérique qui se trouve dans le Registre des fermes.Having a numerical identifier in addition to the signature could resolve this issue.
On pourrait résoudre ce problème en inscrivant un identificateur numérique, en plus de la signature.Thus, the administrative inconvenience of also having to enter a specific numerical identifier in the registered notice will not be unduly burdensome.
Le fait de devoir mentionner aussi dans l'avis inscrit un identifiant numérique précis ne représente donc pas une charge administrative excessivement lourde.The name and numerical identifier of each pollutant required to be reported pursuant to paragraph 2;
Le nom et l'identificateur numérique de chaque polluant soumis à notification en vertu du paragraphe 2;The original subparagraph(a) was agreed without further discussion. The numerical identifier was understood to be the internationally used CAS number.
L'alinéa a initial a été approuvé sans faire l'objet d'un plus ample examen, étant entendu que l'identificateur numérique correspondait au numéro CAS utilisé au niveau international.Key: Type the numerical identifier provided by the system administrator when activating the account.
Clé: entrez l'identificateur numérique fourni par l'administrateur système lors de l'activation du compte.International Standard Book Number: a unique 13-digit(previously 10-digit) numerical identifier for books and other publications, including digital and electronic.
ISBN(international standard Book Number): identificateur numérique unique à treize chiffres(auparavant, dix chiffres) pour les livres et les autres publications, y compris les publications numériques et électroniques.The numerical identifier of the applicable contravention recorded as"C" plus a 3-digit numeric series(e.g. C005.
Identificateur numérique de l'infraction applicable, soit la lettre« C» suivie de trois chiffres p. ex.International Standard Serial Number: a unique 8-digit numerical identifier for periodical publications, including electronic serials.
ISSN(international standard series Number): identificateur numérique unique à huit chiffres pour les publications périodiques, y compris les publications électroniques en série.Unique numerical identifier of the state of the main data base corresponding fitting the aforementioned modification of the main database.
Un identifiant numérique unique de l'état de la base de données principale correspondent à ladite modification de la base de données principale.PPP Numerical lost(sic) of persons on the SPL": each person on the SPL is given a unique numerical identifier and the list is ordered by the numerical identifiers; .
Liste A cookie assigns a unique numerical identifier to your web browser, and may enable us to recognize you as the same user who was at our website in the past, and relate your use of the website to other information about you.
Un témoin attribue un identifiant numérique unique à votre navigateur Internet, ce qui peut nous permettre de vous reconnaître comme utilisateur ayant déjà visité notre site Web, et de relier votre utilisation du site à d'autres renseignements sur vous.From pre-SIEF to SIEF If potential registrants use the same substance name or numerical identifier, such as an EINECS number, to pre-register their substance, REACH-IT automatically places them in the same pre-SIEF page.
Lorsque les déclarants potentiels utilisent un même nom de substance ou identifiant numérique, par exemple un numéro EINECS, pour l'enregistrement préalable de leur substance, REACH-IT les place automatiquement sur la même page pré-FEIS.This 14-figure numerical identifier is split into two parts: the first is the SIREN number of the legal unit to which the SIRET unit belongs; the second is usually called the NIC(internal classification number), and is made up of a four-figure number attributed to the establishment and a control figure used to validate the SIRET number as a whole.
Cet identifiant numérique de 14 chiffres est articulé en deux parties: la première est le numéro SIREN de l'unité légale à laquelle appartient l'unité SIRET; la seconde, habituellement appelée NIC(Numéro Interne de Classement), se compose d'un numéro d'ordre à quatre chiffres attribué à l'établissement et d'un chiffre de contrôle, qui permet de vérifier la validité de l'ensemble du numéro SIRET.If you see the adapter listed only as Intel® HD Graphics without any numerical identifier, refer to How to Identify My Intel® Processor and once you have identified your processor visit our Product Specification Page(ARK) to manually search for your processor and verify its specifications.
Si la carte est appelée uniquement sous la forme Graphiques HD Intel® sans identificateur numérique, reportez-vous à la rubrique Comment identifier mon processeur Intel® et, une fois que vous avez identifié votre processeur, visitez notre page des caractéristiques du produit(ARK) pour rechercher manuellement votre processeur et vérifier ses caractéristiques.This 14-figure numerical identifier is split into two parts: the first is the SIREN code of the legal unit to which the SIRET unit belongs; the second is usually called the NIC(internal ranking number; French: Numéro interne de classement), and is made up of a four-figure number attributed to the establishment and a control figure used to validate the SIRET number as a whole.
Cet identifiant numérique de 14 chiffres se compose de deux parties: la première est le numéro SIREN(Système d'Identification du Répertoire des Entreprises) de l'entreprise(ou unité légale ou personne juridique) à laquelle appartient l'unité SIRET; la seconde, appelée NIC(Numéro Interne de Classement), est constituée d'un numéro d'ordre séquentiel de quatre chiffres attribué à l'établissement et d'un chiffre de contrôle, qui permet de vérifier la validité de l'ensemble du numéro SIRET.If you see the adapter listed only as Intel® HD Graphics without any numerical identifier, or if you cannot identify your adapter using either of the methods detailed here, Â refer to How to Identify My Intel® Processor and, once you have identified your processor, visit our Product Specification Page(ARK) to manually search for your processor and verify its specifications.
Si l'adaptateur est répertorié uniquement comme Graphiques HD Intel® sans identificateur numérique, ou si vous ne pouvez pas identifier votre carte à l'aide de l'une des méthodes décrites ici, reportez-vous à Comment identifier mon processeur Intel® et, une fois que vous avez identifié votre processeur, visitez notre page des caractéristiques des produits(ARK) pour rechercher manuellement votre processeur et vérifier ses caractéristiques.
