Examples of using Numerical model in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Numerical model of free land.
Modèle numérique de terrain gratuit.The data is compared with a numerical model.
Les données sont comparées à un modèle numérique.To calibrate the numerical model using tank tests.
Calibrer le modèle numérique à l'aide des essais.The real-time execution of the numerical model.
L'exécution en temps réel du modèle numérique.To this purpose, a numerical model has been developed.
Dans ce but, un modèle numérique a été développé.The work was compared with a numerical model.
Ces travaux ont été comparés avec un modèle numérique.Using a numerical model of rupture propagation on a.
En utilisant un modèle numérique de propagation d'une.This data set is applied to a numerical model.
Cet ensemble de données est appliqué à un modèle numérique.A numerical model has been developped in finite elements.
Un modèle numérique a été développé en éléments finis.This correlation validates partially the numerical model.
Cette corrélation permet de valider partiellement le modèle numérique.A coupled numerical model also allows its optimization.
Un modèle numérique associé permet aussi son optimisation.There are many avenues for the improvement of the numerical model.
Il existe de nombreuses pistes d'améliorations des modèles numériques.Embarked numerical model for decision aid Funding.
Modèles numériques embarqués pour la prise de décision Financement.It thus facilitates the comparison between numerical model and observation.
Faciliter la comparaison entre les modèles numériques et la mesure.The first numerical model is based on the Brandt algorithm.
Le premier modèle numérique est basé sur l'algorithme de Brandt.Elastic interaction laws have applied to the created numerical model.
Des lois d'interaction élastiques ont appliqué à la maquette numérique créée.We apply the numerical model developed over several issues.
Nous appliquons le modèle numérique développé sur plusieurs problèmes.As concerning the theory, a one-dimensional numerical model is developed.
Sur le plan théorique, un modèle numérique mono-dimensionnel est développé.As a complement, a numerical model of whistling is developed.
En complément, une modélisation numérique du sifflement a été développée.Numerical model and downscaling method for extended simulation period.
Modèle numérique et méthode de réduction d'échelle pour une période de simulation prolongée.Ultimately, a reliable numerical model has been set up for future studies.
Ultimement, un modèle numérique a été mis en place pour des études futures.Elec live™ is a sharing and viewing tool of the electrical installation numerical model.
Elec live est un outil de partage et de visualisation de la maquette numérique de l'installation électrique.A numerical model NEUTRAL is developed to simulate the processes.
On a développé un modèle numérique NEUTRAL pour simuler le processus.The representation can be virtual:digital graphic model in 2 dimensions or in perspective, numerical model.
La représentation peut être virtuelle:modèle graphique A 3D numerical model represents the first damage stages.
Un modèle numérique 3D permet de représenter les premiers stades d'endommagement.To get to this conclusion of a probable collapse, which indeed is not a mild one, the researchers have done what is now of current practice in many disciplines:they have built a numerical model, a tool noone can now let aside when trying to guess the future for a complex system is the name of the game.
Pour parvenir à cette conclusion d'un« effondrement» probable, qui certes n'est pas anodine, les chercheurs ont fait ce qui se pratique dans bien des domaines:ils ont réalisé un modèle mathématique, outil désormais incontournable dès lors que l'on veut tenter de cerner l'évolution future d'un système complexe.A two temperature numerical model developed by IMFT was validated.
Un modèle numérique à deux températures développé par l'IMFT a été validé.The numerical model allowed us to valid electrical machine performances.
Le modèle numérique nous a permis de valider les performances de la machine électrique.A 2D unsteady numerical model has been developed Ph.
Un modèle numérique 2D a été développé pour A numerical model based on finite differences has been developed to simulate these phenomena.
Une modélisation numérique par différences finies a été développée afin de comprendre ce phénomène.
