What is the translation of " NUMERICALLY CONTROLLED MACHINE TOOLS " in French?

• machines-outils à commande numérique
• machines-outils à commandes numériques
• machinesoutils à contrôle numérique
• machines outils à commandes numériques

Examples of using Numerically controlled machine tools in English and their translations into French

Machining on numerically controlled machine tools(VIDEO.
Usinage sur machines-outils à commande numérique(VIDÉO.

Program computers and electronic instruments such as numerically controlled machine tools.
Programmer les ordinateurs et les instruments électroniques tels que les machines-outils à commande numérique.

For numerically controlled machine tools: IF 185- HEIDENHAIN.
Pour machines-outils à commande numérique: LF 185- HEIDENHAIN.

A programming language for numerically controlled machine tools.
Langage de haut niveau pour les machines controlées numériquement.

For numerically controlled machine tools: LB 382- single-section- HEIDENHAIN.
Pour machines-outils à commande numérique: LB 382- single-section- HEIDENHAIN.

Linear encoders for numerically controlled machine tools.
Systèmes de mesure linéaire pour machines-outils à commande numérique.

For numerically controlled machine tools: LC 200 series- multi-section- HEIDENHAIN.
Pour machines-outils à commande numérique: LC 200 series- multi-section- HEIDENHAIN.

Linear encoders for numerically controlled machine tools.
Les systèmes de mesure linéaire pour machines-outils à commande numérique;

Numerically controlled machine tools used by Itek Industries are presented in the Services section.
Les machines-outils à commandes numériques utilisées chez Itek Industries sont présentée dans la section Services.

Installation comprising a plurality of numerically controlled machine tools.
Installation de plusieurs machines-outils à commande numérique.

Numerically controlled machine tools of all types, and specially designed parts and software for them.
Machines-outils à commande numérique de tous les types ainsi que les pièces et logiciels spécialement conçus pour cet équipement.

Acquisition of computer numerically controlled machine tools and technology.
Acquisition de machines-outils à commandes numériques et de la technologie correspondante.

Determination of the measuring performance of probing systems of numerically controlled machine tools.
Détermination des performances de mesure des systèmes de palpage des machines-outils à commande numérique.

Three computer numerically controlled machine tools exported by Ho Li Enterprises Limited in June 2010(see para. 61 of S/2012/422) 47.
Trois machines outils à commandes numériques informatisées exportées par les Ho Li Enterprises Limited en juin 2010(voir S/2012/422, par. 61)47.

For example jobs associated with computers and the programming of numerically controlled machine tools.
Par exemple, les emplois impliquant l'utilisation d'ordinateurs et la programmation de machinesoutils à contrôle numérique.

Positioning accuracy"(numerically controlled machine tools): determined and presented in conjunction with the requirements below.
Précision de positionnement": la précision de positionnement de machines-outils à commande numérique, qui doit être déterminée et présentée en association avec les exigences ci-dessous.

He is responsible for computer-aided manufacturing and ensures the operation of numerically controlled machine tools.
Il est responsable de la fabrication assistée par ordinateur et s'assure du fonctionnement des machines-outils à commande numérique.

A manufacturing room equipped of two numerically controlled machine tools a turn and milling machine..
Une salle de fabrication équipée de deux machines outils à commande numérique un tour et une fraiseuse.

The target is potentially manufacturing engineering and company workshops equipped with numerically controlled machine tools.
La cible est potentiellement tous les bureaux méthodes et ateliers des sociétés équipées de machines-outils à commande numérique.

Computer numerically controlled machine tools have various nuclear and missile applications, such as to shape solid propellant motor nozzles or re-entry vehicle nose tips.
Les machines-outils à commandes numériques ont diverses applications dans le domaine du nucléaire et des missiles, par exemple l'usinage des tuyères de moteurs à propergol solide ou des cônes de nez des véhicules de rentrée dans l'atmosphère.

The German study concentrated on the introduction of numerically controlled machine tools in the manufacturing sector.
L'étude allemande a examiné l'introduction de machinesoutils à contrôle numérique dans le secteur manufacturier.

Certain computer numerically controlled machine tools with nuclear and ballistic missile-related applications are at present included in the lists of items whose export and import are prohibited by the resolutions.44.
Certaines machines-outils à commandes numériques informatisées ayant des applications dans le domaine du nucléaire et des missiles balistiques figurent maintenant sur les listes d'articles dont l'exportation et l'importation sont interdits par les résolutions44.

Test code for machine tools- Part 10: Determination of the measuring performance of probing systems of numerically controlled machine tools.
Code d'essai des machines-outils- Partie 10: Détermination des performances de mesure des systèmes de palpage des machines-outils à commande numérique.

Information about the new acquisition of computer numerically controlled machine tools and their components also indicates that the precision manufacturing capability of the Democratic People's Republic of Korea remains dependent on foreign procurement.
Les informations concernant à l'acquisition de nouvelles machines-outils à commande numérique informatisée et de leurs composants indiquent également que l'industrie de précision de la République populaire démocratique de Corée reste tributaire des importations.

The Panel's research shows that the Democratic People's Republic of Korea, in the past, illegally acquired computer numerically controlled machine tools and related equipment from companies based in Taiwan Province of China.
Les recherches du Groupe d'experts montrent que la RPDC a déjà dans le passé utilisé des machines outils à commandes numériques informatisées et du matériel connexe achetés illégalement à des sociétés de la province chinoise de Taiwan.

ICTs are contributing to the automation of production activities, including weaving and knitting machines, sewing machines, numerically controlled machine tools, and continuous process control in chemical and petrochemical plants.
Les TIC contribuent à l'automatisation des activités de production, notamment des métiers à tisser et à tricoter, des machines à coudre, des machines-outils à commande numérique, et du contrôle en continu des processus dans l'industrie chimique et pétrochimique.

Ryonha Machinery Corporation(which the Panel has determined is an alias used by the recently designated Ryonha Machinery Joint Venture Corporation(see para. 136)) advertises its computer numerically controlled machine tools for export to other countries in publications of the Democratic People's Republic of Korea.
La Ryonha Machinery Corporation(le Groupe d'experts a établi que l'autre nom de cette société est la Ryonha Machinery Joint Venture Corporation, récemment désignée voir par. 136) place des annonces dans des publications de la RPDC dans le but d'exporter ses machines outils à commandes numériques à l'étranger.

Its president hopes to purchase a numerically controlled machine tool within the next three years so that the company can meet increasing customer demands.
Le président espère pouvoir acquérir une machine-outil à commande numérique d'ici trois ans, ce qui permettra de répondre à un plus gros volume de demandes.

Setting up production on a numerically controlled machine tool, using computer-assisted manufacturing techniques.
Mettre en œuvre une production sur machine-outil à commande numérique, en utilisant la fabrication assistée par ordinateur.

If necessary, the use of a numerically controlled machine tool allows us to build prototypes presenting a complex geometry.
Au besoin, l'utilisation d'une machine-outil à commande numérique nous permet de vous confectionner des prototypes à la géométrie complexe.