Examples of using Objects discovered in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Other objects discovered.
Find out more about the objects discovered.
However, the objects discovered show that this is untrue.
Cependant, les objets découverts montrent le contraire.The Archaeology Museum will surprise you with some of the objects discovered during the excavations.
Le musée d'Archéologie vous présente certains des objets découverts au cours des excavations.These objects discovered by Mr. Creusard are visible in the church tower.
Ces objets découverts par M. Creusard sont visibles dans la tour de l'église.Near-Earth asteroid every 100 objects discovered and a comet every.
Un astéroïde géocroiseurs tous les 100 objets découverts et une comète tous.Objects discovered in the archeological layers of Border Cave, South Africa.
Objets découverts dans les couches archéologiques de la Grotte de Border Cave, Afrique du Sud.A small museum contains objects discovered during the excavations.
Musée exposant les objets trouvés lors des fouilles archéologiques.The objects discovered in al-Fudayn were part of the domestic repertoire of the palace.
Les objets trouvés à al-Fudayn faisaient partie de l'équipement domestique du palais.Exhibition of the major part of the objects discovered in the excavations of the ancient city.
Exposition de la majeure partie des objets découverts dans les fouilles de la ville antique.All the objects discovered later were either of imitation leather or animal hide, fabric or pasteboard.
Tous les objets découverts par la suite étaient ou bien des imitations de cuir ou de cartons.Preliminary Report: Problems relating to the conservation of archaeological groups and the objects discovered.
Rapport préliminaire: Problèmes de conservation des ensembles archéologiques et des objets découverts.Radiocarbon dating of objects discovered indicate an age of about 9,000 years.[3.
La datation au radiocarbone des objets découverts indique un âge d'environ 9 000 ans[2.Walk among some of the reclaimed relics-Â an impressive haul of over 900 objects discovered from the site.
Promenez- vous au milieu d'authentiques reliques- Â une collection impressionnante de 900 objets découverts sur le site.The museum gathers objects discovered on the spot, potteries, currencies and sculptures.
Le musée regroupe les objets découverts sur place, poteries, monnaies et sculptures.Ruins must be maintained and measures necessary for the permanent conservation andprotection of architectural features and of objects discovered must be taken.
L'aménagement des ruines et les mesures nécessaires à la conservation età la protection permanente des éléments architecturaux et des objets découverts seront assurés.Other objects discovered in the belt are Quaoar and Sedna announced 2002 and 2003 respectively.
Les autres objets découverts dans la ceinture sont Quaoar et Sedna, annoncés respectivement en 2002 et 2003.The database containing the names and attributes of all objects discovered and maintained by the Hardware Abstraction Layer.
Base de données contenant les noms et attributs de tous les objets découverts et conservés par la couche HAL.The objects discovered show a continuous human occupation of these shores, partly covered by water.
Les objets découverts montrent une occupation humaine continue de ces rivages, en partie recouverts par les eaux.The renown Mixtec art came from the objects discovered in the Tomb 7 of Monte Albán and in Zaachila.
La renommée de l'art mixtèque provient surtout des objets découverts dans la Tombe N° 7 de Monte Albán et à Zaachila.Objects discovered on the sites of Pointe-du-Buisson cover several periods: from the Archaic to the 20th century.
Les objets découverts sur les sites de Pointe-du-Buisson couvrent plusieurs périodes: de l'Archaïque laurentien au 20 e siècle.The database containing the names and attributes of all objects discovered and maintained by the SAN Access Layer SAL.
Base de données contenant les noms et attributs de tous les objets découverts et conservés par la couche SAN Access Layer SAL.Objects discovered in the archaeological digs include vessels, incense burners, and bronze items rings, buckles, etc.
Les objets découverts durant les fouilles archéologiques sont des vaisseaux, des encensoirs, et des In CommandCentral Storage version 4. x,the cached database containing the names and attributes of all objects discovered and maintained by the SAN Access Layer SAL.
Dans CommandCentral Storage version 4. x,base de données en cache contenant les noms et attributs de tous les objets découverts et conservés par la couche SAN Access Layer SAL.It mostly contains objects discovered from excavations in Iranian Azerbaijan, also some artworks and sculptures of artists.
Il contient principalement des objets découverts lors de fouilles en Azerbaïdjan iranien, ainsi que des œuvres d'art et des sculptures d'artistes.Their research consists of several weeks of work on the terrain which is followed by a detailed study of the excavation and of the objects discovered, which are then stored at the site's research center.
Leurs recherches se composent d'un travail sur le terrain de quelques semaines qui se poursuit par une étude détaillée de la fouille et des objets découverts, qui seront ensuite entreposés au centre de recherches du site.Fourteen of the objects discovered have been listed as Class A cultural heritage under national protection.[1] The objects discovered include.
Quatorze des objets découverts ont été classés patrimoine culturel de classe A sous protection nationale.[1] Les objets découverts comprennent.Brown also suggested to the International Astronomical Union's(IAU) Minor Planet Center that any future objects discovered in Sedna's orbital region should also be named after entities in arctic mythologies.
Brown suggéra également au Centre des planètes mineures de l'Union astronomique internationale que tous les objets découverts dans Among objects discovered were a relic of Lord Buddha, placed inside a golden casket, several golden Buddha images in different sizes, and many other objects in gold, ruby and crystal.
Parmi des objets découverts étaient une relique de seigneur Bouddha, placée à l'intérieur d'un cercueil d'or, de plusieurs images d'or de Bouddha dans différentes tailles, et de beaucoup d'autres The town offers numerous interesting sites,among which is the archeological collection of objects discovered in the area of the ancient town of Issa, the pre historic findings on the island and the hydro archeological findings from the shipwreck in the bay north of the town.
Elle offre de nombreuses curiosités et monuments,avec entre autre une collection archéologique qui contient des objets trouvés dans l'ancienne ville d'Issa, des découvertes préhistoriques de l'île ainsi que les découvertes sous-marine d'un naufrage dans la baie au nord de la ville.
