What is the translation of " OBSTACLES ON THE PATH " in French?

• obstacles sur la voie
• obstacles sur le chemin
• obstacles sur la route

Examples of using Obstacles on the path in English and their translations into French

Obstacles on the Path.
Obstacles sur la voie.

He removes obstacles on the path.
Il supprime les obstacles sur le chemin.

Obstacles on the Path.
Obstacles sur le chemin.

Sometimes there are obstacles on the path.
Parfois, il y a des obstacles sur le chemin.

IV. Obstacles on the path to peace.
Iv. obstacles sur le chemin de la paix.

Be prepared to face obstacles on the path.
Soyez mieux préparé à affronter les obstacles sur la route.

PL 49 Obstacles on the Path: Old Stuff, Wrong Guilt, and Who, Me?
Les obstacles sur le chemin- vieilles histoires, fausse culpabilité et qui ça, moi?

Supplication To Dispel Obstacles on the Path.
La Prière pour dissiper les obstacles sur le chemin.

In addition métapsychique, use this magical substance had a metaphysical or physical, then the collective desire of so many millions of unhappy and dissatisfied should, this time, condense into a formidable power which would eliminate all obstacles on the path to peace.
En plus du métapsychique, cet usage magique avait un fond métaphysique ou physique, alors le vœu collectif de tant de millions de malheureux et de mécontents devrait, cette fois, se condenser en un formidable pouvoir qui écarterait tout obstacle sur le chemin de la paix.

They are placing obstacles on the path to real integration.
Elles élèvent des obstacles sur la voie de l'intégration réelle;

It is not such an easy thing to do, and there are many obstacles on the path.
Mais ce n'est pas facile et il ya tellement d'obstacles sur le chemin.

There will be plenty of people obstacles on the path to becoming a millionaire.
Il y aura de nombreux obstacles sur la voie pour devenir millionnaire.

The history of our continent is strewn with difficulties, trials and rivalries, all of which were obstacles on the path of European peace.
L'histoire de notre continent est semée de difficultés, d'épreuves et de rivalités qui sont autant d'obstacles sur le chemin de la paix européenne.

It helps you to overcome all obstacles on the path to perfect health and contentment.
Elle vous aide à surmonter tous les obstacles sur la voie qui mène à une santé parfaite et au contentement spirituel.

John Paul II analyzed in particular“the factors which constituted obstacles on the path of humanism.
Jean- Paul II analyse en particulier"les facteurs qui constituent des obstacles sur la voie de l'humanisme.

Negative energies create obstacles on the path of individuals who perform spiritual practice.
Les énergies négatives créent des obstacles sur le chemin des personnes qui effectuent une pratique spirituelle.

I wish all of you dear brothers and sisters whom I carry in my Bishop's heart, a new year 2004, which will remove all obstacles on the Path of Love who is Christ.
A vous tous, chers Frères et chères Sœurs, que je porte dans mon cœur de Pasteur, je souhaite une Nouvelle Année 2004 qui élimine tout obstacle sur le chemin de l'Amour qu'est le Christ.

All of these reactions place obstacles on the path towards liberation.
Toutes ces réactions placent des obstacles sur le chemin vers la libération.

The continuing economic blockade, the socio-economic adjustments associated with the transition to a market economy and the high levels of unemployment and poverty are placing a multitude of obstacles on the path to democratization and the rule of law.
La poursuite de l'embargo économique, les mesures d'ajustement socioéconomique liées à la transition vers une économie de marché et les taux élevés de chômage et de pauvreté constituent autant d'obstacles sur la voie de la démocratisation et de l'état de droit.

He led our organization and removed the obstacles on the path of freedom for our enchained nation.
Il a dirigé notre organisation et a levé les obstacles sur le chemin de la liberté pour notre nation enchaînée.

On the whole, they try to demonstrate the mutation occuring in the Iranian society and its secularization, despite the crushing presence of a theocratic state that creates obstacles on the path of a long-run opening of this society towards pluralism.
L'ensemble tente de démontrer la mutation de la société iranienne et sa sécularisation en dépit de la présence écrasante d'un Etat théocratique qui dresse d'innombrables obstacles sur la voie de l'ouverture pluraliste sur le long terme de cette société.

Such arguments are aimed at putting obstacles on the path of a peaceful, diplomatic resolution of the Syrian crisis.
Ces arguments visent à mettre des obstacles sur la voie d'un règlement pacifique, diplomatique de la crise syrienne.

There will be a lot of traps and obstacles on the path, so be careful.
Il y aura beaucoup de pièges et d'obstacles sur le chemin, alors soyez prudent.

AMERICA/COLOMBIA- Former FARC guerrillas return to take up arms, new obstacles on the path of peace Bogotà(Agenzia Fides)- Exactly one week ago, on the afternoon of 12 September, 6 people were released who were held hostage by the National Liberation Army(ELN) guerrilla group.
AMERIQUE/COLOMBIE- Reprise des armes de la part d'anciens guérilleros des FARC et nouveaux obstacles sur le chemin de la paix Bogotá(Agence Fides)- Dans l'après-midi du 12 septembre ont été libérées six personnes se trouvant retenues en otage par le groupe de guérilla connu sous le nom d'Armée de libération nationale(ELN.

Seen both as the unfairly privileged gender and as obstacles on the path to gender justice for girls.
Comme le genre injustement privilégié et comme des obstacles sur la voie de la justice de genre pour les filles.

AMERICA/COLOMBIA- Former FARC guerrillas return to take up arms, new obstacles on the path of peace Bogotà(Agenzia Fides)- Exactly one week ago, on the afternoon of 12 September, 6 people were released who were held hostage by the National Liberation Army(ELN) guerrilla group.
AMERIQUE/COLOMBIE- Reprise des armes de la part d'anciens guérilleros des FARC et nouveaux obstacles sur le chemin de la paix Bogotá(Agence Fides)- Dans l'après- midi du 12 septembre ont été libérées six personnes se trouvant retenues en otage par le groupe de guérilla connu sous le nom d'Armée de libération nationale(ELN.

This power allows one to cast off all attachments to the earthly, overcome all outer obstacles on the Path to the Highest Goal, and perform effectively the service to God, manifested in the spiritual service to people.
Une telle puissance nous permet d'écarter tous les attachements terrestres, en franchissant ainsi tous les obstacles sur la Voie vers le But Suprême, en réalisant effectivement le service à Dieu, manifesté dans le service spirituel aux autres.

Responsibility for overcoming many of the obstacles on the path to integration lay with the countries in transition themselves.
Il appartient aux pays en transition eux-mêmes de surmonter un grand nombre des obstacles sur la voie de leur intégration à l'économie mondiale.

This has disrupted international relations and created mutual suspicion, creating obstacles on the path to growth and development, and makes us question whether the benefits of science really have led to a better world- a world of peace and stability- or the contrary.
Ces événements ont perturbé les relations internationales et engendré une méfiance réciproque, créant des obstacles sur la route vers la croissance et le développement, et nous font nous demander si les bienfaits de la science ont vraiment abouti à un monde meilleur de paix et de stabilité, ou si ce n'est pas le contraire.

How to use "obstacles on the path" in an English sentence

What are the obstacles on the path of a yogi?

saying it put more obstacles on the path to peace.

CCP: Material desires are obstacles on the path of bhakti.

You’ll run into obstacles on the path to your goals.

Obstacles on the path of meditation and how to overcome these.

When Ganesha dances, she removes obstacles on the path to success.

All obstacles on the path cleared for Shelby to be hired.

That amendment placed significant obstacles on the path to military action.

Are you facing obstacles on the path of your love marriage?

Indecision and insincerity are big obstacles on the path to success.

How to use "obstacles sur la route, obstacles sur le chemin, obstacles sur la voie" in a French sentence

Les obstacles sur la route sont nombreux et ils ne sont pas tous dus à la quasi impraticabilité de...

A l'aide de l'alchimie, Tenta et lui formaient des obstacles sur la route de l'homonculus.

66 Chapitre 7 Quelques obstacles sur la route Offrez-lui un environnement sécuritaire.

Placez des obstacles sur le chemin de ce personnage et vous obtiendrez de la dramaturgie !

Ainsi dès leur plus jeune âge rencontraient-elles des obstacles sur le chemin de l’amour .

L'allié répond en installant des obstacles sur la route menant à Bastogne.

Vous devez aussi éviter les obstacles sur la route en changeant très rapid ...

Aidez deux personnages amusants, Alisa ronde et Bob carré à surmonter des différents obstacles sur la voie l'une vers l'autre.

Vous pouvez clairement voir les obstacles sur la route pour éviter de frapper n'importe quoi ou n'importe qui.

Aider tous les enfants à franchir les obstacles sur le chemin de la culture écrite.