What is the translation of " ON-LINE DATABASES " in French?

• bases de données en ligne

Examples of using On-line databases in English and their translations into French

You can even search several on-line databases.
Vous pouvez également consulter de nombreuses bases de données en ligne.

The users of on-line databases are known through registration procedures.
Les utilisateurs de bases de données en ligne sont répertoriés grâce aux procédures d'inscription.

SIDS/NET could help users in SIDS obtain local access to some of these on-line databases.
Le SIDS/NET pourrait aider les utilisateurs desdits États à accéder localement à certaines de ces bases de données en ligne.

CIPO's on-line databases, guides, and publications will help identify your clients' IP assets.
L'OPIC offre des bases de données en ligne, des guides et des publications qui peuvent vous aider à déterminer la PI de vos clients.

Make sure your women's health research and resources are in our on-line databases.
Assurez- vous que vos recherches et vos ressources en matière de santé soient répertoriées dans notre base de données en ligne.

Access is provided to on-line databases such as Lexis-Nexis is and the Library is currently seeking to open new subscriptions.
L'accès à des bases de données en ligne comme Lexis-Nexis est d'ores et déjà possible; on souhaiterait maintenant souscrire de nouveaux abonnements.

The technology revolution has led to a rise in chat rooms, on-line databases and personalised internet pages.
La révolution technologique a entraîné une augmentation des salles de discussion, des bases de données en ligne et des pages internet personnalisées.

On-line Databases devoted to the paintings of the Northern and Southern Netherlands, from the Middle Ages to the present day: artists, images, portraits, etc.
Bases de données en ligne dédiées aux peintures des Pays-Bas septentrionaux et méridionaux, du Moyen Âge à nos jours: artistes, images, portraits, etc.

The table presents total annual contractual obligations for Searching Services and Access to on-line databases for 2015 to 2017.
Le tableau présente le total annuel des obligations contractuelles pour les services de recherche et accès à des bases de données en ligne de 2015 à 2017.

Users require more assistance for searches in on-line databases, and need to be kept informed of the availability of current and specialized information.
Les usagers ont besoin d'une assistance accrue pour rechercher des informations dans les bases de données en ligne et doivent être tenus au courant des toutes dernières informations et des informations spécialisées.

He has worked on dozens of interactive sites, some of which span thousands of pages and require search engines, on-line databases, access management and automated updating tools.
Il a participé à la réalisation de plusieurs dizaines de sites Web interactifs, certains contenant jusqu'à plusieurs milliers de pages Web avec engins de recherche, bases de données en ligne, gestion des accès et outils de mise à jour automatique.

In comparison with other on-line databases, the ENIMPAS database is a well functioning, standard application, and is easily accessible without any special skills or training.
Par rapport à d'autres bases de données en ligne, ENIMPAS est une application standard qui fonctionne bien et qui est facile à consulter sans connaissances ou formation particulières.

The microformat would allow user agents to be configured to perform look-ups on on-line databases of species, according to user preferences.
Le microformat permettrait aux agents utilisateurs d'être configurés pour exécuter des recherches sur les bases de données en ligne d'espèces, selons les préférences utilisateur.

The development of on-line databases for materials and the promulgation and implementation of international standards for the exchange of data in non-Roman and diacritical scripts.
La création de bases de données en ligne pour le matériel et la promulgation et la mise en œuvre de normes internationales en ce qui concerne l'échange de données dans une écriture non romaine ou diacritique.

The Law Library is also wireless, and offers access to a wide range of web resources and on-line databases, as well the state's largest law library collection.
La bibliothèque de droit est également sans fil, et offre un accès à un large éventail de ressources sur le Web et bases de données en ligne, ainsi grande de l'État de collecte bibliothèque de droit.

We also searched on-line databases and the world wide web for telehomecare projects or programs, focussing on Canadian projects and selected international projects.
Nous avons également consulté des bases de données en ligne et le World Wide Web afin de relever des projets et des programmes sur les télésoins à domicile, en particulier les projets canadiens et certains projets internationaux.

The library at the Faculty of Education provides access to current research through books, on-line databases, journals, articles, on-line books and dissertations.
La bibliothèque de la faculté d'éducation permet de connaître les recherches les plus à jour au moyen de livres, de bases de données en ligne, de journaux, d'articles, de livres en ligne et de mémoires.

In support of increasing the transparency and comparability of both mandatory RPS measures, and voluntary environmental product and services labeling, the CEC has compiled and updated two on-line databases.
À l'appui d'une transparence et d'une comparabilité accrues des normes relatives aux portefeuilles d'énergies renouvelables, à l'appui également de l'étiquetage volontaire des produits et services écologiques, la CCE a constitué et mis à jour deux bases de données en ligne.

It also includes the production of Statistics Canadaâ s catalogued publications, on-line databases and the dissemination of Statistics Canadaâ s official release vehicle The Daily.
Il s'agit par exemple de la production des publications du catalogue de Statistique Canada et des bases de données en ligne et de la parution du Quotidien, le bulletin officiel de diffusion de Statistique Canada.

While using the on-line databases, researchers should remember that many names on the certificates are nearly illegible, and that prior to our'technological age' modern spelling conventions were not strictly followed.
En utilisant la base de données en ligne, le chercheur doit être conscient du fait que de nombreux noms sur les certificats sont presque illisibles et que, avant notre"ère technologique", les règles orthographiques modernes n'étaient pas observées à la lettre.

Acquiring the information resources needed has traditionally meant owning printed collections; technological innovations have transformed this process, and increasing amounts of information can now be delivered through other non-print media such as microforms and on-line databases.
Obtenir les informations dont on avait besoin signifiait jusqu'à présent posséder des documents imprimés; les innovations techniques ont transformé ce processus et de plus en plus d'informations peuvent désormais être fournies au moyen de supports autres que le papier imprimé, par exemple, sous forme de microfiches et de bases de données en ligne.

Legal deposit of dynamic electronic material, such as on-line databases, and publications only available through the Internet, is raising serious copyright problems as well as authentication and preservation issues.
Le dépôt légal de documents informatiques dynamiques comme les bases de données en ligne et les publications qui ne sont accessibles que par l'Internet pose de graves problèmes de droit d'auteur, ainsi que des questions d'authentification et de conservation.

In some cases(the Department of Political Affairs, the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the United Nations Office at Vienna, the Food and Agriculture Organization of the United Nations, and the World Health Organization), the information is also posted on local bulletin boards and fed directly into on-line databases.
Dans certains cas(Département des affaires politiques, Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique, Office des Nations Unies à Vienne, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Organisation mondiale de la santé), les informations sont également publiées sur des panneaux d'affichage électronique et entrées directement dans des bases de données en ligne.

In attempting to delineate the scope of this assessment, therefore, a search of on-line databases was conducted for the following other subgroups of"mineral fibres" the substance specified on the Priority Substances List.
Ainsi, pour tenter de circonscrire l'étendue de la présente évaluation, on a effectué des recherches dans des bases de données en ligne afin d'y trouver des renseignements sur les autres sous- groupes suivants de«fibres minérales» la substance précisée sur la liste des substances d'intérêt prioritaire.

Until recently, on-line databases have been the only feasible means for the storage and dissemination of information via magnetic media that allows the use of computers and specially designed search software for the retrieval and downloading of data Wood, Philipp, and Colley 1988.
Jusqu'à une période récente, les bases de données en ligne étaient le seul moyen de stockage et de diffusion de l'information sur supports magnétiques, ces derniers permettant d'utiliser des ordinateurs et des logiciels spéciaux pour la recherche et le téléchargement de données Wood, Philipp et Colley, 1988.

In addition, several on-line databases were searched between December 1997 and May 1999 to identify relevant data on exposure and toxicity of nonylphenol and its ethoxylates that were not included in the reviews.
En outre, plusieurs bases de données en ligne ont été consultées entre décembre 1997 et mai 1999 afin de relever les données pertinentes sur l'exposition au nonylphénol et à ses dérivés éthoxylés et la toxicité de ces substances qui ne figuraient pas dans les rapports de synthèse.

On-line databases provided via the Internet containing detailed information on WIPO's technical assistance activities(IP-TAD) and the organization's Roster of Consultants(IP-ROC) will provide Member States and the Secretariat with full access to information on all technical assistance activities undertaken by the Organization, including access to a global pool of IP experts that can be used in IP development-related activities.
Des bases de données en ligne accessibles via l'Internet et contenant des informations détaillées sur les activités d'assistance techniques de l'OMPI(IP-TAD) et la liste des consultants de l'Organisation(IP-ROC) permettront aux États membres et au Secrétariat d'accéder à toutes les informations sur l'ensemble des activités d'assistance technique menées par l'Organisation, y compris un réservoir mondial d'experts en propriété intellectuelle auquel il peut être fait appel dans le cadre des activités de développement de la propriété intellectuelle.

On-line database on members of the Légion d'Honneur up to 1954.
Base de données en ligne sur les membres de la légion d'honneur jusqu'en 1954.

Our on-line database contains images that belong to other Canadian museums.
Notre base de données en ligne contient des images appartenant à d'autres musées canadiens.

As at 31 December 1997, on-line database dissemination was via 18 gateways.
La diffusion des bases de données en ligne était assurée, au 31 décembre 1997, par dix-huit gateways.