What is the translation of " ONE SINGLE INJECTION " in French?

• injection unique
• seule injection

Examples of using One single injection in English and their translations into French

In ovo: One single injection of 0.05 ml per chicken egg.
In ovo: Une injection unique de 0,05 mL par oeuf.

With sustainable efficient in one single injection.
Pour une efficacité durable en seulement une injection.

One single injection of 270 µg per kg body weight.
Une injection unique de 270 µg par kg de poids corporel.

Intraperitoneal treatment 24 hours later, D1, in one single injection.
Traitement i.p. 24 h après(jour J,) en une seule injection.

Subcutaneous: One single injection of 0.2 ml per chick.
Sous-cutanée: Une injection unique de 0,2 mL par poussin.

Intraperitoneal treatment 24 hours later, D1, in one single injection.
Traitement i.p. 24 heures après(jour J 1) en une seule injection.

The recommended dose is one single injection(0.5 ml) of Nimenrix.
La dose recommandée est d'une seule injection(0,5 ml) de Nimenrix.

One single injection of 0.2 ml per chick is applied at one day of age.
Une injection unique de 0,2 ml par poussin de 1 jour d'âge.

It is administered as one single injection or continuous infusion.
Il est administré en une seule injection ou en perfusion continue.

Patients with myopic CNV will be treated with one single injection.
Les patients atteints de NVC myopique sont traités par une injection unique.

Cingal is given in one single injection directly into the knee joint.
CingalMD est administré en une seule injection directement dans l'articulation du genou.

Clinical studies have demonstrated the effectiveness of one single injection.
Des études sont en cours pour étudier l'efficacité d'une seule injection.

One single injection of 0.05 ml per chicken egg at 18 days of embryonation, by in ovo route.
Une dose unique de 0,05 ml par œuf embryonné de poulet de 18 jours.

This pen can only be used for one single injection, and must be discarded after use.
Ce stylo ne peut être utilisé que pour une seule injection et il faut le jeter après l'avoir utilisé.

One single injection of 0.05 ml is applied to each 18day-old embryonated broiler chicken egg.
Une injection unique de 0,05 ml par œuf embryonnés de poulets de 18 jours.

This syringe can only be used for one single injection, and must be discarded after use.
Cette seringue ne peut être utilisée que pour une seule injection et il faut la jeter après usage.

One single injection of 0.05 ml per chicken egg at 18 days of embryonation, by in ovo route.
Une injection unique par voie in ovo de 0,05 ml par œuf embryonné âgé de 18 jours.

The transdifferentiation liver cells observed 8 months after one single injection of pdx1.
Les cellules hépatiques transdifférenciées sont observées 8 mois après une unique injection de pdx1.

In ovo route: one single injection of 0.05 ml per egg at 18 days of embryonation.
Voie in ovo: une injection unique de 0,05 ml par œuf embryonné âgé de 18 jours.

This syringe can only be used for one single injection, and must be thrown away after use.
Cette seringue ne peut être utilisée que pour une seule injection et doit être jetée après utilisation.

One single injection of 0.2 ml per chick is applied for broilers at one day of age.
Administrer une injection unique de 0.2 ml par poulets de chair de 1 jour d'âge.

This pen can only be used for one single injection, and must be thrown away after use.
Ce stylo pré-rempli ne peut être utilisé que pour une seule injection et doit être jeté après utilisation.

One single injection of 0.2 ml per chicken at the age of one day, by subcutaneous route.
Une injection unique par voie sous-cutanée de 0,2 ml par poussin à l'âge de 1 jour.

Subcutaneous route: one single injection of 0.2 ml per chicken at the age of one day.
Voie sous-cutanée: une injection unique de 0,2 ml par poussin à l'âge de 1 jour.

One single injection of 0.2 ml per chick is applied for broilers or layers at one day of age.
Une injection unique de 0,2 ml par poulet de chair ou poules pondeuses de 1 jour d'âge.

The recommended dose is one single injection into a muscle(0.5 ml), preferably in the upper arm.
La dose recommandée est d'une injection unique dans un muscle(0,5 ml), de préférence dans le haut du bras.

One single injection can stop the disease from progressing if given less than a year after infection.
Une seule injection peut empêcher la progression de la maladie si elle est administrée moins d'un an après l'infection.

By the subcutaneous route: Administer one single injection of 0.2 ml of the reconstituted vaccine to each chick at 1 day of age.
Par la voie sous-cutanée: administrer une injection unique de 0,2 ml du vaccin reconstitué par poussin à l'âge de 1 jour.

Posology: One single injection of 0.2 ml per chick at the age of one day, by the subcutaneous route.
Posologie: Une injection unique de 0,2 ml par poussin de 1 jour, par voie sous-cutanée.