What is the translation of " ONGOING LEARNING PROCESS " in French?

• processus d'apprentissage continu

Examples of using Ongoing learning process in English and their translations into French

An ongoing learning process.
Un processus d'apprentissage continu.

Parenthood is an ongoing learning process.
Parenthood est un processus d'apprentissage continu.

We promote a culture where patient safety is guaranteed by qualified staff and ongoing learning processes.
Nous tenons à promouvoir une culture où la sécurité des patients est garantie grâce aux compétences et à la formation continue du personnel.

Be engaged in an ongoing learning process with our partners.
Nous engager dans une démarche d'apprentissage continue avec les partenaires;

This, for me, is only the beginning of an ongoing learning process.
Pour moi, tout ceci ce n'est que le début d'un long processus d'apprentissage.

Building the best team is an ongoing learning process and takes time and effort, however, it's definitely worth it in the end.
Bâtir la meilleure équipe est un processus d'apprentissage permanent qui demande du temps et des efforts, mais qui en vaut vraiment la peine.

Dedicate your business to an ongoing learning process.
Engagez vos talents dans un processus d'apprentissage continu.

PRSP is an ongoing learning process, meaning that all stakeholders involved should critically reflect on their work and make efforts to improve it at all stages.
La SRP est un processus d'apprentissage continu; tous les acteurs impliqués sont censés évaluer leur travail et s'efforcer d'améliorer à tous les niveaux.

Hornish considers it an ongoing learning process.
Lourdes le voit comme un processus d'apprentissage.

It is an ongoing learning process and anyone deciding to enter this market has to be prepared for a learning journey and accept this in respectful way.
C'est un processus d'apprentissage continu et si vous voulez entrer sur ce marché vous devez être prêt à embarquer pour cette aventure et l'accepter avec respect.

Information security is an ongoing learning process.
La sécurité des informations est un processus d'apprentissage continu.

Local ownership in SLM in Africa should be enhanced by genuine participatory approaches at all stages of the project cycle and by documenting ongoing learning processes;
La propriété locale de la GDS en Afrique devrait être améliorée à travers l'adoption d'approches participatives authentiques à tous les niveaux du cycle des projets et par une documentation continue des processus d'apprentissage;

This evaluation is part of the ongoing learning process of the VSI.
La présente évaluation fait partie du processus d'apprentissage continu de l'ISBC.

During the pilot period, the Investment, Project Management and Procurement Policy Division(IPMPPD) will establish best practices and develop an ongoing learning process for departments.
Durant la période du projet pilote, la Direction de la politique sur les investissements, la gestion de projets et les acquisitions(DPIGPA) établira des pratiques exemplaires et élaborera un processus d'apprentissage continu pour les ministères.

Final Report is part of the ongoing learning process of the VSI.
Rapport d'évaluation final fait partie du processus d'apprentissage continu de l'ISBC.

There's no magic formula, but implementing and monitoring a solid landscape management plan is key- it's an ongoing learning process," he added.
Il n'existe pas de formule magique, mais la mise en œuvre et le suivi d'un plan de gestion solide du paysage sont cruciaux- il s'agit d'un processus d'apprentissage continu», ajoute- il.

In effect, this means that Governments must also engage in an ongoing learning process as they endeavour to formulate and adjust policies to stimulate and support technological change and innovation at the firm level and create an environment conducive to learning..
En fait, cela signifie que les gouvernements doivent aussi s'engager dans un processus d'apprentissage permanent pour élaborer des politiques et les adapter afin d'encourager et d'appuyer le progrès technologique et l'innovation au niveau des entreprises et de créer des conditions propices à la diffusion des connaissances.

Later on, reading and writing were added to complement this ongoing learning process.
Plus tard, la lecture et l'écriture sont venues conclure un processus toujours en perfectionnement.

Our approach to grant management is an ongoing learning process, where the Grand Challenges Canada Program Officers work with the Grantee at the outset and throughout the life of the project to ensure the Grantee is enabled to achieve success and Grand Challenges Canada has provided sufficient support mechanisms.
Notre approche de la gestion des subventions représente un processus d'apprentissage continu, où l'agent de programme de Grands Défis Canada collabore avec le bénéficiaire dès le départ et tout au long du projet pour s'assurer qu'il sera est en mesure de réussir et que Grands Défis Canada a mis à sa disposition des mesures de soutien suffisantes.

You will then understand that effective parenting is an ongoing learning process.
Vous comprendrez alors que les pratiques parentales efficaces sont un processus continu d'apprentissage.

A range of ongoing learning processes are being initiated to meet the needs of all professional groups, including on-the-job training; one-on-one dialogues; briefings, collaborative development of materials, such as briefing notes; brown-bag sessions; and other interactive discussion forums where topical issues can be discussed.
Différentes formes d'apprentissage en continu sont proposées pour répondre aux besoins de toutes les catégories de personnel, comme la formation en cours d'emploi, le dialogue personnalisé, les réunions d'information, l'élaboration en commun de documents tels que les notes d'information, les déjeûners-débats et autres moyens interactifs de se pencher sur des questions d'actualité.

This evaluation is part of the ongoing learning process of the VSI.
Évaluation du processus La présente évaluation s'inscrit dans le processus d'apprentissage continu de l'ISBC.

It is important to note that the inputs presented in the chapters do not necessarily reflect the opinion of CABRI, but are to be regarded as important analyses and arguments in an ongoing learning process about the issues covered.
Il est important de noter que les contributions présentées dans les chapitres ne reflètent pas nécessairement l'opinion de CABRI, mais doivent être considérées comme des analyses et des arguments au sein d'un processus d'apprentissage continu sur les questions abordées.

The Belem Framework for Action(2010) defines adult education as"the entire body of ongoing learning processes, formal or otherwise, whereby people regarded as adults by the society to which they belong, develop their abilities, enrich their knowledge, and improve their technical or professional qualifications or turn them in a new direction to meet their own needs and those of their society" p.1.
Le Cadre d'action de Belém(2010) définit l'éducation des adultes comme« l'ensemble des processus d'apprentissage, formels ou autres, grâce auxquels les individus considérés comme adultes dans la société à laquelle ils appartiennent développent leurs aptitudes, enrichissent leurs connaissances et améliorent leurs qualifications techniques ou professionnelles, ou les réorientent en fonction de leurs propres besoins et de ceux de la société» p. 1.

Rising to the challenges of digital and social media will be an ongoing learning process as new channels continue to emerge.
Relever le défi des médias numériques et sociaux sera un processus permanent d'apprentissage, à mesure que de nouvelles voies de communication font leur apparition.

Local ownership in sustainable land management in Africa should be enhanced by genuine participatory approaches at all stages of the project cycle and by documenting ongoing learning processes.
Il faudrait favoriser la maîtrise locale des initiatives dans le domaine de la gestion durable des terres en Afrique en suivant des démarches réellement participatives à tous les stades du cycle des projets et en documentant les processus d'apprentissage en cours.

We consider that environmental education for equitable sustainability is an ongoing learning process, based on respect for all forms of life.
Nous considérons que l'éducation environnementale pour une durabilité équitable est un processus d'apprentissage continu basé sur le respect de toute vie.

Indigenous engagement in the review of these projects is now a regulatory requirement; however, requirements to consult are still an ongoing learning process for all stakeholders.
Si la participation des Autochtones à l'examen de ces projets est désormais une exigence réglementaire, tous les intervenants sont encore en train de se familiariser avec les rouages du processus de consultation.

Margaret Jungk, member of the Working Group, noted that there was an ongoing collective learning process on human rights and business, but at the same time that there were opportunities to build on already existing policies within companies.
Margaret Jungk, membre du Groupe de travail, a constaté qu'un processus collectif d'apprentissage concernant les entreprises et les droits de l'homme était en cours, mais que dans le même temps des possibilités s'offraient d'aller de l'avant en s'appuyant sur les politiques déjà en place dans les entreprises.

Learning is an ongoing process.
L'apprentissage est un processus continu.

How to use "ongoing learning process" in a sentence

Testing is an ongoing learning process for you and your customers.

It's an ongoing learning process for all of us isn't it?

I believe it to be an ongoing learning process for everyone.

Writing is still very much on ongoing learning process for you.

My Ongoing learning process with Video and the Olympus OMD EM5.2.

Something tells me this will be an ongoing learning process for me.

This quilt too is part of an ongoing learning process in applique.

This is driving an ongoing learning process through networking and information sharing.

You will experience an ongoing learning process and improve your sensorial abilities.

It’s an ongoing learning process as I expand my own knowledge base.