What is the translation of " ONSCREEN HELP " in French?

• aide en ligne
• aide à l' écran

Examples of using Onscreen help in English and their translations into French

For printing a test page, see the onscreen Help.
Pour imprimer une page de test, consultez l'aide à l'écran.

To access the onscreen Help from your computer.
Pour accéder à l'aide en ligne à partir de votre ordinateur.

For more information on accessing the onscreen Help, see.
Pour plus d'informations sur l'accès à l'aide en ligne, voir.

Refer to the onscreen help for specific setup instructions.
Reportez-vous à l'aide en ligne pour obtenir des instructions de configuration spécifiques.

If you need to replace the printheads, see the onscreen Help.
Si vous devez remplacer les têtes d'impression, reportezvous à l'aide en ligne.

Troubleshooting information, see the onscreen Help that came with your software.
Dépannage, consultez l'aide en ligne fournie avec votre logiciel.

For additional troubleshooting information, see the onscreen Help.
Pour plus d'informations sur le dépannage, reportez-vous à l'aide en ligne.

To access the onscreen Help, see Find more information on page 12.
Pour accéder à l'aide en ligne, voir Recherche d'informations supplémentaires, page 46.

For a complete list of paper weights, see the onscreen Help.
Pour une liste complète des grammages du papier, reportez-vous à l'aide en ligne.

Advice in this booklet, the onscreen help, and the online resources.
Suivez les conseils de cette brochure, de l'aide à l'écran et des ressources en ligne.

For more information on the HP printer driver, see the onscreen Help.
Pour plus d'informations sur le pilote d'imprimante HP, consultez l'aide en ligne.

For more information, see the onscreen Help or the animated Quick Start Tutorial.
Pour plus d'informations, consultez l'aide en ligne ou le tutoriel de démarrage rapide.

For detailed information on color management, see the onscreen Help.
Pour des informations détaillées sur la gestion des couleurs, reportez-vous à l'aide en ligne.

The Generation 4 Command Center OnScreen Help is a supplement to the Operator's manual.
L'aide à l'écran CommandCenter génération 4 est un supplément au livret d'entretien.

For information about clearing a paper jam, see the onscreen Help.
Pour plus d'informations sur l'élimination des bourrages papier, reportez-vous à l'aide en ligne.

Onscreen Help includes instructions on product features and troubleshooting.
L'aide en ligne contient des instructions relatives aux fonctionnalités et au dépannage du produit.

For more information on cleaning the printheads manually, see the onscreen Help.
Pour plus d'informations sur le nettoyage manuel des têtes d'impression, consultez l'aide en ligne.

The onscreen help also provides regulatory and enviornmental information.
L'aide en ligne fournit également des informations sur les aspects réglementaires et environnementaux.

For additional regulatory and environmental specifications, see the onscreen help.
Pour connaître les caractéristiques réglementaires et environnementales, reportez-vous à l'aide en ligne.

The onscreen help is quite complete, besides the available examples from the File/Open example menu.
L'aide à l'écran est assez complète avec les exemples disponibles dans le menu File/Open example.

For information about the full range of features and functions, see the onscreen Help.
Pour plus d'informations sur l'ensemble des fonctionnalités disponibles, reportez-vous à l'aide en ligne.

For more information on accessing the onscreen Help, see Find more information on page 12.
Pour plus d'informations sur l'accès à l'aide en ligne, voir Recherche d'informations supplémentaires, page 46.

After you have installed the HP Photosmart software on a computer, open and explore the onscreen Help.
Après avoir installé le logiciel d'impression HP Photosmart sur un ordinateur, ouvrez et parcourez l'aide en ligne.

For information on accessing the onscreen Help, see Find more information.
Pour plus d'informations sur l'accès à l'aide en ligne, reportez-vous à la section Sources d'information supplémentaires.

For detailed troubleshooting information on print quality problems, see the onscreen Help.
Pour obtenir des informations détaillées sur la résolution des problèmes liés à la qualité d'impression, consultez l'aide en ligne.

For detailed information on troubleshooting, see the onscreen Help or the animated Quick Start Tutorial.
Pour obtenir des informations de dépannage détaillées, consultez l'aide en ligne ou le tutoriel de démarrage rapide.

For more information on cleaning the printhead and aligning the printer, see the onscreen Help.
Pour plus d'informations sur le nettoyage manuel des têtes d'impression et l'alignement de l'imprimante, consultez l'aide en ligne.

For instructions on accessing the onscreen Help, see“Onscreen Help” on page 10.
Pour obtenir des instructions sur l'accès à l'aide en ligne, reportez-vous à la section« Aide en ligne,» page 26.

To install the onscreen Help, insert the software CD in your computer and follow the onscreen instructions.
Pour installer l'aide en ligne, insérez le CD-ROM du logiciel dans votre ordinateur et suivez les instructions affichées à l'écran.

For information on cleaning the printhead nozzles manually and other maintenance tasks, refer to the onscreen Help.
Pour plus d'informations sur le nettoyage manuel des buses de la tête d'impression et les autres tâches de maintenance, reportez-vous à l'aide en ligne.