What is the translation of " ORGANIC WASTE PROCESSING " in French?

• de traitement des déchets organiques

Examples of using Organic waste processing in English and their translations into French

Organic waste processing.
Traitement des déchets organiques.

Systems for organic waste processing.
Systèmes pour le recyclage organique des déchets.

Organic waste processing.
Le traitement des déchets organiques.

Français Deutsch Systems for organic waste processing.
Deutsch Systèmes pour le recyclage organique des déchets.

Create four organic waste processing centres(CTMOs) by 2020.
Créer quatre centres de traitement des matières organiques(CTMO) d'ici 2020.

Collaborate to Identify End-Markets for Products Derived from Organic Waste Processing.
Collaborer pour identifier les marchés pour les produits dérivés du traitement des déchets organiques.

Anywhere in Ontario Organic waste processing, and waste sourcing logistics for biogas operators.
Partout en Ontario Logistique pour le traitement des déchets organiques et l'approvisionnement en déchets pour les exploitants d'installations de biogaz.

Chapter 14, Odour Control and Management, addresses perhaps the greatest challenge the organic waste processing industry faces.
Chapitre 14, Contrôle et gestion des odeurs, examine le plus grand défi auquel l'industrie du traitement des matières organiques fait probablement face.

We are working to reduce the time required to approve organic waste processing facilities while continuing to protect public health and the environment.
Nous nous efforçons de réduire le délai d'autorisation des installations de traitement des déchets organiques, tout en continuant à protéger la santé publique et l'environnement.

Would make use of outputs from subtask 1.1 and other available information on existing and potential organic waste processing facilities.
Ce rapport s'appuiera sur les extrants issus de la soustâche 1.1 et d'autres renseignements disponibles relatifs aux établissements actuels et potentiels de traitement des déchets organiques.

Construction is 95 per cent complete on an organic waste processing facility next door thanks to about $133,000 from the Infrastructure Stimulus Fund.
La construction d'une usine de traitement des déchets organiques située à deux pas de l'édifice est terminée à 95% grâce à une aide d'environ 133000$ du Fonds de stimulation de l'infrastructure.

The report will also include an inventory of key stakeholders in North America and location maps depicting existing organic waste processing facilities in North America.
Le rapport fera aussi l'inventaire des principaux intervenants en Amérique du Nord et indiquera sur des cartes où se trouvent les actuels établissements de traitement des déchets organiques.

The 20-year contract was for an organic waste processing facility whose capacity is 100,000 tonnes per year, including both food and leaf and yard waste..
Le contrat de 20 ans portait sur une usine de traitement de déchets organiques dont la capacité est de 100 000 tonnes par année, y compris les déchets alimentaires et les feuilles et résidus de jardinage.

Putting the commitment into action, the City used a portion of its federal Gas Tax Fund allocation to build a state-of-the-art organic waste processing facility.
Elle est donc passée à l'action en utilisant une partie de son allocation, dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence, pour bâtir un centre de traitement des déchets organiques à la fine pointe.

Building a new Organic Waste Processing Facility in Guelph, which provides a local, long-term solution to managing organic waste that will endure for many generations.
La construction d'une nouvelle installation de traitement des déchets organiques à Guelph qui permettra à de nombreuses générations de profiter d'une solution locale et à long terme en matière de gestion des déchets organiques..

An education room, currently being completed at the facility will, once open, provide an interactive educational experience about organic waste processing for school groups and the public.
Une fois ouverte, une salle éducative, presque terminée, permettra d'offrir une expérience d'apprentissage interactive en matière de traitement des déchets organiques à des groupes scolaires ainsi qu'au public.

Because markets may be limited or distant from organic waste processing, organic waste end-products are usually less expensive if the markets to sell their products exist locally i.e.,“buy local.
Parce que les marchés peuvent être restreints ou éloignés du lieu où les déchets organiques sont traités, les produits issus de ces déchets sont généralement moins chers s'ils sont vendus sur les marchés locaux p. ex., programmes d'achats locaux.

Guelph, Ontario, September 27, 2011- Guelph's organic waste is once again being turned into clean, useful compost with the opening of the city's new Organic Waste Processing Facility.
Guelph(Ontario), le 27 septembre 2011- Les déchets organiques de Guelph seront à nouveau transformés en compost propre et utile grâce à l'ouverture de la nouvelle usine de traitement des déchets organiques de la Ville.

Chapter 11, Common Supporting Equipment, discusses the range of supporting equipment commonly used at organic waste processing facilities, including front-end loaders, conveyor systems as well as mixing, screening and size reduction equipment.
Chapitre 11, Équipement de soutien courant, examine la gamme d'équipement de soutien couramment utilisé aux installations de traitement de matières organiques, incluant les chargeuses frontales et les convoyeurs, ainsi que l'équipement de mélange, de tamisage et de réduction de taille.

The Organic Waste Processing Facility uses aerobic, in-vessel composting technology, which uses less energy and generates fewer greenhouse gas emissions than transporting organic waste long distances for processing or landfilling.
L'usine de traitement des déchets organiques utilise une technologie de compostage aérobie en milieu fermé qui requiert moins d'énergie et génère moins d'émissions de gaz à effet de serre que le transport des déchets organiques sur de longues distances en vue de leur traitement ou leur enfouissement.

Inspired by the EPRP methodology, the Imbassaí institute was created to develop and manage various projects encompassing the selected products and services, namely organic waste processing, fruits and vegetables, hospitality management, artisanal products as well as cultural activities.
En s'inspirant de la méthodologie du PRPE, l'institut d'Imbassai a été créé pour développer et gérer différents projets englobant des produits et services sélectionnés: traitement des déchets biologiques, fruits et légumes bio, gestion hôtelière, produits artisanaux et activités culturelles.

Organic waste processing facilities, from their onset, generate project design and construction jobs, followed by jobs related to the management, collection and processing of waste, and ancillary jobs resulting from the processed end-product(i.e., compost uses in agriculture) ReFED 2016.
Dès les phases initiales, les installations de traitement des déchets organiques créent des emplois dans les domaines de la conception de projet et de la construction et, par la suite, des emplois de gestion, de collecte et de traitement des déchets, ainsi que des postes connexes associés au produit final(comme le compost utilisé en agriculture) ReFED, 2016.

The quality(e.g., waste composition), quantity(e.g., anticipated population growth), packaging and source of the waste material play important roles in the collection, treatment, capital and operational costs, and operations of an organic waste processing facility and its future performance.
La qualité(p. ex., la composition des déchets), la quantité(p. ex., la croissance démographique prévue), le conditionnement et la source des déchets jouent un rôle important dans la collecte, le traitement, les coûts d'investissement et de fonctionnement et l'exploitation d'une installation de traitement des déchets organiques et sa performance future.

Building upon the outcomes of the first stage of work under CEC projects related to food waste reduction and recovery, and organic waste processing and diversion(i.e., during CEC Operational Plan 2015-2016)1, this proposal seeks to achieve the following objectives.
En s'appuyant sur les résultats de la première phase des travaux entrepris dans le cadre des projets de la CCE liés à la réduction et à la récupération des déchets alimentaires, ainsi qu'à la transformation et au réacheminement des déchets organiques(dans le cadre du Plan opérationnel de la CCE pour 2015 et 2016)1, cette proposition vise les objectifs suivants.

National governments should support organic waste recycling by establishing national compost and digestate quality standards, work to implement additional local and state/province bans on landfilling, and simplify permitting for new composting and organic waste processing facilities.
Les gouvernements nationaux doivent soutenir le recyclage des déchets organiques en adoptant des normes nationales sur la qualité du compost et du digestat, chercher à instituer de nouvelles interdictions d'enfouissement aux niveaux local et étatique/provincial, et simplifier la délivrance de permis pour les nouvelles installations de compostage et de traitement des déchets organiques.

Some examples of these important projects across Canada include improving Admirals Road in Esquimalt, British Columbia, to provide a safer and more efficient route; upgrading drinking water systems in Lévis, Quebec; building a state-of-the-art organic waste processing facility in Guelph, Ontario; and, purchasing new environmentally friendly buses in Halifax, Nova Scotia.
Ces importants projets mis en œuvre partout au Canada comprennent notamment l'amélioration du chemin Admirals à Esquimalt, en Colombie-Britannique, afin d'assurer des déplacements sécuritaires et efficaces; l'amélioration du réseau d'alimentation en eau potable à Lévis, au Québec; la construction d'une installation de pointe pour le traitement des déchets organiques à Guelph, en Ontario; ainsi que l'achat de nouveaux autobus écologiques à Halifax, en Nouvelle-Écosse.

In addition, economic incentives such as grants, low-interest loans, feed-in tariffs, renewable portfolio standards(such as those in Canada and the United States) or carbon credit opportunities to allow trading or purchasing offsets(by reducing or avoiding methane) from organic waste processing could be expanded across North America.
De plus, on pourrait étendre à l'échelle continentale les incitatifs économiques, comme les subventions, les prêts à faible taux d'intérêt, les tarifs de rachat garantis, les normes relatives aux portefeuilles d'énergies renouvelables(comme il en existe au Canada et aux États-Unis) ou les programmes de crédits de carbone permettant l'échange ou l'achat de crédits de compensation en fixation de carbone(en réduisant ou en évitant les émissions de méthane) pour le traitement des déchets organiques.