This concept could be expanded to encompass some other program elements as well.
Cette notion pourrait être élargie de manière à inclure d'autres éléments du programme.
The other program elements and activities obtained lower scores of 22 or 23.
Les autres éléments de programme et activités ont obtenu de moins bons résultats- 22 ou 23.
Access to all sessions, workshops,exhibit and other program elements.
L'accès aux sessions, ateliers,lieux d'exposition et autres éléments prévus au programme.
Like other program elements, the Coast Guard program activity is divided into sub-activities.
Comme d'autres éléments de programmes, l'activité de programme de la GCC est divisée en sous-activités.
However, you can try out a range of formats for other program elements.
Cependant, vous pouvez essayer un éventail de formats pour les autres éléments de l'émission.
Breakouts, plenary sessions and other program elements are open to patient delegates.
Les séances en petits groupes, les séances plénières et d'autres éléments du programme sont ouverts aux patientes et patients délégués.
Recommendation 2 Rationale: There is a lack of awareness at the working level ofactivities taking place or progress made in other program elements toward the achievement of outcomes.
Justification: Il y a un manque de sensibilisation au niveau opérationnel concernant les activités qui se déroulent oules progrès réalisés dans d'autres éléments du programme en ce qui a trait aux résultats souhaités.
Design and implement other program elements, in consultation with owners and operators of vital systems.
Sécurité publique Canada Concevoir et mettre en œuvre d'autres éléments de programme en consultation avec les propriétaires et les exploitants des systèmes essentiels.
Figure2 displays the program's Logic Model,describing how the CED aligns with the other program elements within the International Actions Theme.
Le tableau 2 illustre le modèle logique du programme etdécrit le processus d'harmonisation du DEP avec les autres éléments du programme dans le cadre des mesures internationales.
Design and implement other program elements, in consultation with owners and operators of vital systems Ongoing Public Safety Canada.
Concevoir et mettre en œuvre d'autres éléments de programme en consultation avec les propriétaires et les exploitants des systèmes essentiels.
Further, ensuring that programs and initiatives are based on appropriate legislation helps to clarify roles and responsibilities,eligibility issues, and other program elements.
De plus, le fait de fonder les programmes et les initiatives sur des dispositions législatives pertinentes contribue à préciser les rôles, les responsabilités,les critères d'admissibilité et d'autres éléments de programme.
Upon termination of a publisher from the Program, for any reason and by either party,Publisher shall immediately remove all insertion codes and other Program Elements from all pages of its websites. 6. Confidentiality.
En cas de résiliation de l'accès au Programme d'un Éditeur, quelle qu'en soit la raison et par l'une ou l'autre des parties,l'Éditeur est tenu de retirer sans délai les codes d'insertion et les autres Éléments du Programme de l'ensemble des pages de ses sites web. Confidentialité.
Further, ensuring that programs and initiatives were based on appropriate legislation helped to clarify roles and responsibilities,eligibility issues, and other program elements.
De plus, lefait de fonder les programmes et les initiatives sur des dispositions législatives pertinentes contribue à préciser les rôles, les responsabilités,les critères d'admissibilité et d'autres éléments de programme.
Such an approach has been adopted for large-scale projects such as the LRT, where Council was asked to approve design elements that would constrain options in the future(e.g. v. diesel) andpre-determine certain other program elements.
On a demandé au Conseil d'approuver des éléments de conception qui auraient pour effet de limiter les options à l'avenir(p. ex. électrique par rapport au diésel) etde déterminer à l'avance certains autres éléments du programme.
Alternatively, such destination address could contain any other program element required next.
En variante, cette adresse de destination peut contenir tout autre élément de programme requis par la suite.
As a result, the services delivered through these programs on reserves do notalways have well-defined roles and responsibilities, eligibility criteria, and other important program elements.
C'est donc dire que les rôles, les responsabilités,les critères d'admissibilité et autres éléments fondamentaux de ces programmes fédéraux ne sont pas clairement définis.
Consolidations of certain program elements with other DRDC research centres that conduct similar programs;
Regrouper certains éléments de programme avec d'autres centres de recherche de RDDC qui exécutent des programmes similaires;
Analyse the implications of raising program liability ceilings,potential alterations to other program design elements and more effective data collection strategies.
Analyser les répercussions qu'auraient le fait de relever le plafond de responsabilité du Programme,la modification éventuelle d'autres aspects de la conception du Programme et des stratégies plus efficaces de collecte des données.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文