What is the translation of " OUR COMMITMENT MUST " in French?

• notre engagement doit
• notre détermination doit

Examples of using Our commitment must in English and their translations into French

Our commitment must be total.
Notre engagement doit être total.

We know too that to have an impact, our commitment must be a long-term one.
Nous savons aussi que pour avoir un impact, notre implication doit s'inscrire dans la durée.

Our commitment must be absolute!
Votre engagement doit être absolu!

We are fully conscious, however, that the true measure of our commitment must be demonstrated in concrete actions.
Nous sommes parfaitement conscients, cependant, que la véritable mesure de notre engagement doit être démontrée par des actes concrets.

Our commitment must be unwavering.
Notre engagement doit être sans faille.

We see these implications as vital aspects involved in defining strategic approaches and establishing objectives, seeking not only the organisation's growth and profitability, but also attempting as far as possible to give a response to the expectations of different stakeholders or pressure groups, and understanding that our commitment must go well beyond mere compliance with legislation.
Nous considérons ces implications des éléments essentiels au moment de définir nos lignes stratégiques et de fixer nos objectifs, ne poursuivant pas que la croissance et la rentabilité de l'entreprise, mais essayant aussi, dans la mesure du possible, de donner une réponse aux prévisions de nos différents interlocuteurs ou groupes d'intérêt; et nous comprenons que notre engagement se doit d'aller au- delà du respect des prescriptions légales.

Our commitment must be unflagging.
Notre engagement doit être sans faille.

To achieve the MDGs, our commitment must be firm and unyielding, our pursuit relentless.
Pour atteindre les OMD, notre volonté doit être déterminée et inébranlable, et notre quête incessante.

Our commitment must be unwavering.
Notre détermination doit être inébranlable.

As for America and the West, our commitment must be measured by more than just the dollars we spend.
Quant aux États-Unis et au reste de l'Occident, notre engagement ne doit pas se mesurer uniquement à l'aune des dollars que nous dépensons.

Our commitment must be up to the task.
Notre engagement doit être à la hauteur.

To meet these objectives, our commitment must contain four essential elements: prevention, treatment, human rights and resources.
Pour atteindre ces objectifs, notre engagement doit porter sur quatre éléments essentiels: la prévention, le traitement, les droits de l'homme et les ressources.

Our commitment must be stronger.[….
Notre détermination doit être d'autant plus forte.(….

But our commitment must never change.
Notre engagement, lui, doit rester immuable.

Our commitment must be reflected in our decisions.
Notre engagement doit se refléter dans nos décisions.

Our commitment must go beyond delivering our current plan.
Notre engagement doit déborder la réalisation de notre plan actuel.

Our commitment must be as strong as our greatest needs require.
Notre engagement doit être à la hauteur de nos besoins considérables.

Our commitment must always start with the client and our responsibilities to them.
Notre engagement doit toujours commencer avec le client et de nos responsabilités envers eux.

Our commitment must be equal to a challenge that is now itself of key importance.
Notre mobilisation doit être à la hauteur d'un enjeu qui revêt aujourd'hui, à proprement parler, une importance vitale.

Our commitment must be to a nuclear weapons-free world, by disrupting the trajectory we are currently heading on.
Notre engagement doit être celui d'un monde sans arme nucléaire, en déviant la trajectoire actuellement suivie.

Our commitment must continue to move in the direction of social policies which are increasingly just and effective.
Notre engagement doit se poursuivre dans la direction de politiques sociales de plus en plus justes et efficaces.

Our commitment must go behond the customer's satisfaction to reach the idea that he must be"delighted.
Notre engagement doit aller au- delà d'une simple satisfaction client mais vers l'idée que ce dernier doit être"ravi.

Our commitment must be to helping States build the capacity to protect their populations, which remains the best protection for us.
Nous devons nous engager à aider les États à renforcer leur capacité à protéger leurs populations, car cela reste notre meilleure protection.

In order to be efficient, our commitments must be precise and technical.
Pour être efficace, nos engagements se doivent donc d'être précis et techniques..

Our commitments must show themselves in deeds, not in words alone.
Nos engagements doivent s'exprimer par de actes, et non pas seulement par des mots.

This means that our commitments must be clear and technically sound in order to be effective.
Pour être efficace, nos engagements se doivent donc d'être précis et techniques.

Our commitments must be translated into action in order to create a world fit for children now and for the generations to come.
Nos engagements doivent se traduire en actes si nous voulons créer un monde digne des enfants, aujourd'hui et pour les générations à venir.

Our collective commitment must be unequivocal.
Notre engagement collectif ne doit faire aucun doute.

But it is after all just a Declaration; our true commitment must be shown through our joint actions.
Mais, après tout, il ne s'agit que d'une déclaration; notre véritable engagement doit transparaître dans nos actions communes.

Our common commitment must be to focus on the real problems of racism and intolerance.
Nous devons nous engager ensemble à nous attaquer aux vrais problèmes du racisme et de l'intolérance.

How to use "our commitment must" in an English sentence

Our commitment must invade our lives and leave a legacy beyond our lives.

Our commitment must be to the Spirit and not to any icon or idol.

Our commitment must be proven in practice, through the priorities we set and carry out.

As people who look to Jesus, our commitment must be to the healing of the planet.

We believe that to be real leaders our commitment must extend beyond the boardroom and courtroom.

When I say our commitment must be wholehearted I don't mean that we should meditate all day!

Our commitment must be to revive the economy through the agency of a progressive servant developmental state.

Our commitment must to be continue to work towards the values that he spent a lifetime defending.

At some point in the course of marriage, however, our commitment must expand beyond our own narrow self-interest.

Our commitment must also extend to elected officials and residents—both those with and without children in our schools.

How to use "notre engagement doit" in a French sentence

Elle est tout à fait légitime au regard de sa représentativité et de son expérience à porter ces actions mais notre engagement doit être pris en compte et financé.

Toutefois, si nous voulons mettre en œuvre cette transparence de manière conséquente, notre engagement doit être tenu de la fourche à la fourchette.

Enfin, notre engagement doit refléter notre capacité à nous de faire la différence auprès de notre partenaire.

Polyvalence : Notre engagement doit chaque fois que cela est possible nous amener à aider les autres.

Plus la vie est fragile, plus notre engagement doit être solide.

Quoi qu’il arrive, notre engagement doit s’inscrire dans la durée, si nous voulons voir l’Église transformer la région.

Le pourquoi de notre engagement doit reposer sur quelque chose de fort pour que la flamme ne s’éteigne pas.

Notre engagement doit permettre à chacun de se révéler en s’appropriant ce lieu de transmission du savoir, de vie, de joie et d’espérance.

Dans la guerre contre le terrorisme et la barbarie, notre engagement doit être total.

Militons en gardant à l’esprit que le fruit de notre engagement doit servir la cause de tous les enfants.