['əʊvərɔːl əb'dʒektiv ɒv ðə 'prəʊgræm]
objectif global du programme objectif général du programme
We will increase communication as to the overall objective of the Program, i.e.
Elle augmentera les communications quant à l'objectif global du Programme, c. -à-d.The overall objective of the program is to improve the conditions of life and work in the region and strengthen its competitiveness.
L'objectif général du programme est d'améliorer les conditions de vie et de travail dans la région et de renforcer sa compétitivité.The logic model depicts program activities, outputs, immediate outcomes, intermediate outcome,long term outcome, and the overall objective of the Program.
Le modèle logique représente les activités de programme, les extrants, les résultats immédiats, le résultat intermédiaire,le résultat à long terme et l'objectif global du programme.The overall objective of the program was to"enhance people's safety and freedom from violent and non violent threats to their rights, safety or lives.
L'objectif général du programme était de« protéger les gens contre les menaces violentes et non violentes à leurs droits, à leur sécurité ou à leur vie..The transfer of research knowledge to industry, the health sector andgovernment is essential to the achievement of the overall objective of the program.
Le transfert des connaissances issues de la recherche à l'industrie, au secteur de la santé etau gouvernement est essentiel pour la réalisation de l'objectif général du programme.The overall objective of the program is to improve the quality of life chances of at-risk youth, to regularly attend school and stay out of trouble.
L'objectif global du programme consiste à améliorer la qualité de vie des jeunes à risque, d'être régulièrement présent à l'école et d'éviter d'avoir des problèmes.The logic model includes program activities, outputs, immediate outcomes, intermediate outcome, long term outcome,PWGSC's Strategic Outcome, and the overall objective of the Program.
Le modèle logique comprend les activités de programme, les extrants, les résultats immédiats, le résultat intermédiaire, le résultat à long terme,le résultat stratégique de TPSGC et l'objectif global du Programme.The overall objective of the program is to improve the learning environment in targeted schools and to establish systems for monitoring overall education outcomes.
L'objectif global du programme est d'améliorer l'environnement d'apprentissage dans les écoles ciblées et d'établir des systèmes de suivi des résultats éducatifs en général.The overall objective of the program is to reduce toxic effluents and virtually eliminate discharges of persistent bioaccumulative toxic substances in the long term.
L'objectif global du programme est de réduire les rejets liquides toxiques et d'éliminer virtuellement à long terme les rejets de substances toxiques persistantes et bioaccumulables.The overall objective of the program: reducing social exclusion and contribute to the prevention of institutionalization of people with multiple sclerosis.
L'objectif global du programme: La réduction de l'exclusion sociale et contribuer à la prévention de l'institutionnalisation des personnes atteintes de sclérose en plaques.The overall objective of the program is to support Canada's Heavy Urban Search and Rescue(HUSAR) capacity by strengthening the abilities of six HUSAR Task Forces across Canada.
L'objectif global du Programme consiste à soutenir les capacités du Canada en matière de RSMUEL en renforçant l'expertise de six forces opérationnelles RSMUEL dans l'ensemble du Canada.Main objective The overall objective of the program is to contribute to the achievement of departmental legislative, policy development, and partnership building objectives by.
Objectif principal L'objectif global du programme est de contribuer à la réalisation des objectifs du Ministère en matière de législation, d'élaboration de politiques et de partenariats, en utilisant les moyens suivants.The overall objective of the program is to make road transport in Haiti more efficient in order to foster economic activity, while facilitating regional and international integration and economic development.
L'objectif global du programme est de rendre le transport routier en Haïti plus efficace afin de stimuler l'activité économique, tout en facilitant l'intégration régionale et internationale et le développement économique.The overall objective of the program- the political empowerment of women- contributes to the protection of the environment as gender equality is central to sustainable development.
L'objectif général du programme- l'émancipation politique des femmes- contribue à la protection de l'environnement car l'égalité entre les sexes tient une place centrale dans le développement durable.The overall objective of the program- strengthening the institution of parliament- contributes to the protection of the environment as“good governance” is central to sustainable development.
L'objectif général du programme- le renforcement de l'institution parlementaire- contribue à la protection de l'environnement car une"bonne gouvernance" est un atout capital pour le développement durable.The overall objective of the program is to improve collaboration with the academic community and enhance evidence-based policy development for the agriculture and agri-food sector in Canada.
L'objectif général du programme est d'améliorer la collaboration avec la communauté universitaire et d'améliorer l'élaboration de politiques fondées sur des données probantes pour le secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire au Canada.The overall objective of the program is to create active partnerships between research teams and community organizations that will foster high quality research and knowledge translation.
L'objectif global du programme est d'établir des partenariats actifs entre des équipes de recherche et des organisations communautaires qui favoriseront une recherche de haute qualité et l'application des connaissances.The overall objective of the program is to ensure that FINTRAC has the proper capacity, processes and systems to allow its workforce to focus on, and perform well, in meeting their operational objectives.
L'objectif global du programme est de veiller à ce que CANAFE dispose d'une capacité, de processus et de systèmes appropriés pour permettre à son effectif de se concentrer sur l'atteinte des objectifs opérationnels tout en maximisant son rendement.The overall objective of the program is to build on and add value to research supported through SSHRC's other programs by supporting researchers in their efforts to develop and sustain creative, innovative knowledge networks.
L'objectif général du programme est d'approfondir et d'enrichir la recherche financée par d'autres programmes du CRSH en encourageant les chercheurs à former et à maintenir actifs des réseaux de connaissances originaux et novateurs.The overall objective of the program is to contribute to the development of basic social services by improving the management of local public affairs and setting in motion a sustainable movement(a culture) of Young Citizens, active and engaged in governance;
L'objectif global du programme est la contribution au développement des services sociaux de base par l'amélioration de la gestion des affaires publiques locales, à travers la mise en marche d'un mouvement pérenne(une culture) de Jeunes citoyens et citoyennes actifs et engagés dans la gouvernance;The overall objective of the program: Improving the lives of people affected by MS, with the most severe type and degree of disability, which is more than absolutely necessary practical assistance in self-care, to become the creators and controllers of his life.
L'objectif global du programme: Améliorer la vie des personnes atteintes de SEP, avec le type et le degré de handicap plus sévère, qui est plus que l'assistance pratique absolument nécessaire à l'auto-soins, pour devenir les créateurs et les contrôleurs de sa vie.The overall objective of the Program is to empower developing countries and LDCs to use IP for economic growth and development and to take full advantage of the potential of IP as a major contributing factor in achieving national development objectives..
L'objectif général du programme consiste à donner aux pays en développement et aux PMA les moyens d'exploiter la propriété intellectuelle au service de la croissance économique et du développement et de tirer pleinement avantage du potentiel de la propriété intellectuelle en tant que facteur majeur de la réalisation des objectifs nationaux de développement.The overall objective of the Program is to support policy directions of the Department on issues related to family violence, violence against Indigenous women and girls, and access to justice, and to support partnerships that contribute to building awareness, knowledge, understanding and engaging the public and justice stakeholders in order to identify viable changes related to justice issues.
L'objectif général du programme est de soutenir les orientations stratégiques du Ministère sur les questions liées à la violence familiale, à la violence faite aux femmes et aux filles autochtones et à l'accès à la justice, ainsi que de soutenir les partenariats qui contribuent à la sensibilisation, à la connaissance, à la compréhension et à la mobilisation des intervenants du public et du droit en vue de cerner des changements viables liés aux enjeux de la justice.The desired state, or overall objectives of the program, would be defined in this document. The overall objectives of the program are to.
Les objectifs généraux du programme consistent à.The overall objectives of the program are unchanged.
Les objectifs généraux du programme demeurent inchangés.Overall objectives of the program are. The overall objectives of the program were found to be too broad, resulting in the program being spread too thinly across the country.
Les objectifs généraux du programme sont perçus comme étant trop larges, ce qui fait que le programme est réparti de façon trop éparse dans l'ensemble du pays.Be compatible with the overall objectives of the program and clearly demonstrate linkages and partnerships within the community;
Être conformes aux objectifs globaux du programme et démontrer clairement l'existence de liens et de partenariats avec la collectivité;However, there are external risks that may affect HC's ability to meet the overall objectives of the program.
Cependant, il existe des risques extérieurs qui peuvent gêner la capacité du Harbourfront Centre à atteindre les objectifs globaux du programme.
Results: 30,
Time: 0.0591