Examples of using Parallel connector in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Insulated Parallel Connectors.
Connecteurs parallèles isolés.Parallel connector kit is sold separately.
Le kit de connecteurs parallèles est vendu séparément.IEEE 1284B Parallel Connector.
Parallel connector For connecting a parallel cable.
Connecteur parallèle Pour connecter un câble It replaces all kinds of serial and parallel connectors.
Il remplace les connexions parallèles et séries.Serial and parallel connector with screw nuts.
Units cells: 570 bipoles: 30 parallel connectors.
Éléments unités- 570 dipôles- 30 connecteurs en parallèle.The PARALLEL connector on the back of the unit allows external control of it.
Le connecteur PARALLEL de la face arrière de l'unité permet son contrôle externe.For cable lugs, series and parallel connectors.
Parallel connector- An I/O port often used to connect a parallel printer to your computer.
Connecteur parallèle- Port d'E/S souvent utilisé pour connecter une imprimante Set the output function for the PARALLEL connector page 38.
Régler les fonctions de sortie pour le connecteur PARALLEL page 38.P parallel connector- An I/O port often used to connect a parallel printer to your computer.
Connecteur parallèle- Port d'entrée-sortie souvent utilisé pour brancher une imprimante Connect the ribbon cable from the parallel connector to the board's parallel connector.
Connectez le câble ruban du connecteur parallèle au connecteur parallèle de la carte mère.INPUT AUX1- INPUT AUX6 items Set the functions for INPUT AUX1- AUX6 of the PARALLEL connector.
Paramètres INPUT AUX1- INPUT AUX6 Réglez les fonctions des entrées AUX1- AUX6 du connecteur PARALLEL.Setting the CD-500B control I/O parallel connector pin 13(PLAY) to ON has the same effect.
Every data we write into this port will appear in pins 2 to 9 of the parallel connector.
Toutes les données que nous écrivons dans ce port apparaitront dans les broches 2 à 9 du connecteur parallèle.Finally, on the side of each housing we find the parallel connector to connect the two sticks together.
Enfin, sur le côté de chaque boîtier on retrouve le connecteur parallèle pour relier les deux sticks entre eux.OUTPUT AUX1- OUTPUT AUX5 items Set the functions for OUTPUT AUX1- AUX5 of the PARALLEL connector.
Paramètres OUTPUT AUX1- OUTPUT AUX5 Réglez les fonctions des sorties AUX1- AUX5 du connecteur PARALLEL.EPP- enhanced parallel port- A parallel connector design that provides bidirectional data transmission.
EPP- enhanced parallel port- Type de connecteur parallèle assurant une transmission bidirectionnelle des données.This shows the current functions set for OUTPUT AUX1 OUTPUT AUX5 of the PARALLEL connector.
Affiche les fonctions actuellement choisies pour les sorties OUTPUT AUX1 à OUTPUT AUX5 du connecteur PARALLEL.EPP- enhanced parallel port- A parallel connector design that provides bidirectional data transmission.
EPP- Enhanced Parallel Port- Connecteur parallèle permettant de transmettre des données de manière bidirectionnelle.Step 10: Install the print server(HP Business Inkjet 1100dtn) or parallel connector HP Business Inkjet 1100d.
Etape 10: Installez le serveur d'impression(HP Business Inkjet 1100dtn) ou le connecteur parallèle HP Business Inkjet 1100d.ECP- extended capabilities port- A parallel connector design that provides improved bidirectional data transmission.
ECP- Extended Capabilities Port- Connecteur parallèle permettant de transmettre des données de manière bidirectionnelle.To use an external controller for parallel control of the CD-500B, use the CONTROL I/O PARALLEL connector D-Sub 15-pin.
Pour utiliser un contrôleur externe en vue du contrôle du CD-500B par liaison parallèle, utilisez le connecteur CONTROL I/O PARALLEL D-sub 15 broches.ECP- extended capabilities port- A parallel connector design that provides improved bidirectional data transmission.
ECP- extended capabilities port- Type de connecteur parallèle assurant une meilleure transmission bidirectionnelle des données.If the available recording time(when recording or in recording standby) or the total remaining playback time(when playing back or in playback standby) becomes less than the set time,an EOM tally signal will be output from the pin number of the PARALLEL connector that corresponds to any OUTPUT AUX1- OUTPUT AUX5 item set to EOM TALLY or EOM/ERROR TLLY.
Si le temps d'enregistrement encore possible(en enregistrement ou en armement d'enregistrement) ou si le temps de lecture totale restant(en lecture ou en pause de lecture)est inférieur au temps défini, un signal tally EOM est produit par la broche du connecteur PARALLEL qui correspond à tout paramètre OUTPUT AUX1- OUTPUT AUX5 réglé sur EOM TALLY ou EOM/ERROR TLLY.Connecting the serial-to-parallel converter to the printer's parallel connector provides serial data communications capabilities between the printer and your computer.
Le raccordement du convertisseur interface sérieparallèle au connecteur parallèle de l'imprimante assure les communications par données série entre l'imprimante et l'ordinateur.The integrated parallel connector is automatically disabled if the computer detects an installed card containing a parallel connector configured to the same address.
Le connecteur parallèle intégré est automatiquement désactivé si l'ordinateur détecte une carte installée contenant un connecteur parallèle configuré sur la même adresse.Use the PARALLEL INPUT and PARALLEL OUTPUT pages to make parallel connector input and output settings.
Utilisez les pages PARALLEL INPUT et PARALLEL OUTPUT pour faire les réglages d'entrée et de sortie par le connecteur parallèle.You can set the functions of the PARALLEL connector on the PARALLEL INPUT and PARALLEL OUTPUT pages.(See“PARALLEL connector settings” on page 38..
Vous pouvez régler les fonctions du connecteur PARALLEL dans les pages 
