What is the translation of " PARALLEL POSITION " in French?

• position parallèle
• poste parallèle

Examples of using Parallel position in English and their translations into French

Parallel positions!
Positions parallèles!

Finish in parallel position.
Terminez en sixième position.

The parallel position and spacing of the bars remain intact.
Le parallélisme et l'espacement entre les barres demeurent intacts.

In fact, we are in parallel position.
En fait, nous sommes en position parallèle.

The parallel position will allow for better flow control.
La position parallèle permettra un meilleur contrôle de flux.

Allow your other ski to follow so your skis remain in a parallel position.
Faites suivre l'autre ski pour qu'ils prennent une position parallèle.

Electronic Parallel Positioning.
Positionnement parallèle électronique.

D check of the subsystems' location and parallel position.
Vérification 3D de l'emplacement et du positionnement parallèle des sous-systèmes.

To obtain the parallel position fig. 10a.
Pour passer en position parallèle fig. 10a.

Keep your fists up with your palms facing your face in a parallel position.
Levez vos poings, les paumes faisant face à votre visage en position parallèle.

Parallel Positioning of the Electron Gun Relative to the Rotation Axis of the Anode.
Positionnement Parallèle du canon à électrons par rapport à l'axe de rotation de l'anode.

Move the cutting system only in a parallel position to the skin A.
Déplacer le système de coupe uniquement de façon parallèle à la peau.

The parallel position of the eyes is an important factor for normal visual function.
La position parallèle des yeux représente une des conditions importantes pour le fonctionnement normal de la vision.

At the introduction stage, the blade is locked in a parallel position to the arm.
Lors de l'introduction, la pale est bloquée en position parallèle au bras.

For the parallel position, it is necessary to place the legs hip-wide and parallel to the shoulders.
Pour la position parallèle, il est nécessaire de placer les jambes larges comme les hanches et parallèles aux épaules.

This allows each fibre to be set in a straight, or parallel position.
Ceci permet à chaque fibre d'être placée dans une position droite ou parallèle.

The vertical thread of the mesh is in a parallel position to the axis of rotation of the equipment.
Le filetage vertical du maillage est dans une position parallèle à l'axe de rotation de l'équipement.

Allow your other ski to follow so your skis remain in a parallel position.
Laissez votre autre ski suivre afin que vos skis restent dans une position parallèle.

Basic position I(= parallel position): For the parallel position, it is necessary to place the legs hip-wide and parallel to the shoulders.
Position de base I(= position parallèle): Pour la position parallèle, il est nécessaire de placer les jambes larges comme les hanches et parallèles aux épaules.

The axis of the circular device is in a parallel position of the axis of rotation.
L'axe du dispositif circulaire est dans une position parallèle de l'axe de rotation.

The Emperor did not hesitate to enter into the midst of them, and to take up a parallel position.
L'Empereur n'hésite point d'entrer dedans et de prendre une position parallèle.

These magnets can turn until reach a parallel position between them, two by two.
Par son côté ces aimants peuvent tourner jusqu'à obtenir une position parallèle entre eux, deux à deux.

As shown in the picture, the points are further outward in the parallel position.
Comme cela est représenté dans l'image, les points se trouvent davantage vers l'extérieur dans la position parallèle.

The most obvious innovation was the new GMEF format, aimed at steering ministerial engagement away from parallel positions, allowing the political masters to interact and understand each other in a new and more direct way.
L'innovation la plus évidente était le nouveau format du FMME, visant à guider l'engagement ministériel loin des positions parallèles, permettant aux maîtres en politiques d'interagir et de se comprendre d'une manière nouvelle et plus directe.

The optical switches of the first and second devices are initially set in the parallel position.
Les commutateurs optiques des premier et deuxième équipements sont positionnés initialement en position parallèle.

The respondent points out that a temporary parallel position with less stringent language requirements was created in June 2009 due to the urgent need to ensure operational continuity as the position could not remain vacant.
L'intimé a expliqué qu'un poste parallèle temporaire assorti d'exigences linguistiques moins élevées a été créé en juin 2009 en raison du besoin urgent d'assurer la continuité opérationnelle, étant donné que le poste ne pouvait demeurer vacant.

Orientation of the basket of 2 X 90° allowing a parallel position regarding the arm boom.
Orientation du panier de 2 X 90° permettant de se positionner parallèle au bras.

It added that when Mr. Carson's four-month appointment ended, he was assessed against the essential qualifications in the SMC for this parallel position.
Il a ajouté que lorsque la nomination pour quatre mois de M. Carson a pris fin, celui- ci a été évalué au regard des qualifications essentielles figurant dans l'ECM de ce poste parallèle.

In the grid, the vertical thread is placed in a parallel position to the axis of the device.
Dans la grille, le filetage vertical est placé dans une position parallèle à l'axe de l'appareil.

Snugly tighten the screws to secure the trunnion and blade assembly to the table at the parallel position.
Resserrez fermement les vis pour arrimer l'attache et le dispositif de lame à la table sur la position parallèle.

How to use "parallel position" in an English sentence

Lift your arms into a parallel position to your body.

The desk always keeps it parallel position to the floor.

Vc7931 parallel position 04 out handler xd ryobi orbit scion.

Place the sarong in the parallel position at your back.

Fork can be left in a parallel position if preferred.

This proposed position, together with a parallel position proposed for No.

It should maintain a fairly parallel position with respect to flow.

They are usually installed in a parallel position with the wall.

Place pads in a parallel position for rotator cuff ailments. 1.

Most anarchists would have taken the parallel position to this; viz.

How to use "position parallèle" in a French sentence

pour le maintenir en position parallèle avec la base d'arrimage lorsqu'il est soutenu par les matelas.

Tout d'abord, le hayon descend en position parallèle puis le plancher de chargement (hayon compris) recule de 280 mm.

Après les qualifications, les 18 voitures et leurs pilotes se sont placés en position parallèle à la piste faisant face aux spectateurs.

Pliez vos jambes et abaissez jusqu’à ce que vos cuisses aient une position parallèle au sol.

Les vecteurs de plancher Beacon/Morris s'encastrent dans le plancher en position parallèle à vos portes-fenêtres ou autres espaces vitrés.

– en appui uniquement sur les avant-bras et sur la pointe des pieds, en position parallèle au sol, le ventre face au sol,

Elle maintienent le mousqueton dans une position parallèle à la paroi.

Là, avec 3 ressorts Göldo Extra Hard en position parallèle je ne perds RIEN en stabilité et je gagne en souplesse de jeu.

Ce ne sera pas très beau mais l'imporotant est que ta plaquette soit en appuie en position parallèle au disque.

Position Parallèle au Plancher (2008), création du jongleur Philippe Ménard (Compagnie Non Nova).