What is the translation of " PARALLEL TO THE BEACH " in French?

• parallèle à la plage
• parallèlement à la plage

Examples of using Parallel to the beach in English and their translations into French

Swim parallel to the beach.
Nagez en parallèle à la plage.

We swim and it's very nice to swim parallel to the beach.
Nous nous baignons et c'est très agréable de nager parallèle à la plage.

Swim parallel to the beach rather than toward it.
Nagez plutôt parallèlement à la plage au lieu de vous diriger directement vers elle.

He was swimming parallel to the beach.
Nagez en parallèle à la plage.

Parallel to the beach, we will find a very extensive bicycle path.
Parallèlement à la plage, nous trouverons une piste cyclable très étendue.

Instead, swim parallel to the beach.
Au lieu de cela, nagez parallèlement à la plage!

We downwind around 30 km per day from kitespot to kitespot in parallel to the beach.
Nous parcourons environ 30 km par jour de spot en spot, parallèle à la plage.

The only path parallel to the beach.
L'unique sentier parallèle à la plage.

Parallel to the beach of La Griega spreads the beach of Lastres too.
Parallèlement à la plage de La Griega s'étend également la plage de Lastres.

If you end up a rip, stay calm and swim parallel to the beach.
Si vous êtes pris dans un courant, restez calme et nagez parallèle à la plage.

Winds are normally parallel to the beach, which facilitates learning.
Les vents sont normalement parallèle à la plage, ce qui facilite l'apprentissage.

Keep calm if you are caught in one and swim parallel to the beach.
Si vous êtes pris dans un courant, restez calme et nagez parallèle à la plage.

Swimmers should swim parallel to the beach and not out to sea.
Les nageurs doivent nager parallèlement à la plage et non vers le large.

We downwind around 30 km per day from kitespot to kitespot parallel to the beach.
Nous faisons un downwind de spot en spot d'environ 30km par jour, parallèle à la plage.

Turn right on the road parallel to the beach towards Ruquet.
Prendre à droite la route parallèle à la plage en direction du Ruquet.

Easy- Access via main road or along the small brick road parallel to the beach.
Facile- accès via une route principale ou par une petite route en briques parallèle à la plage.

This wind blows parallel to the beach, although the speed varies somehow.
Ce vent souffle aussi parallèle à la plage, bien que la vitesse varie en quelque sorte.

Many restaurants, cafes, shops and well-known food chains line up parallel to the beach.
De nombreux restaurants, cafés, boutiques et chaînes alimentaires bien connus alignent parallèlement à la plage.

Fly your canopy parallel to the beach, until the following group has opened.
Volez parallèlement à la plage jusqu'à ce que le groupe suivant ait déployé sa voilure.

Instead of desperately trying to go to the shore, swim parallel to the beach.
Au lieu d'essayer désespérément de vous rendre sur la grève, nagez parallèlement à la plage.

How to use "parallel to the beach" in an English sentence

Waves break roughly parallel to the beach because of what process? -.

It runs parallel to the beach and is about a mile long.

Deals conservation area stretches parallel to the beach at its northern end.

Located in the town center, a street parallel to the beach 50mt.

If you prefer, swim parallel to the beach not directly toward shore.

Swim parallel to the beach until you are out of the current.

There are several reefs running parallel to the beach along this area.

They run parallel to the beach and there is plenty to see.

Experts recommend swimming parallel to the beach and out of the rip current.

Beach start - You swim parallel to the beach from north to south.

How to use "parallèle à la plage, parallèlement à la plage" in a French sentence

Ces deux systèmes disposés en long de et en parallèle à la plage sont doublés de merlons de sable.

La route principale qui est parallèle à la plage est très fournie en tout genre de commerce.

2- zone dangereuse, risque très important entre le 950 et le 1000 m): Courant très puissant, parallèle à la plage poussant vers la baie d'Authie.

L’autre, parallèle à la plage de Sidi El Medjdoub, développe son programme d’habitat le long du littoral.

Océan’s Drive, la première route parallèle à la plage nous semble également très calme.

L’hôtel des Bains s’étend parallèlement à la plage sur une longueur de 200 mètres.

Piste cyclable facile, de 4,6 km, en site propre orientée Nord - Sud, parallèle à la plage et offrant une vue sur la forêt domaniale.

La direction des crêtes des vagues devient quasiment parallèle à la plage (en jaune) lorsque la profondeur diminue.

route Dhekelia est parallèle à la plage et regorge de tavernes chypriotes, restaurants et cuisine restaurants internationaux.

Je vous recommande de commencer par une agréable promenade en parallèle à la plage de El Saler, au sein de la barrière naturelle de dunes et de pins qui longe le littoral du nord au sud.