What is the translation of " PARTICIPATED IN A NUMBER OF EVENTS " in French?

• a participé à un certain nombre de manifestations
• a participé à diverses manifestations
• a participé à plusieurs événements
• a participé à un certain nombre d'événements
• pris part à plusieurs manifestations de

Examples of using Participated in a number of events in English and their translations into French

CTN participated in a number of events in 1999/2000.
Le RCT a participé à plusieurs événements en 1999-2000.

The DPU has organised and participated in a number of events.
Le Groupe Pagne organise et participe à divers événements.

Members participated in a number of events throughout the year in red serge, including 12 different Remembrance Day Ceremonies that were held throughout the district.
Des membres en tunique rouge ont pris part à un certain nombre d'événements tout au long de l'année, notamment à douze différentes cérémonies du jour du Souvenir qui ont eu lieu dans l'ensemble du District.

The Federation actively participated in a number of events.
La Fédération a participé activement à une série de manifestations.

In 2009, UNIDO participated in a number of events organized by the Latin American and Caribbean Economic System(SELA), which joined the UNIDO Industrial Knowledge Network of Partners.
En 2009, l'ONUDI a participé à un certain nombre de manifestations organisées par le Système économique latino-américain et caribéen(SELA), qui s'est associé à la banque de savoir industriel de l'ONUDI.

Honourable senators, we have all participated in a number of events.
Honorables sénateurs, nous avons tous pris part à de nombreux événements.

The Stikeman Chair has participated in a number of events that were videotaped, and are now available on the Chair's youtube channel.
La Chaire a participé à un nombre de conférences qui ont été enregistrées et qui sont disponibles sur le canal youtube de la Chaire.

Since its thirtieth session, the Secretariat had organized several seminars and briefing missions and participated in a number of events in which the Commission's texts had been discussed and promoted.
Depuis la trentième session de la Commission, le Secrétariat a organisé plusieurs séminaires et missions d'information et a participé à un certain nombre de manifestations au cours desquelles les textes de la Commission ont été examinés et expliqués.

In the course of the year 2004, the CDI participated in a number of events organized by the UN, defending its political objectives, such as the defense and promotion of human rights in the world through its active participation in different areas of the world.
Dans le courant de l'année 2004, l'IDC a participé à un certain nombre de manifestations organisées par l'ONU où elle a défendu ses objectifs politiques, tels que la défense et la promotion des droits de l'homme à travers le monde, par une présence active dans différentes régions du monde.

The Commission also noted that, following its forty-first session, the Secretariat had participated in a number of events in order to provide information on and to promote the Convention.
La Commission a également noté que, après sa quarante et unième session, le Secrétariat avait participé à plusieurs manifestations pour donner des informations sur la Convention et la promouvoir.

The Committee noted that the secretariat had participated in a number of events where the TIR Convention had been promoted, in particular, in a seminar on international road transport agreements(Cairo, 25- 26 October 2009) which was organized by the Arab Union of Land Transport, League of Arab States and IRU.
Le Comité a noté que le secrétariat avait pris part à plusieurs manifestations de promotion de la Convention TIR, en particulier un séminaire sur les accords en matière de transport routier international(Le Caire, 25 et 26 octobre 2009) organisé par l'Union arabe des transports terrestres, la Ligue des États arabes et l'IRU.

Over the course of the month, the Bureau and its partners from over 90 private sector firms, consumer and volunteer groups, government agencies and law enforcement, participated in a number of events and activities to raise awareness about new and ongoing scams.
Tout au long du mois, le Bureau et ses partenaires provenant de plus de 90 entreprises du secteur privé, de groupes de consommateurs et de bénévoles, d'organismes gouvernementaux et d'organes chargés de l'application de la loi ont pris part à un certain nombre d'événements et d'activités pour faire connaître davantage les nouvelles fraudes ou les fraudes qui sont toujours d'actualité.

The organization participated in a number of events and activities, including.
L'organisation a participé à diverses manifestations et activités, notamment les suivantes.

During the reporting period, the Panel of Experts participated in a number of events, which are listed in annex I.
Durant la période à l'examen, le Groupe d'experts a participé à de nombreuses réunions, énumérées à l'annexe I.

The secretariat of the Forum participated in a number of events and contributed to the discussions on forest biodiversity and on strengthening cooperation with other conventions and international organizations and initiatives, highlighting the forest instrument and the multi-year programme of work of the Forum on Forests.
Le secrétariat du Forum a participé à diverses manifestations ainsi qu'aux délibérations sur la diversité biologique des forêts et le renforcement de la coopération avec d'autres conventions et organisations et initiatives internationales, en insistant sur l'importance de l'instrument sur les forêts et du programme de travail pluriannuel du Forum.

In performance art he has participated in a number of events like.
En art performance, il a participé à de nombreux événements tels.

In 2007 Allégo participated in a number of events including"En ville sans ma voiture" the"Salon national de l'environnement". Through participation in the Federal Interdepartmental Group on Sustainable Development Allégo was engaged as a partner in the sustainable development plan for the city of Montreal.
En 2007, Allégo a participé à un certain nombre d'événements notamment« En ville sans ma voiture» et le« Salon national de l'environnement». Grâce à sa participation au Groupe interministériel fédéral sur le développement durable, Allégo s'est engagé à titre de partenaire du plan de développement durable de la ville de Montréal.

During his mandate, the Governor General participated in a number of events related to these interests.
Au cours de son mandat, le gouverneur général a participé à nombre d'événements reliés à ces intérêts.

To that end, he participated in a number of events, including the Summit of Heads of State of the International Conference on the Great Lakes Region, held from 14 to 16 December 2011 in Kampala, and the 126th session of the Inter-Parliamentary Union Assembly, held from 30 March to 5 April 2012, also in Kampala.
À cette fin, il a participé à un certain nombre de manifestations, dont le Sommet des chefs d'État et de gouvernement de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs, qui a eu lieu du 14 au 16 décembre 2011, à Kampala, et la cent vingt-sixième session de l'Assemblée de l'Union parlementaire, qui s'est tenue du 30 mars au 5 avril 2012, également à Kampala.

During 2015, IG/IN staff participated in a number of events and meetings including.
En 2015, des représentants d'IG/IN ont pris part aux manifestations et rencontres suivantes.

The TIRExB was informed that the secretariat had participated in a number of events where the TIR Convention had been promoted, in particular a seminar on international road transport agreements(Cairo, 25-26 October 2009), organized by the Arab Union of Land Transport, League of Arab States and IRU.
La Commission a été informée que le secrétariat avait pris part à plusieurs manifestations de promotion de la Convention TIR, en particulier un séminaire sur les accords en matière de transport routier international(Le Caire, 25 et 26 octobre 2009), organisé par l'Union arabe des transports terrestres, la Ligue des États arabes et l'IRU.

Board members and the secretariat participated in a number of events to showcase the Fund's experience.
Des membres du Conseil et le secrétariat ont participé à diverses manifestations pour mettre en évidence l'expérience du Fonds.

In an effort to raise awareness, Tourism Nunatsiavut also participated in a number of events during the year, including Expo Labrador in Happy Valley-Goose Bay in June and the Northern Lights Conference and Trade Show in Ottawa from January 30 to February 2, 2008.
Afin d'accroître la sensibilisation, Tourisme Nunatsiavut a également participé à un certain nombre d'événements au cours de l'année, notamment Expo Labrador à Happy Valley- Goose Bay en juin, ainsi que la conférence et le salon professionnel Aurores boréales tenus à Ottawa du 30 janvier au 2 février 2008.

Board members and the secretariat participated in a number of events to showcase the Fund's experience.
Les membres du Conseil et le secrétariat ont participé à un certain nombre de manifestations destinées à donner à voir l'expérience acquise par le Fonds.

Furthermore, the Canada Centre organized and participated in a number of events in Canada and abroad to build and enhance partnerships with government officials, law enforcement practitioners, and academics to shape local-level intervention programs across the country.
En outre, le Centre canadien a organisé plusieurs événements ou a participé à de tels événements au Canada et à l'étranger dans le but d'établir et de renforcer les partenariats avec les représentants du gouvernement, les représentants de l'application de la loi et les universitaires pour façonner des programmes d'intervention au niveau local dans tout le pays.

Bearing in mind resolution 68/167, OHCHR participated in a number of events and gathered information from a broad range of sources.
Compte tenu de la résolution 68/167, le HCDH a participé à plusieurs manifestations et a recueilli des informations émanant de sources très diverses.

Towards the end of the 90s, Simon Apex participated in a number of events, among them Arrival 2 and 3, Evolution Radar One 2nd edition, Aquarium, Love On The Beat.
Vers la fin des années 90, Simon Apex a participé à bon nombre d'événements en musique électronique, tels qu'Arrival 2 et 3, Evolution Radar One(2e Édition), Aquarium et Love On The Beat.

Rehab Group centres nationwide have both held and participated in a number of events annually to promote the International Day of Disabled persons on 3 December.
Dans l'ensemble du pays, les centres de Rehab Group ont organisé et participé à un certain nombre de manifestations annuelles pour promouvoir la Journée internationale des personnes handicapées le 3 décembre.

At the peak of their performance, these two athletes participated in a number of events including the semifinals and relays, helping the Canadian contingent to place well in the competition.
Au sommet de leur forme, ces deux athlètes ont participé à plusieurs épreuves, y compris les semi-finales et les relais, aidant ainsi l'équipe canadienne à se démarquer.

The Royal Oman Police has organized and participated in a number of events in its ongoing efforts to raise awareness of road safety issues.
Dans le cadre des efforts qu'elle continue de déployer pour renforcer la sensibilisation aux problèmes de sécurité routière, la Police royale omanaise a participé à toute une série d'événements et en a organisé plusieurs.

How to use "participated in a number of events" in a sentence

We’ve participated in a number of events including Digital Games Expo, Megabit Convention, Comiket and Zentame.

Students participated in a number of events ranging from high jump, shot put, sprint races and hurdles.

She participated in a number of events about Father Jaki, organizing the 2011 Summer Course in Madrid.

In order to properly recognize this milestone, we participated in a number of events that celebrated its accomplishments.

Bizucate has participated in a number of events ranging from lengthy international tours to online podcast seminar series.

Last week the HIAS D.C.-based Community Engagement team participated in a number of events celebrating the holiday of Hanukkah.

Throughout 2017 members of the Northwood team participated in a number of events to raise funds for this great cause.

To publicize and encourage discussion of its work, the IEO organized or participated in a number of events in FY2015.

Campers of both Camps were assigned countries by cabin and participated in a number of events around the Girls facilities.

He has participated in a number of events presented by the college and provided major support to MCC’s athletic programs.