What is the translation of " PARTICIPATED IN THE TESTING " in French?

• ont participé aux tests
• ont participé à l'essai
• participé à la mise à l'essai
• participe à l'expérimentation

Examples of using Participated in the testing in English and their translations into French

Additionally, it has participated in the testing.
De plus, PRA a participé aux essais.

Canada participated in the testing and evolution of the A/53 DTV Standard.
Le Canada a participé aux essais et à l'évolution de la norme TVN A/53.

Seventeen laboratories participated in the testing.
Trente-sept laboratoires ont participé à l'essai.

O Participated in the testing of Econexus, a new green procurement web service.
O Nous avons participé à la mise à l'essai d'EcoNexus, un nouveau répertoire de fournisseurs écologiques sur le Web.

Thirty-five participants aged 11 to 17 participated in the testing.
Participants âgés de 11 à 17 ans ont participé au test.

Ring directly participated in the testing of smaller models of the OTC-XI craft developed by Carr.
Ring avait directement participé à l'essai des modèles plus petits de l'OTC-XI développée par Carr.

A total of 780 students and 34 teachers participated in the testing.
Un total de 780 étudiants et 34 enseignants ont participé à l'essai.

Countries that participated in the testing also engaged in an informal consultation to discuss the framework and develop the preliminary skeleton of the classification.
Les pays qui ont participé à l'essai se sont également lancés dans un débat informel sur le système et élaboré l'ébauche préliminaire de la classification.

All children in my building participated in the testing of prototypes.
Tous les enfants de mon immeuble ont participé aux tests des différents prototypes.

As a result, the individuals in the study, 3,500 females and 3,000 men, participated in the testing.
En conséquence, les participants à l'étude, 3 500 femmes et 3 000 hommes, ont participé aux tests.

The women who participated in the testing said they found the information helpful in understanding their smoking patterns and partner interactions related to tobacco use.
Les femmes qui ont participé à l'essai ont déclaré que l'information les avait aidées à comprendre leurs habitudes et les interactions de leur partenaire en ce qui a trait au tabagisme.

PTS3 closed this week, and we want to thank everyone again who participated in the testing!
Le STP3 a fermé cette semaine, et nous tenons à remercier de nouveau tous ceux qui ont participé aux tests!

In February 2006 the port of Dakar participated in the testing of a new seal system to be used along the 2,700-km corridor from Dakar(Senegal) via Bamako(Mali) and Ouagadougou(Burkina Faso) to Niamey Niger.
En février 2006, le port de Dakar a, par exemple, participé à la mise à l'essai d'un nouveau système de scellés à utiliser le long du couloir de 2 700 kilomètres reliant Dakar(Sénégal) à Niamey(Niger) en passant par Bamako(Mali) et Ouagadougou Burkina Faso.

But it remains there, moved to Freiburg in 1957 and participated in the testing of the"division 59.
Demeure sur place, déménage à Fribourg en 1957 et participe à l'expérimentation de la« division 59.

In fact, a clinical study showed a 66% increase in the time slept of insomniacs who participated in the testing.
En fait, une étude clinique a montré une augmentation de 66% de la durée du sommeil chez les insomniaques qui ont participé au test.

The process of negotiating the treaty has already extended the capacity of Governments that participated in the testing and evaluation of the international monitoring system to communicate rapidly and accurately amongst themselves.
Le processus de négociation du traité a déjà permis de renforcer la capacité des gouvernements qui ont participé aux essais et à l'évaluation du système international de surveillance à communiquer entre eux avec rapidité et précision.

A specification to measure the equivalent ground impedance presented by the shield wires was developed by SES, which also participated in the testing.
SES a développé une spécification pour mesurer l'impédance de terre équivalente des câble de garde; la compagnie a aussi participe aux essais.

Note: During the special GRRF session on 19th June 2006, the expert from the Netherlands reported that they were not able to carry out their ABS tests on the prescribed 0.9 adhesion surface when they participated in the testing programme of the working group on the development of the global technical regulation on motorcycle braking.
Note: Au cours de la session spéciale du GRRF du 19 juin 2006, l'expert des PaysBas a signalé que les experts de son pays n'avaient pas été en mesure d'exécuter les essais d'ABS sur le revêtement prescrit ayant un CFM de 0,9 lorsqu'ils avaient participé au programme d'essai du Groupe de travail pour l'élaboration du Règlement technique mondial sur le freinage des motocycles.

In addition, the CRTC will publish a report on the program, which will include its findings from individual Canadians who participated in the testing of broadband measurement.
De plus, le CRTC publiera un rapport sur le programme, y compris les résultats provenant de Canadiens qui ont participé aux essais de mesure de la large bande.

He reported support for the Guidance on Risk Assessment among developing countries and countries with economies in transition that had participated in the testing of the Guidance.
Il a rapporté un large soutien aux Orientations sur l'évaluation des risques parmi les pays en développement et les pays à économies en transition ayant participé à la mise à l'essai desdites Orientations.

How to use "participated in the testing" in an English sentence

I have participated in the testing and evaluation of police dogs before their training.

Over 400 students participated in the testing and delivering of experiments in orbit today.

They participated in the testing process of their games and shared conclusions and results.

JXL and ZKX participated in the testing of the catalytic activity of the materials.

Dookhan participated in the testing of over 80,000 samples, affecting well over 20,000 cases.

In June 2018, Standard Bank also participated in the testing of Ethereum called Project Khokha.

Thanks to all users who discretely reported the issues and participated in the testing process.

Among the suppliers who participated in the testing were ABB, Aker Wade, Eaton and IES.

Norcon participated in the testing and approval process by the county during the acceptance period.

I built the Connect interface for our WAN and participated in the testing and go live.

How to use "ont participé aux tests" in a French sentence

Merci bcp Enzo et à tous nos amis qui ont participé aux tests beta, bravo tous le monde.......moi je reste en 12625...je ne bouge pas <_<

La plupart des élèves qui ont participé aux tests au niveau de la Form III éprouvent des difficultés en mathématiques.

Aujourd’hui 9 nageuses de la NAT ont participé aux tests ENF du Pas’Sports de l’eau et toutes ont réussi !!

Toute personne travaillant à la création du ProLongSystem a eu la possibilité de rencontrer les hommes qui ont participé aux tests cliniques.

Sept chercheurs ont travaillé sur ce projet, plus de 400 femmes ont participé aux tests d’innocuité, d’usage et d’efficacité.

Le STP3 a fermé cette semaine, et nous tenons à remercier de nouveau tous ceux qui ont participé aux tests !

Les pilotes de l'écurie RC Formula ont participé aux tests organisés les 16 et 17 avril au circuit de Motorland en Espagne.

grand test du biberon mimijumi découvrez les témoignages et avis des parents de la communauté qui ont participé aux tests de matériel de

Tous les hommes qui ont participé aux tests ont eu un diagnostic de prostatite chronique et le traitement devait durer trois mois.

Bérénice CHANDECLAIR et Clémence CHERVET ont participé aux Tests le Dimanche 16 Octobre.