What is the translation of " PARTY TO THE CONVENTION ON THE ELIMINATION " in French?

• partie à la convention sur l'élimination

Examples of using Party to the convention on the elimination in English and their translations into French

Become party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(Australia);
Devenir partie à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes(Australie);

Ms. Molaroni(San Marino) said she was proud to report that San Marino had recently become party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Mme Molaroni(San Marin) se dit fière de signaler que son pays vient de devenir partie à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Mauritius became a party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW) in 1985.
Maurice est devenue partie à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes(CEDAW) en 1985.

The Special Rapporteur would further appreciate knowing whether the Government of Myanmar intends to become a party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Il souhaiterait également savoir si le Gouvernement du Myanmar a l'intention de devenir partie à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Iceland is party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, of 18 December 1979.
L'Islande est partie à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, en date du 18 décembre 1979.

In addition, efforts will be made to encourage Somalia to become a State party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Par ailleurs, des efforts seront menés en vue d'encourager la Somalie à devenir partie à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

The Bahamas is party to the Convention on the Elimination of Discrimination against Women, but its national report is overdue.
Les Bahamas étaient partie à la Convention sur l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, mais leur rapport national était en retard.

Viet Nam was firmly committed to honouring its obligations as a party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
L'observateur du Viet Nam dit que son pays est fermement déterminé à remplir les obligations qui lui incombent en tant qu'État partie à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Nepal is party to the Convention on the Elimination of Racial discrimination(CERD) and has recognized Durban Declaration and Program of Action.
Le Népal est partie à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale et a souscrit à la Déclaration et au Programme d'action de Durban.

This includes the enactment or strengthening of legislative and policy frameworks, and almost all countries are now party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Il s'agit notamment de l'adoption ou du renforcement de cadres législatifs et de mesures de politique générale, et aussi du fait que la plupart des pays sont maintenant parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Thailand has been party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women since 9 August 1985 UN n.d.
Depuis le 9 août 1985, la Thaïlande est partie à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard les femmes Nations Unies s.d.

Recognition of women's human rights is reflected in the fact that over two thirds of the world's States are party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, including all of the countries in some regions.
Le fait que plus des deux tiers des États du monde, et même tous les pays dans certaines régions, sont parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes prouve bien qu'à présent les droits fondamentaux des femmes sont reconnus.

Her country was party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and had been implementing a national action plan.
Son pays est partie à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et a mis en œuvre un plan national d'action.

Since December 1998, Djibouti has also been a state party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women(CEDAW) UN 19 Dec. 2006.
Depuis décembre 1998, Djibouti est État partie à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes(CEDAW) Nations Unies 19 déc. 2006.

Myanmar is party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the Convention on the Rights of the Child.
Le Myanmar est partie à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et à la Convention aux droits de l'enfant.

He recalled that Oman was a State party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Il rappelle que l'Oman est un État partie à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale à l'égard des femmes.

As a party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, Nigeria had taken steps to make it a legally binding instrument.
Partie à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, le Nigéria a pris des mesures pour rendre cet instrument juridiquement contraignant.

On 22 September 1994 Georgia became a party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Le 22 septembre 1994, la Géorgie est devenue partie à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

As a Party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, in 2010 Turkey had presented its sixth periodic report on the subject.
Partie à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, elle a présenté en 2010 son sixième rapport périodique sur la question.

The Republic of Uzbekistan became a party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women on 6 May 1995.
La République d'Ouzbékistan est devenue partie à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes le 6 mai 1995.