Examples of using
Password-based
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Select the Use Password-Based Encryption checkbox.
Cochez la case Utiliser le cryptage par mot de passe.
Password-based authentication systems are vulnerable to dictionary attacks.
Les mots de passe faibles sont vulnérables aux attaques par dictionnaire.
The LCS installed its first password-based system in 1977.
Le LCS installa son premier système basé sur mot de passe en 1977.
Disable password-based authentication for the root user.
Désactivez l'authentification basée sur mot de passe pour l'utilisateur racine.
Documents and data are protected by password-based access rights.
L'accès aux documents et aux données est protégé par un mot de passe.
Password-based authentication MUST be protected against brute force attacks.
L'authentification par mot de passe doit être protégée des attaques brutes-force.
The website can use password-based sign-ins via this API.
Le site Web peut utiliser des inscriptions par mot de passe via cette API.
Password-based authentication MUST be protected against brute force attacks.
L'authentification par mot de passe DOIT être protégée contre les attaques par force brute.
There are several password-based authentication methods.
Il existe plusieurs méthodes d'authentification basées sur un mot de passe.
This guarantees higher security also for systems that offer password-based access.
Cela garantit également une sécurité accrue pour les systèmes qui offrent un accès par mot de passe.
Disable password-based logins for instances launched from your AMI.
Désactivez les connexions basées sur mot de passe pour les instances lancées à partir de votre AMI.
Password Authentication There are several password-based authentication methods.
Il existe plusieurs méthodes d'authentification basées sur un mot de passe.
Password-based encryption To encrypt a document using a password, configure the following settings.
Cryptage commandé par mot de passe Pour crypter un document par un mot de passe, spécifiez les réglages suivants.
Traditional, but less secure, password-based login is optimised.
Cette approche permet d'optimiser la connexion usuelle à l'aide d'un mot de passe, moins sécurisée.
The great advantage of password-based access controls is that they are readily incorporated in most software using APIs extant in most software development environments, require no extensive computer/server modifications and users are very familiar with them.
Le grand avantage de contrôles d'accès par mot de passe, c'est qu'ils sont facilement incorporés dans la plupart des logiciels utilisant des API existantes dans la plupart des environnements de développement de logiciels, ne nécessitent pas de modifications ordinateur/ serveur vastes et les utilisateurs sont très familiers avec les.
Use WinZip 14 to secure confidential files with password-based AES encryption.
Employez WinZip 14 pour fixer les dossiers confidentiels avec le chiffrage mot de passe-baséde AES.
The details of the Password-Based Encryption(PBE) computation are well described in Section 6.1 of[RFC2898.
Les détails dela Mot de passe-Based Encryption(PBE) et de calcul sont décrites dans Section 6,1 de[RFC2898.
But it's also reminded everyone how vulnerable password-based authentication makes us.
Mais cela a également rappelé à tous la vulnérabilité de l'authentification basée sur le mot de passe.
This version uses the simple and unsecure password-based authentication feature, known as the community feature provided in SNMPv1.
Cette version utilise la fonctionnalité d'authentification basée sur mot de passe simple et non sécurisée, aussi appelée« fonctionnalité de communauté» fournie dans SNMPv1.
Given enough time andresources, an attacker can usually breach password-based security systems.
Avec suffisamment de temps et de ressources,un pirate peut généralement violer les systèmes de sécurité basés sur des mots de passe.
To solve this problem, disable password-based remote logins for the root user.
Pour résoudre ce problème, désactivez les connexions à distance basées sur mot de passe pour l'utilisateur racine.
This technique by typing biometric security BioSignIN Motor authentication system strengthens traditional password-based authentication is a layer added.
Cette technique en tapant sécurité biométrique système d'authentification de moteur BioSignIN renforce traditionnels l'authentification par mot de passe est une couche ajoutée.
Both host-based access restrictions and password-based authentication may be implemented simultaneously.
Les restrictions d'accès basées sur l'hôte et l'authentification à base de mots de passe peuvent être utilisées conjointement.
PEAP(Protected Extensible Authentication Protocol) provides a method to transport securely authentication data,including legacy password-based protocols, via 802.11 Wi-Fi networks.
PEAP(Protected Extensible Authentication Protocol) fournit une méthode pour transporter des données d'authentification sécurisées,y compris des protocoles hérités basés sur des mots de passe, via des réseaux Wi- Fi 802,11.
This technology supplements traditional password-based systems in verifying people's identity online.
Cette technologie vient compléter les systèmes traditionnels de vérification de l'identité au moyen d'un mot de passe.
When you deploy 802.1X wireless access points,secure wireless access provides wireless users with a secure password-based authentication method that is easy to deploy.
Lorsque vous déployez des points d'accès sans fil 802.1X,l'accès sans fil sécurisé fournit aux utilisateurs sans fil une méthode d'authentification par mot de passe sécurisé facile à déployer.
Both host-based access restrictions and password-based authentication may be implemented simultaneously.
Les restrictions d'accès à base de nom d'hôte et l'authentification à base de mot de passe peuvent être implémentées simultanément.
PEAP with EAP-MS-CHAPv2(PEAP-MS-CHAP v2)is easier to deploy than EAP-TLS because user authentication is accomplished by using password-based credentials(user name and password) instead of certificates or smart cards.
PEAP-MS-CHAP v2(PEAP avec EAP-MS-CHAP v2) est plus facile à déployer quela méthode EAP-TLS parce que l'authentification de l'utilisateur s'effectue à l'aide d'informations d'identification par mot de passe(nom d'utilisateur et mot de passe) au lieu de certificats ou de cartes à puce.
In this environment it is clear that there is a need for something more than just password-based protection for employee, partner and customer access to valuable online resources.
Dans cet environnement, il est évident qu'il est nécessaire de proposer plus qu'une simple protection par mot de passe pour l'accès des employés, des partenaires et des clients aux précieuses ressources en ligne.
Results: 29,
Time: 0.0501
How to use "password-based" in an English sentence
The algorithms PBEWith are password based encryption.
Password based encryption PBEWithMD5AndDES supported as well.
Password Based Key Derivation Function, from RSA labs.
ICredentials User name and password based authentication credentials.
Change of account password based on your request.
Password based time management has its disadvantages too.
Currently LDAP adapter allows only password based authentication.
Determine the password based on the clue tweeted.
Password based authentication features prominently in daily life.
You'll then combine SSH and password based authentication.
How to use "par mot de passe" in a French sentence
protégées par mot de passe presque immédiatement.
Les feuilles protégées par mot de passe ...
par mot de passe et avec une cartes d’identification)
L’authentification par mot de passe est morte.
ce channel est protégé par mot de passe
2.0 Standard de chiffrement par mot de passe cf.
Protège par mot de passe vos dossiers.
Protection possible par mot de passe si besoin !
L’accès est protégé par mot de passe configurable.
Protection par mot de passe et sécurité intégrale.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文