What is the translation of " PASTEURISER " in French?

• pasteurisateur
• de pasteurisation

Examples of using Pasteuriser in English and their translations into French

The pasteuriser is fully electric powered.
Le pasteurisateur est entièrement électrique.

Up to 30% less energy consumption with Gebo Cermex pasteuriser.
Jusqu'à 30% d'économies d'énergie avec le pasteurisateur Gebo Cermex.

EPBBF-300MG is a pasteuriser with integrated filling system of the BAG-IN-BOX.
EPBBF-300MG est un pasteurisateur avec système de remplissage intégré du BAG-IN-BOX.

Discover the most accurate human milk pasteuriser of the market.
Découvrez le pasteurisateur de lait maternel le plus précis du marché.

Use of one pasteuriser for both the juice and the pulp instead of using two separate pasteurisers.
Utilisation d'un seul pasteurisateur au lieu de deux pour le jus et la pulpe.

It is a recommended accessory for thePCH-360 chamber pasteuriser.
C'est un accessoire recommandé pour le PCH- 360 pasteurisateur de chambre.

The pasteuriser is an integral part of the beer or other beverage production process.
Le pasteurisateur fait partie intégrante du processus de production de bière ou d'autres boissons.

Decontamination cycle Disinfect all parts of the pasteuriser in contact with water(sink, pipes….
Permet de désinfecter toutes les parties du pasteurisateur en contact avec l'eau(cuves, tuyauteries….

The pasteuriser is an integral part of the beer or beverage cider production process.
Le pasteurisateur fait partie intégrante de la production de céréales à base de céréales ou de boissons.

A range of production options will be available: 500, 1,000, 3,000 and 5,000 litres per hour pasteuriser production.
Nous disposerons de plusieurs capacités de production: 500, 1 000, 3 000 et 5 000 litres par heure capacité du pasteurisateur.

Tetra Therm Lacta milk pasteuriser offers an overall energy reduction of up to 12 per cent.
Le pasteurisateur de lait Tetra Therm Lacta permet de réduire les dépenses énergétiques de 12.

Depending on the product and the technique used, the classic process consists of heating the product to a temperature of between 60 C for beer and 72 C for milk, or even higher, before or after the product is conditioned in a plate cooler or a tunnel pasteuriser.
Suivant le produit et la technique utilisée, le processus classique consiste à chauffer le produit avant ou après son conditionnement dans un échangeur à plaques ou dans un tunnel de pasteurisation à une température comprise entre 60 C pour la bière et 72 C pour le lait, voire davantage.

A juice pasteuriser in stainless steel with large juice tank on top and a spiral pasteuriser below.
Pasteurisateur en INOX avec grand réservoir de jus au-dessus et pasteurisateur à spirale en-dessous.

Special version in stainless steel with direct discharge onto the pasteuriser net for production of fresh, nest-shaped“tagliatelle.
Version spéciale en acier inox avec déchargement direct sur le filet du pasteurisateur pour la fabrication de tagliatelle fraîches à nid.

GPBBF-500MG Gas pasteuriser and filling system of BAG-IN-BOX 500 liters/hr for non-carbonized beverages.
GPBBF-500MG Pasteurisateur de gaz et système de remplissage de BAG-IN-BOX 500 litres/ hr pour boissons non-carbonisées.

They withstand both iced water and condensation and thanks to their specifically developed recipe cope outstandingly well in the pasteuriser. Cleaning the machine is quick and easy: the casein-based adhesive can be removed using lukewarm water.
Elles résistent aussi bien à l'eau glacée qu'à l'eau de condensation et grâce à leur formulation spécialement développée, ont un excellent comportement dans le pasteurisateur Le nettoyage de la machine est des plus aisés, puisque la colle à base de caséine s'enlève très facilement avec de l'eau tiède.

Residues from the pasteuriser are fed back to the blending unit and are thereby reused as raw materials.
Les résidus du pasteurisateur sont réintroduits dans l'unité de mélange et sont ainsi réutilisés comme matières premières.

Sioen, with the partners of the European project S(P)EEDKITS, developed and manufactured prototypes of several shelter types, a concrete recycling kit, a water tower kit, a faecal sludge pasteuriser, a water drilling kit and a coordination centre including communication kit and tracking software.
Sioen, avec les partenaires du projet européen S(P)EEDKITS, a développé et fabriqué des prototypes de plusieurs types d'abris, un kit de recyclage du béton, un kit de château d'eau, un pasteurisateur de boues fécales, un kit de forage de puits et un centre de coordination comprenant un kit de communication et un logiciel de gestion de dossiers.

EPBBF-300MG Electric pasteuriser and filling system of BAG-IN-BOX 300 liters/hr for non-carbonized beverages.
EPBBF-300MG Pasteurisateur électrique et système de remplissage de BAG-IN-BOX 300 litres/ hr pour les boissons non-carbonisées.

On this page, you will also find accessories such as a manual labelling machine or a pasteuriser with thermostat so that you get the most professional result possible when preserving your food.
Sur cette page, nous vous proposons d'autres accessoires tels que l'étiqueteuse manuelle ou le pasteurisateur avec thermostat pour obtenir le résultat le plus professionnel possible pour conserver vos aliments dans nos bocaux en verre.

Compact pasteuriser with water bath and spiral(indirect heating no caramelisation), for professional use.
Pasteurisateur compact à bain d'eau et avec spirale(= pas de chauffage direct donc pas de caramélisation) pour utilisation professionnelle.

Perfect for the small to medium sized producer, the PBA-200 bath pasteuriser uses an electrically heated water bath system to heat pre filled and closed bottles to the desired pateurisation temperature.
Parfait pour les petits et moyens producteurs, le pasteurisateur de bain PBA-200 utilise un système de bain d'eau chauffé électriquement pour chauffer les bouteilles pré-remplies et fermées à la température de pontionnement désirée.

Pasteuriser equipment must meet the 3A Standards or similar pasteuriser standards as well as requirements outlined in Processed Egg-Chapter 5- Pasteurization Systems.
L'équipement de pasteurisation doit satisfaire aux normes 3A ou autres normes semblables ainsi qu'aux exigences établies dans le chapitre 5- Systèmes de pasteurisation.

Temperature measurement on a pasteuriser Temperature monitoring on a heat exchanger Temperature measurement on a wort cooler Temperature measurement on a flash pasteuriser.
Mesure de la température sur un pasteurisateur Surveillance de températures sur un échangeur thermique Mesure de la température sur un refroidisseur de moût Mesure de la température sur un flash pasteurisateur.

The pasteuriser is heated by gas taken from external gas source gas pressure bottles or public gas distribution system.
Le pasteurisateur est chauffé par un gaz prélevé sur une source de gaz externe bouteilles à pression de gaz ou système public de distribution de gaz.

The BFP-1500 is a flow-through pasteuriser designed for pasteurizing of beer, cider, sparkling wine or similar carbonizated beverages of beverages before their bottling or filling into kegs or bottles.
Le BFP-1500 est un pasteurisateur à écoulement continu conçu pour la pasteurisation de la bière, du cidre, du vin mousseux ou des boissons gazéifiées similaires avant leur mise en bouteille ou leur remplissage dans des fûts ou des bouteilles.