Examples of using Pathophysiological process in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Describe pathophysiological processes in brain.
Décrivez les procédés pathophysiologiques en cerveau.The development of NAFLD/NASH is associated with the diabetic pathophysiological process.
Le développement de NAFLD/NASH est associé au processus physiopathologique du diabète.KKS was involved in the pathophysiological process leading to type 2 diabetes.
Le SKK a été impliqué dans les processus physiopathologiques conduisant au diabète de type 2.The genes analyzed are distributed in the report according to their pathophysiological processes.
Les gènes analysés sont répartis dans le rapport en fonction de leurs processus physiopathologiques.They reveal new elements of the pathophysiological processes involved in Cockayne syndrome.
Ils révèlent ainsi de nouveaux éléments du processus physiopathologique en jeu dans le syndrome de Cockayne.Right ventricular hypertrophy can be both a physiological and pathophysiological process.
L'hypertrophie ventriculaire droite peut être à la fois un processus physiologique et physiopathologique.Proteomic analysis of the pathophysiological process involved in the antisnake venom effect of Mucuna pruriens extract.
L'analyse protéomique du processus physiopathologique associe l'effet anti venin de l'extrait de Mucuna.The team has confirmed the involvement of nitric oxide in the pathophysiological processes of systemic sclerosis.
Elle a ainsi pu démontrer l'implication du monoxyde d'azote dans les processus physiopathologiques de la ScS.Pathophysiological processes that affect the muscle's shortening ability seem to affect the early NBRs only.
Les processus physiopathologiques qui influent sur la capacité de raccourcissement du muscle semblent ne toucher que les PNR.Ephs and EFNs are widely involved in various developmental, physiological pathophysiological processes.
Eph et EFNs sont largement impliqués dans divers processus développementaux, physiologiques et physiopathologiques.The clinical manifestations of these pathophysiological processes are now well known and can occur at any time.
Les manifestations cliniques de ces processus physiopathologiques sont maintenant bien connues et peuvent survenir à tout moment.All physiological results must be evaluated in light of the clinical picture andwith an understanding of the underlying pathophysiological process.
Tous les résultats physiologiques devront être évalués en fonction du tableau clinique,ce qui nécessite une bonne compréhension du processus physiopathologique sous-jacent.Might the patients' gynecomastia have reflected another pathophysiological process that resolved spontaneously?
La gynécomastie des patients pourrait-elle refléter un autre processus physiopathologique qui s'est résolu spontanément?Theme 2: The understanding of pathophysiological processes and the development of therapeutic approaches to various diseases using animal models.
Thème 2: Compréhension des processus physiopathologiques et développement d'approches thérapeutiques de diverses maladies à l'aide de modèles animaux.The small protein ubiquitin regulates a plethora of physiological and pathophysiological processes in the human body.
La petite ubiquitine de protéine règle une pléthore de procédés physiologiques et pathophysiologiques au corps humain.And besides, at the level of a pathophysiological process only maintains indolent inflammation in the nasal mucosa.
Et d'ailleurs, au niveau d'un processus physiopathologique seulement maintient l'inflammation indolent dans la muqueuse nasale.The development of neuroimaging techniques has led in recent years to a better understanding of pathophysiological processes of psychiatric pathologies.
L'essor des techniques de neuroimagerie ont permis ces dernières années une meilleure compréhension des processus physiopathologiques des pathologies psychiatriques.Although there are many pathophysiological processes that lead to dementia in older adults, distinguishing between different dementias is important.
Bien qu'il existe de nombreux processus physiopathologiques qui conduisent à une démence chez l'adulte d'un certain âge, il est important Bioactive peptides(neuropeptides, hormones, etc.)are involved in many physiological and pathophysiological processes, including cardiovascular diseases, obesity and Alzheimer.
Les peptides bioactifs(neuropeptides, hormones, etc.)sont impliqués dans de nombreux processus physiologiques et physiopathologiques maladies cardiovasculaires, obésité, Alzheimer, etc.Adjunctive therapies, aimed at modifying the pathophysiological processes of malaria infection, have been investigated as a way to improve outcomes, albeit with limited success to date.
Des thérapies d'appoint visant à modifier les processus physiopathologiques de l'infection paludique ont été étudiées comme moyen d'améliorer les résultats, mais avec un succès limité à ce jour.
