What is the translation of " PERFORMANCE GRAPH " in French?

• graphiques de performances
• graphique de rendement
• graphique de performance
• graphique de performances
• graphe de performance

Examples of using Performance graph in English and their translations into French

Performance graph for each core.
Graphique de performance pour chaque cœur.

For more information on this pump view the performance graph.
Pour plus d'informations sur cette pompe, voir le graphique de performance.

The system performance graph clearly charts system and application usage.
Le graphique de performances indique clairement les performances du système et de l'application.

The technical data concerning the engine shall include a performance graph.
Les données techniques concernant le moteur doivent comprendre un graphique de rendement.

You will see a performance graph, for example, that shows your clicks over time.
Les graphiques de performances, par exemple, représentent l'évolution du nombre de clics au fil du temps.

The curve tolerance is in accordance with ISO9906, see the performance graph.
La tolérance de la courbe est conforme à la norme ISO9906, voir le graphique de performance.

If you choose"Cost," for example, the Performance graph will show your costs instead of your clicks over time.
Avec la statistique"Coût", par exemple, vous verrez l'évolution des coûts(au lieu des clics) dans les graphiques de performances.

With the“-1” setting, the treble range is cut by 1.5 dB.(See performance graph.) 5 INPUT jacks.
Avec un réglage de“-1”, l'aigu est atténué de 1,5 dB.(Voyez le graphique de performance.) 5 Bornes INPUT.

Enlarge any performance graph by changing your phone's orientation to horizontal or tapping the icon in the bottom right.
Élargissez n'importe quel graphique de performances en tournant votre téléphone à l'horizontale ou en touchant l'icône en bas à droite.

Or maybe you'd like to see both your costs and your clicks on the Performance graph shown here?
Vous préférez peut-être que les graphiques de performances fournissent à la fois des informations sur les coûts et les clics?

Select up to two metric tiles above any performance graph to view performance data for two metrics at a time.
Sélectionnez jusqu'à deux icônes de mesure au-dessus de tout graphique de performances pour voir les données de performance pour deux mesures à la fois.

With the“-1” and“-2” settings, the bass range is cut by 1.5 dB. See performance graph.
Avec des réglages de“-1” et“-2”, le grave est atténué de 1,5 dB et de 3 dB respectivement. Voyez le graphique de performance.

Since the Stocks performance graph is merely a generic type of chart, these settings can be found in the Charts print dialog as well.
Dans la mesure où le graphique des performances des actions et un graphique de type générique, ces réglages pourront également être trouvés dans le dialogue d'impression.

We spare you all the failed tests about finding the reason for the misinterpretation between esxtop counters and vCenter performance graph.
On vous passe tous les tests infructueux pour trouver d'où pourrait venir cette différence d'interprétation entre les compteurs esxtop et le graphe de performance vCenter.

The performance graph set out below illustrates the cumulative total return, over a period of five years, of a $100 investment in the Class B Shares of the Corporation as compared to the S.
Graphique de rendement Le graphique présenté ci- après illustre le rendement global cumulatif total sur cinq ans d'un placement de 100$ dans les actions classe B de la Société comparativement à celui de l'indice composé S.

What was weird is that we didn't saw any Transmit Dropped Packet(%DRPTX) or Received Dropped Packet(%DRPRX) while vCenter performance graph displayed a lot of them.
Ce qui était bizarre c'est qu'on ne voyait aucun paquet droppé en envoi(compteur %DRPTX) ou en réception(compteur %DRPRX) alors que le graphe de performance du vCenter en affichait.

According to the short field take-off performance graph in the AFM, with 18 degrees of flap extended, the same atmospheric conditions, and an aircraft weight similar to the accident flight, the aeroplane would require about 1200 feet of paved runway to become airborne.
Selon le graphique des performances de décollage court, lequel se trouve dans l'AFM, un avion qui évoluerait dans des conditions météorologiques similaires, dont les volets seraient à 18 degrés et dont la masse serait semblable à celle de l'avion en question au moment de l'accident, aurait besoin d'environ 1 200 pieds de piste en dur pour prendre son envol.

If you choose"All campaigns," for instance, this means that this will affect the modules below that focus on all your campaigns overall, such as the Performance graph.
Si vous sélectionnez"Toutes les campagnes", par exemple, vous changerez les modules illustrés ci- dessous qui concernent l'ensemble de vos campagnes, comme les graphiques de performances.

The CSA further noted that the comparison requirements apply to the five-year period covered by the performance graph in the CD& A not the shorter three-year period reported on in the SCT.
Les ACVM ont également noté que les exigences de comparaison s'appliquent à la période de cinq exercices couverte par le graphique de la performance dans l'analyse de la rémunération et non à la plus courte période de trois exercices déclarée dans le tableau de la rémunération.

On the Overview screen of any campaign report, you will find detailed information and statistics, including the campaign send time and a 24-hour performance graph.
Sur l'écran Aperçu du rapport de campagne, vous trouverez des informations détaillées et des statistiques, y compris l'heure d'envoi de la campagne et un graphique des performances sur 24 heures.

According to the standard take-off performance graph in the Piper Comanche PA-24-250 Pilot=s Operating Handbook and FAA Approved Airplane Flight Manual(AFM), with 0 degrees of flap, the same atmospheric conditions, and an aircraft weight similar to the accident flight, the aeroplane would require more than 2500 feet to become airborne.
Selon le graphique des performances de décollage standard, qui se trouve dans le Pilot=s Operating Handbook and FAA Approved Airplane Flight Manual(AFM) du Piper Comanche PA-24-250, un avion dont les volets seraient à zéro degré, qui évoluerait dans des conditions météorologiques similaires et dont la masse serait semblable à celle de l=avion en question au moment de l=accident, aurait besoin de plus de 2500 pieds de piste pour prendre son envol.

In general, the incentive-based portion of their compensation has slightly increased over this period, but it has not followed the trend of the cumulative total shareholder return as shown in the performance graph set forth above.
En général, la partie incitative de leur rémunération a légèrement augmenté au cours de cette période, sans toutefois suivre la tendance du rendement total pour les actionnaires indiquée dans le graphique de rendement ci-dessus.

The trend shown by the performance graph set forth above represents a constant and marked growth in the cumulative total shareholder return from October 9, 2009, being the date on which the Common Shares started trading on the TSX, until January 30, 2011, with the Corporation outperforming the S& P/TSX Composite Index consistently in this period.
La tendance présentée par le graphique de rendement ci-dessus illustre une croissance constante et marquée du rendement total cumulatif pour les actionnaires entre le 9 octobre 2009, soit la date à laquelle les actions ordinaires ont commencé à être négociées à la TSX, et le 30 janvier 2011, période pendant laquelle les actions ordinaires de la Société ont connu un rendement constamment supérieur à celui de l'indice composé S& P/TSX.

The incentive-based portion of the compensation of the senior executives of the Corporation, including the NEOs, has increased over this period, but not at the same rate as the cumulative total shareholder return as shown in the performance graph set forth above.
La partie incitative de la rémunération des hauts dirigeants de la Société, y compris les hauts dirigeants visés, a augmenté au cours de cette période, mais pas au même taux que le rendement cumulatif total pour les actionnaires indiqué dans le graphique de rendement ci-dessus.

Performance Graph The following graph illustrates the total cumulative yield of a $100 investment in shares of the Corporation made on October 31, 2012 compared with the cumulative performance of the S&P/TSX Composite Index on the Toronto Stock Exchange and the evolution of the total direct compensation of the Named Executive Officers for the last five fiscal years.
Graphique de rendement Le graphique suivant présente la comparaison du rendement cumulatif total d'un placement de 100$ dans les actions de la Société effectué le 31 octobre 2012, du rendement cumulatif de l'Indice composé S&P/TSX de la Bourse de Toronto et de l'évolution de la rémunération des hauts dirigeants visés pour les cinq derniers exercices.

The CSA also commented that the voluntary practice adopted by some companies of providing an additional line in the performance graph showing the trend of the NEOs' total compensation over the same period was an"effective and meaningful way" of comparing compensation trends with total shareholder performance when combined with a narrative discussion.
Les ACVM ont également précisé que la pratique adoptée sur une base volontaire par certaines sociétés, qui consiste à ajouter une ligne dans le graphique de la performance pour illustrer la tendance de la rémunération totale des membres de la haute direction visés au cours de la même période, constituait un«moyen efficace et utile» de comparer la tendance de la rémunération avec le rendement total des titres lorsque des explications sont également fournies.

S&P/TSX Composite Index $100.00 $97.00 $117.49 $109.00 The trend shown by the performance graph set forth above represents a constant and marked growth in the cumulative total shareholder return from October 9, 2009, being the date on which the Common Shares started trading on the TSX, until January 29, 2012, with the Corporation outperforming the S&P/TSX Composite Index consistently in this period.
La tendance présentée par le graphique de rendement ci-dessus illustre une croissance constante et marquée du rendement total cumulatif pour les actionnaires entre le 9 octobre 2009, soit la date à laquelle les actions ordinaires ont commencé à être négociées à la TSX, et le 29 janvier 2012, période pendant laquelle les actions ordinaires de la Société ont connu un rendement constamment supérieur à celui de l'indice composé S&P/TSX.

Cumulative TSR of the company's peer group(not required for smaller reporting companies), using either(i) the same peer group presented in the annual report stock performance graph or(ii) the peer group reported in the Compensation Discussion and Analysis(CD&A) for purposes of disclosing executive compensation benchmarking practices, including the identity of the issuers comprising the group if the selected peer group is not a published line of business or industry index.
RTA cumulatif pour le groupe de pairs de la société, utilisant soit(i) le même groupe de pairs présenté dans le graphique de rendement des actions du rapport annuel, soit(ii) le groupe de pairs déclaré dans l'analyse de la rémunération(AR) aux fins de communication des pratiques d'analyse comparative de la rémunération, y compris l'identité des émetteurs faisant partie du groupe si le groupe de pairs sélectionné n'est pas un indice sectoriel ou un secteur d'activité publié.

How to use "performance graph" in an English sentence

Instant performance graph and feedback report generation. 7.

This is the maximum performance graph compared savings.

See the Digit Widget Torque Performance graph here.

Extrusion pump performance graph how to use? 1.

The first performance graph is a little confusing.

A performance graph custom to the line item goal.

Have a look at our Optimum Performance Graph below.

The following figure illustrates the performance graph for cpdemo2.

The performance graph is not available for the moment.

India’s economic performance graph is the epitome of volatility.

How to use "graphique de performance" in a French sentence

Le graphique de performance montre une mémoire quasi saturée en permanence (90% mini).

Le graphique de performance & forme de Toronto Argonauts sur SofaScore Football Am.

En haut, le graphique de performance relative entre Engi et CAC40.

L'indice utilisé sur le graphique de performance de ce fonds est le MSCI Japan.

Graphique de performance cumule au e, indice de rfrence Hors Div.

L'indice utilisé sur le graphique de performance de ce fonds est le MSCI France.

L'indice utilisé sur le graphique de performance de ce fonds est le EONIA.

L'indice utilisé sur le graphique de performance de ce fonds est le MSCI India.

Le graphique de performance & forme de Hawthorn Hawks sur SofaScore Football Aus.

L'indice utilisé sur le graphique de performance de ce fonds est le MSCI Europe.