What is the translation of " PERFORMANCE OF ANY CONTRACT " in French?

• exécution de tout contrat

Examples of using Performance of any contract in English and their translations into French

In the course of performance of any Contract and/or.
Dans le cadre de l'exécution d'un contrat et/ou.

Users and inmates shall be solely responsible for the conclusion and performance of any contracts.
Seuls les utilisateurs et les détenus seront responsables de la conclusion et de la réalisation de tout contrat.

(b) for the performance of any contract which may exist between us;
(b) pour l'exécution de tout contrat qui peut exister entre nous;

The Tribunal does not have the power to delay the performance of any contract already awarded.
Le Tribunal ne dispose pas des pouvoirs nécessaires pour retarder l'exécution d'un contrat qui a déjà été attribué.

Suppliers for the performance of any contract we enter into with them or you.
Des fournisseurs pour l'exécution de tout contrat que nous concluons avec eux ou vous.

Business partners, subsidiaries, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with you;
Les partenaires commerciaux, les filiales, les fournisseurs et les sous- traitants pour l'exécution de tout contrat que nous concluons avec vous;

Stopping of the completion or performance of any contract, transaction or work that may involve or be connected with illegal funds;
Interrompre la conclusion ou l'exécution de tout contrat, transaction ou autre acte dont les avoirs illicites seraient l'objet ou l'accessoire.

Selected third parties including: business partners, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with you;
Les tiers sélectionnés, notamment les partenaires commerciaux, les fournisseurs et les sous-traitants dans le cadre de l'exécution de tout contrat que nous avons conclu avec vous;

To business partners, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with them or you, for example where we use a third party to provide services to enable us to deliver goods and/or services to you;
À nos partenaires commerciaux, fournisseurs et sous-traitants pour l'exécution de tout contrat que nous concluons avec eux ou avec vous, par exemple lorsque nous faisons appel à un tiers pour assurer la livraison de biens et/ou de services;

If the Offeror is a joint venture, the Offeror agrees that all members of the joint venture are jointly and severally or solidarily liable for the performance of any contract awarded under the Standing Offer.
Si l'offrant est une coentreprise, ce dernier reconnaît que tous les membres de la coentreprise sont conjointement et solidairement responsables de l'exécution de tout contrat attribué en vertu de l'offre à commandes.

Provide instructions to us for the performance of any contract for our services to you;
Nous fournissez des instructions pour l'exécution de tout contrat pour nos services à vous;

During the performance of any contract, should there be an addition to the list of sanctioned countries, entities or individuals or an addition to the list of sanctioned goods or services that causes an impossibility of performance for the contractor, the situation will be treated as a force majeure.
Pendant l'exécution d'un marché, advenant un ajout à la liste des pays, entités ou particuliers assujettis à une sanction, ou un ajout à la liste des biens ou services assujettis aux sanctions qui rend impossible l'exécution du marché par l'entrepreneur, on considérera qu'il s'agit d'un cas de force majeure.

Business partners, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with them or you.
Des partenaires commerciaux, fournisseurs et sous-traitants pour l'exécution de tout contrat que nous concluons avec eux ou avec vous.

Seller is entitled to suspend the performance of any contract if Buyer fails to perform its obligations under any contract between the Buyer and the Seller, even if that contract is different from the contract of which the Seller suspends its obligations.
Le Vendeur est en droit de suspendre l'exécution de tout contrat passé avec l'Acheteur si l'Acheteur ne respecte pas ses obligations en vertu d'un quelconque contrat conclu entre l'Acheteur et le Vendeur et même si ce dernier contrat est différent du contrat dont le Vendeur suspend ses obligations.

We engage third party vendors, from time to time, including: business partners, suppliers, agents and contractors and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with them or to provide services on our behalf.
Nous engageons de temps en temps des fournisseurs tiers, y compris: partenaires commerciaux, fournisseurs, agents et sous-traitants pour l'exécution de tout contrat que nous concluons avec eux ou pour fournir des services en notre nom.

Any act or omission, negligent or otherwise, in the performance of any Contract, whether by Supplier, its subcontractors or employees.
Tout acte ou omission, par négligence ou autrement, dans l'exécution d'un contrat, que ce soit par le fournisseur, ses sous-traitants ou ses employés.

Our service providers and business partners Our business partners(including dealers and distributors of Herman Miller products), suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with you for example, providers of third party information technology systems and services.
Nos prestataires de services et partenaires commerciaux Nos partenaires commerciaux(y compris les revendeurs et distributeurs de produits Herman Miller), les fournisseurs et les sous- traitants pour l'exécution de tout contrat que nous concluons avec vous par exemple, les fournisseurs de systèmes et de services informatiques tiers.

Business partners, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with them or you in order to provide you with a product or service;
Des partenaires commerciaux, des fournisseurs et des sous-traitants dans le cadre de l'exécution de tout contrat que nous avons conclu avec eux ou avec vous dans le but de vous fournir un produit ou service;

A State that makes a declaration pursuant to paragraph 2 of this article may also declare that it will nevertheless apply the provisions of this Convention to the use of electronic communications in connection with the formation or performance of any contract or agreement to which a specified international convention, treaty or agreement applies to which the State is or may become a Contracting State.
Un État qui fait une déclaration en application du paragraphe 2 du présent article peut également déclarer qu'il appliquera néanmoins les dispositions de la présente Convention à l'utilisation de communications électroniques en rapport avec la formation ou l'exécution de tout contrat auquel s'applique une convention, un traité ou un accord international spécifié dont cet État est un État contractant ou peut le devenir.

Thus the statement of a general principle that any knowing interference with the performance of any contract constitutes a delict or a tort is an oversimplification of a more complex situation.
Le fait d'énoncer un principe général selon lequel toute immixtion en connaissance de cause dans l'exécution de tous types de contrats constitue un délit ou une faute délictuelle reviendrait à simplifier à outrance une situation bien plus complexe.

Any dispute, claim or controversy arising directly or indirectly from the conclusion, interpretation or performance of any contract with Christian Louboutin shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Courts of the Canton of Geneva, Switzerland.
Tout litige découlant directement ou indirectement de la conclusion, de l'interprétation, ou de l'exécution d'un contrat conclu avec Christian Louboutin sera soumis de manière exclusive aux tribunaux ordinaires du Canton de Genève(Suisse.

Further decides that all States shall continue to take the necessary measures to ensure that there shall be no claim in connection with the performance of any contract or other transaction where such performance was affected by the measures imposed by the resolutions referred to in paragraph 1 above and related resolutions;
Décide en outre que tous les États continueront de prendre les mesures nécessaires pour prévenir toute action contentieuse relative à l'exécution de tout contrat ou de toute transaction qui aurait été affectée par les mesures imposées par les résolutions visées au paragraphe 1 ci-dessus et autres résolutions connexes;

On termination of the Contract, the Supplier shall immediately be discharged from any further performance of the Contract.
En cas de résiliation du contrat, le fournisseur doit être immédiatement libérée de toute exécution ultérieure du contrat.

These Standard Contractual Clauses apply to any transfer of personal data between Compuware entities in relation to performance of any customer contract that requires such personal data to be transferred outside of the EEA.
Ces clauses contractuelles standard s'appliquent à tout transfert de données personnelles entre les entités Compuware relatives à l'exécution de tout contrat client qui nécessite que ces données personnelles soient transférées en dehors de l'EEE.

The inclusion of certain requirements relating to financial undertakings, letters of credit and/or step-in rights to protect Canada's interests during the performance of any resulting contract.
L'inclusion de certaines exigences liées à des engagements financiers, à des lettres de crédit et/ou à des droits d'intervention en vue de protéger les intérêts du Canada durant l'exécution de tout contrat subséquent.

How to use "performance of any contract" in a sentence

Sub-contractors for the performance of any contract we enter into with them or you.

This data sharing enables the performance of any contract we enter into with you.

Where the performance of any contract with the customer requires My Online Printer LLC.

Business partners and suppliers for the performance of any contract we enter into with you.

Business partners, for the performance of any contract we enter into with them or you.

Suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with them or you (e.g.