What is the translation of " PERMITTED TO MODIFY " in French?

• autorisé à modifier
• interdit de modifier
• permis de modifier
• autorisés à modifier
• droit de modifier

Examples of using Permitted to modify in English and their translations into French

You are not permitted to modify profile settings.
Vous n'êtes pas autorisé à modifier le profil.

To prevent this from happening, it's best if the svnsync process is the only process permitted to modify the mirror repository.
Pour éviter ce genre d'ennui, il est recommandé que svnsync soit le seul processus autorisé à modifier le dépôt miroir.

(a) You are not permitted to modify the Content.
(a) Vous n'avez pas le droit de modifier le contenu.

Section 1114 sets out detailed requirements that must be met prior to the court being permitted to modify or terminate such plans.
L'article 1114 énonce des exigences détaillées auxquelles il doit être satisfait avant que le tribunal puisse modifier ou faire cesser de tels régimes.

You are not permitted to modify the code in any manner.
Vous ne pouvez modifier le code en aucune façon.

The use of documents and graphics from this website will be solely and exclusively for personal information and it is not permitted to modify content.
L'usage de documents et images de ce site web sera seulement et exclusivement pour information personnelle et il n'est pas permis d'en modifier les contenus.

The Recipient is not permitted to modify them.
Le client n‘est pas autorisé à les modifier.

You are permitted to modify this Software for your own use only.
Vous pouvez modifier le logiciel pour votre propre usage.

Modification/Cancellation of Reservation: It is not permitted to modify a Non Refundable Rate reservation.
Modification/ Annulation de la réservation: Il est interdit de modifier une réservation Tarif Non Remboursable.

It is not permitted to modify the configuration of the equipment.
Il est interdit de modifier la configuration des équipements.

The air annealings and the magnetic order changes, also permitted to modify the thin films electrical properties.
Des recuits sous air et des changements de l'ordre magnétique ont également permis de modifier les propriétés électriques des films.

It is not permitted to modify the website or its contents.
La modification du portail web et de ses contenus n'est pas autorisée.

Footnote 88 Section 1114 sets out detailed requirements that must be met prior to the court being permitted to modify or terminate such plans.
Note de bas de page 88 L'article 1114 énonce des exigences détaillées auxquelles il doit être satisfait avant que le tribunal puisse modifier ou faire cesser de tels régimes.

No, you are not permitted to modify the booking.
Non, vous n'êtes pas en droit de modifier la réservation.

And, in the absence of the inclusion of a claim in the terms of reference, a panel must neither be expected nor permitted to modify rules in the DSU.
Et si une allégation n'est pas incluse dans le mandat, un groupe spécial ne saurait modifier les règles énoncées dans le Mémorandum d'accord, ni ne devrait être autorisé à le faire.

The purchaser is not permitted to modify the software.
Le Licencié n'est pas autorisé à modifier le Logiciel.

It is not permitted to modify pay terms in such a way that a worker is disadvantaged thereby Labour Code, art. 102.
Il n'est pas permis de modifier les conditions de rémunération de manière qu'un travailleur soit défavorisé Code du travail, art. 102.

CC does not assert copyright in the text of its licenses, so you are permitted to modify the text as long as you do not use the CC marks to describe it.
CC ne fait pas valoir le droit d'auteur dans le texte de ses licences, ainsi vous êtes autorisé à modifier le texte tant que vous n'utilisez pas les marques CC pour le décrire.

It is not permitted to modify the original design of any Robomow mower.
Il est interdit de modifier la conception d'origine de la Robomow ®.

Announcement texts for the permissive and mandatory 10-digit local dialing periods, with a recommendation that telecommunications service providers(TSPs) be permitted to use any of the texts previously approved by the Commission, 2 and that TSPs be permitted to modify the announcements textsto suit their individual needs.
Textes des messages pour les périodes facultative et obligatoire de composition locale à 10 chiffres et recommandant que les fournisseurs de services de télécommunication(FST) soient autorisés à utiliser les textes approuvés antérieurement par le Conseil, 2 et qu'il leur soit permis de modifier ces textes en fonction de leurs besoins.

Users are not permitted to modify this transmitter device.
Les utilisateurs ne sont pas autorisés à modifier cet émetteur.

It is not permitted to modify the original design of the robotic lawnmower.
Vous n'êtes pas autorisé à modifier la conception originale du robot de tonte.

In its request, Unifor express its opposition with respect to the fact that the applicants were permitted to modify their requests for regulatory reliefs during the course of the hearing and in particular during their reply submissions.
Dans sa requête, Unifor s'oppose au fait que les demandeurs ont pu modifier leurs demandes d'allègements réglementaires lors de l'audience et en particulier dans les documents déposés en réplique.

You are not permitted to modify the materials at this Site in any way or publicly display or reproduce, perform, or distribute or otherwise use them for any public or commercial purpose.
Vous n'êtes en aucun cas autorisé à modifier les matériaux de ce Site ou à les afficher publiquement, reproduire, présenter, distribuer ou utiliser de tout autre manière, pour tout usage public ou commercial.

For aircraft types listed in more than one category in ICAO Doc8643, NAVCANADA controllers are not permitted to modify the weight category unless the pilot-in-command specifically identifies a weight category different than the one filed.
Dans le cas des types d'aéronefs cités dans plus d'une catégorie du Doc8643 de l'OACI, les contrôleurs de NAVCANADA ne peuvent modifier la catégorie de masse à moins que le commandant de bord ne précise que son aéronef tombe dans une autre catégorie de masse que celle précisée dans le plan de vol.

It is not permitted to modify pay terms in such a way that a worker is thereby disadvantaged.
Il est interdit de modifier les conditions de la rйmunйration du travail au dйtriment du salariй.

Railway companies(railways) shall not be permitted to modify a carriage contract without prior agreement from Customs at the point where the contract is modified.
Les sociétés de chemin de fer(les chemins de fer) ne sont pas autorisées à apporter de modification au contrat de transport sans l'accord préalable du bureau de douane du lieu où le contrat de transport est modifié.

It is not permitted to modify the design or construction of the unit.
Il n'est pas permis de modifier la conception ou la construction de l'appareil.

You are not permitted to modify the content of this website in any way.
Vous n'êtes pas autorisé à changer le contenu de ce site Web d'aucune façon.

You are not permitted to modify any robot to enable it to function as a weapon.
Les utilisateurs ne sont pas autorisés à modifier des robots pour les utiliser comme des armes.

How to use "permitted to modify" in an English sentence

You are permitted to modify this checkbox.

Implementations are permitted to modify these files.

There are not permitted to modify the renaissance,.

The Affiliate is not permitted to modify them.

Teams are not permitted to modify these rules.

Are plans and issuers permitted to modify this language?

nreconc is permitted to modify list but not tail.

No other person is permitted to modify that content.

It’s permitted to modify the software for personal use.

How to use "interdit de modifier, permis de modifier, autorisé à modifier" in a French sentence

Il est également interdit de modifier votre publication.

Il est interdit de modifier l’étendard et son mat.

Qui a permis de modifier compltement son poids.

Elles ont, entre autre, permis de modifier votre A.D.N.

Ce n'est pas interdit de modifier son viseur !

Vous n'êtes toutefois pas autorisé à modifier ces Conditions Générales.

Il est interdit de modifier les installations d’eau existantes.

Elles ont aussi permis de modifier l'A.D.N.

Un décret royal interdit de modifier la recette traditionnelle.

Cela m'a permis de modifier mes paramètres très rapidement.