What is the translation of " PLUG FROM THE WALL SOCKET " in French?

• fiche de la prise murale
• fiche de la prise secteur

Examples of using Plug from the wall socket in English and their translations into French

Remove the mains plug from the wall socket.
Retirez la fiche secteur de la prise murale.

If you are not going to use the appliance for a while, remove the plug from the wall socket.
Si vous n'utilisez pas l'appareil, retirez la fiche de la prise secteur.

Remove the plug from the wall socket and then reinsert it.
Retirez la fiche de la prise murale et réinsérez-la.

Immediately remove the mains plug from the wall socket.
Débranchez immédiatement la fiche secteur de la prise murale.

Pull out the plug from the wall socket or switch off the appliance.
Débranchez la fiche de la prise secteur ou éteignez l'appareil.

Switch off the appliance and pull out the plug from the wall socket.
Éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise secteur.

Always remove the plug from the wall socket before cleaning.
Retirez toujours la fiche de la prise murale avant le nettoyage.

It just reminds you when to remove the plug from the wall socket.
Elle vous rappelle simplement de retirer la fiche de la prise murale.

Remove the plug from the wall socket before removing the rear panel.
Retirez la fiche de la prise murale avant de démonter la paroi arrière.

Immediately remove the plug from the wall socket.
Débranchez immédiatement la fiche de la prise murale.

Remove the plug from the wall socket and allow the appliance to cool down.
Retirez la fiche de la prise murale et laissez l'appareil refroidir complètement avant de.

WARNING- Before lubrication, remove the mains plug from the wall socket.
AVERTISSEMENT- Avant la lubrification, retirez la fiche secteur de la prise murale.

Remove the adapter plug from the wall socket when the battery is fully charged.
Débranchez l'adaptateur de la prise murale lorsque la pile est entièrement chargée.

To disconnect the appliance from the mains, remove the plug from the wall socket.
Pour le débrancher, retirez la fiche de la prise secteur.

Remove the mains plug from the wall socket and wait until the appliance has cooled down.
Retirez la fiche secteur de la prise murale et attendez que l‘appareil refroidisse.

Do not pull the mains cable to remove the mains plug from the wall socket.
Ne tirez pas sur le câble secteur pour retirer la fiche secteur de la prise murale.

Always remove the plug from the wall socket, even if you leave the room only for a short while.
Débranchez-le toujours de la prise murale, même si vous ne quittez la pièce que pendant un court instant.

Turn off the oven and remove the power plug from the wall socket before.
Éteignez le four et débranchez la prise électrique de la prise murale avant le nettoyage.

Always remove the plug from the wall socket when the appliance is not going to be used for a longer period of time.
Retirez toujours la fiche de la prise murale lorsque vous prévoyez de ne pas utiliser l'appareil pour une longue durée.

Turn off the oven and remove the power plug from the wall socket before cleaning.
Éteignez le four et débranchez-le de la prise murale avant de le nettoyer.

Remove the mains plug from the wall socket when the equipment is not in use, before assembly or disassembly and before cleaning and maintenance.
Retirez la fiche secteur de la prise murale lorsque l'équipement n'est pas utilisé, avant l'assemblage et le démontage et avant le nettoyage et la maintenance.

Turn off the oven and remove the power plug from the wall socket before cleaning.
Arrêtez le four et débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale avant le nettoyage.

To end the keep-warm mode, pull up the control lever, switch off the mains and remove the mains plug from the wall socket.
Pour interrompre le mode de maintien au chaud, tirez la manette vers le haut, coupez l'alimentation secteur et retirez la fiche de la prise murale.

When removing the plug from the wall socket, never pull on the power cord;
Pour débrancher le cordon de la prise murale, ne tirez jamais sur le câble mais servez-vous de la fi che.

If the appliance malfunctions, turn off the water inlet tap and disconnect the plug from the wall socket.
En cas de panne, fermez le robinet d'arrivée de l'eau et débranchez la fiche de la prise murale.

Always switch off and remove the plug from the wall socket- in cases of malfunction,- after use,- during cleaning.
Eteignez l'appareil et débranchez-le de la prise secteur- en cas de fonctionnement défectueux,- après l'emploi,- avant de nettoyer l'appareil.

Always press the“On/Off” switch to the“Off” position to stop the heating element from heating and remove the plug from the wall socket before cleaning.
Mettez toujours le bouton« ON/OFF» à la position« OFF» afin d'éteindre l'élément chauffant et retirez la fiche de la prise murale avant le nettoyage.

After the programme has finished, remove the plug from the wall socket, and carefully take out the baking-tin using an oven cloth.
A la fin du programme, retirez la fiche de la prise murale et sortez soigneusement le moule à l'aide d'une manique.

When you have finished ironing return the iron to the holder on the steam generator, switch the steam generator off and remove the plug from the wall socket.
Lorsque vous avez fini le repassage, remettez le fer sur le tapis repose fer du générateur de vapeur, éteignez le générateur de vapeur et retirez la fiche de la prise murale.

Always switch off and remove the plug from the wall socket- after use, as well as- in cases of malfunction, and- before changing any attachment.
Eteignez l'appareil et débranchez-le de la prise secteur- après l'emploi,- en cas de fonctionnement défectueux,- avant de changer les accessoires.