Examples of using Polygraphe in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
New mandate- Polygraphe.
Polygraphe, an up-and-comer already on the rise.
Polygraphe, un nouveau venu déjà sur sa lancée.He is Founding President of: GALIANOS POLYGRAPHE EXPERT INC.
Il est président fondateur de: GALIANOS POLYGRAPHE EXPERT INC.See television series LE POLYGRAPHE on the Historia(Québec) channel(See television series.
Voir série télévisée LE POLYGRAPHE sur les ondes d'Historia(Québec)(voir série télévisée.In 2012, Sébastien partnered up with Marie-Claude Fortin, and Polygraphe was born soon after.
En 2012, il s'associe à Marie-Claude et fonde Polygraphe.Polygraphe was invited from the very first to help define the new restaurant.
Polygraphe a été invité dès les premiers instants à participer à la définition même de l'établissement.Archive entry: Wauchier de Denain, polygraphe du XIIIe siècle(?.
Entrée de l'archive: Wauchier de Denain polygraphe du XIIIe siècle(?.He also composed the music of Lepage's second feature film, Le Polygraphe.
Il a également signé la musique du deuxième film du Robert Lepage, Le Polygraphe.He has also collaborated with Robert Lepage for Le Polygraphe(1987) and Les Plaques tectoniques 1988.
Il a aussi collaboré avec Robert Lepage pour Le Polygraphe(1987) et Les Plaques tectoniques 1988.Polygraphe, he was interested in education, politics, religion and rewrote some of Voltaire's works.
Polygraphe, il s'intéresse à l'éducation, à la politique, à la religion et réécrit certains ouvrages de Voltaire.First contest, first piece submitted, andfirst prize goes to Polygraphe, in the context of Grafika 2014.
Premier concours, première pièce soumise,premier prix pour Polygraphe, aux Grafika 2014.Collaborating with Polygraphe, we created for Hotpaws a transactional website, connected to the API of Shopify.
Nous avons réalisé pour Hotpaws, en collaboration avec Polygraphe, un site transactionnel connecté à l'API de Shopify.We are pleased to announce that Jean Doyon is joining Polygraphe as an account director and associate.
Nous sommes fiers d'annoncer que Jean Doyon se joint à Polygraphe comme associé et directeur conseil.Polygraphe wins 3 Grafika 2015 prizes, for our identity work on Kombi and Butler, and packaging for Chic Choc.
Polygraphe remporte 3 prix au concours Grafika 2015, pour nos projets d'identité sur Kombi, Butler, et l'emballage Chic Choc.We couldn't wait to share this new collaboration between Polygraphe and one of Montreal's grand culinary institutions: le Groupe Ferreira.
On avait très hâte de dévoiler cette nouvelle collaboration entre Polygraphe et cette grande institution montréalaise qu'est le Groupe Ferreira.Rouge-Gorge, produced by the orchards Vergers Lafrance, is a cider vermouth of which the packaging andidentity were created by the agency Polygraphe.
Rouge-Gorge, produit par les Vergers Lafrance, est un vermouth de cidre dont l'identité etl'emballage ont été réalisés par l'agence Polygraphe.Collaborating with Studio Polygraphe, we created this website/online catalogue, allowing the browsing of almost a thousand period costumes.
En collaboration avec le Studio Polygraphe, nous avons créé ce site/ catalogue en ligne qui permet de visionner en images près de 1000 costumes d'époque.A few authors have been the subject of book-length bibliographies; eg, Paul Wyczynski's Bibliographie descriptiveet critique d'Émile Nelligan(1973) and Pierre Cantin's Jacques Ferron, polygraphe 1984.
Quelques bibliographies d'auteurs ont fait l'objet de publication sous forme de livre. C'est le cas de la Bibliographie descriptive et critique d'Émile Nelligan(1973)de Paul Wyczynski et de Jacques Ferron, polygraphe(1984) de Pierre Cantin.She was the co-author of La Trilogie des dragons/The Dragons' Trilogy(1987), Le Polygraphe(1987) and La Géométrie des miracles/The Geometry of Miracles Ex Machina, 1998.
Elle est coauteure de La Trilogie The exhibition Le Polygraphe explores the aesthetic perceptions generated when an isolated photograph or pre-existing matrix of images are inserted into a new set of narrative.
L'exposition Le Polygraphe questionne des perceptions esthétiques qui mettent en œuvre The exhibition Le Polygraphe explores the aesthetic perceptions generated when an isolated photograph or pre-existing matrix of images are inserted into a new set of narrative.
Le Polygraphe questionne And several impressive works followed: Le Polygraphe by Lepage, La Charge de l'orignal épormyable by Claude Gauvreau, Unidentified Human Remains and the True Nature of Love by Brad Fraser, Brilliant Traces by Cindy Lou Johnson, All in the Timing by David Ives, Sex, Drugs, Rock& Roll by Eric Bogosian, Decadence by Steven Berkoff, Trainspotting by Irvine Welsh, The Abdication by Ruth Wolff and the Suburban Motel cycle by George F. Walker.
Suivront plusieurs œuvres marquantes: Le Polygraphe de Lepage, La Charge de l'orignal épormyable de Claude Gauvreau, Des restes humains non identifiés de Brad Fraser, Traces d'étoiles de Cindy Lou Johnson, Variations sur un temps de David Ives, Sexe, drogues, rock& roll de Eric Bogosian, Décadence de Steven Berkoff, Trainspotting de Irvine Welsh, L'Abdication de Ruth Wolf et le cycle Motel de passage de George F. Walker.
